Amt Elsterland

Durch die Ämterbildung und Kreisgebietsreform hat das Land Brandenburg die Grundlagen für eine leistungsfähige Kommunalverwaltung geschaffen. Mit Wirkung vom 21. Juli 1992 schlossen sich in unserem Gebiet die Gemeinden Schönborn, Schilda, Tröbitz, Rückersdorf, Lindena, Oppelhain, Fischwasser, Gruhno und Schadewitz zum Amt Elsterland zusammen. Die Gemeinde Eichholz-Drößig wurde am 28. August 1992 unserem Amt zugeordnet. Der Sitz der Verwaltung ist in Schönborn, Kindergartenstraße 2a. Die nächste größere Stadt ist Doberlug-Kirchhain.

Der Name unseres Amtes wurde von der "Kleinen Elster" abgeleitet, die sich von der Stadt Doberlug kommend durch das Amtsgebiet schlängelt und die Landschaft prägt. Handwerks-, Dienstleistungs- und Gewerbebetriebe tragen gemeinsam mit den klein- und mittelständischen Unternehmen und mit den landwirtschaftlichen Betrieben zur Entwicklung der Region und zur Verbesserung der Infrastruktur bei. Die touristische Infrastruktur wird ständig weiter ausgebaut.

---

Veranstaltungen

---

Aktuelle Meldungen

Großeltern sind etwas ganz Besonderes: Elternbrief 7: 7 Monate

(25.04.2018)

Opa Uli ist zu Besuch – und der Mittagsschlaf des kleinen Emil längst überfällig. Doch der denkt gar nicht daran, ins Bett zu gehen. Allein auf dem Boden spielen ist allerdings auch nicht angesagt. Stattdessen möchte Emil herumgetragen werden: im Wohnzimmer alle Bücher im Regal bestaunen, den Vögeln zusehen, die auf dem Balkon herumhüpfen, die seltsamen Gerätschaften betasten, die über der Arbeitsplatte in der Küche hängen. Für Opa kein Problem! Geduldig läuft er mit Emil auf dem Arm in der Wohnung herum und erklärt ihm, was es da alles zu sehen gibt. „Deine Geduld ist echt bewundernswert“, seufzt Mama Kirsten, die dank Opa endlich Zeit hat, die Wäsche aufzuhängen.

Großeltern sind für ein Kind etwas ganz Besonderes. Denn bei ihnen ist vieles anders als bei den Eltern. Wenn sie mit ihrem geliebten Enkelkind zusammen sind, ist es unbestritten die Hauptperson. Während Mama oder Papa genervt sind, weil sich das Baby zum zehnten Mal die Socken von den Füßchen zieht, klatschen Oma und Opa auch beim elften Mal noch begeistert Beifall.

Nicht jeder hat das Glück, Großeltern in der gleichen Stadt zu haben. Doch auch wenn Oma und Opa weit weg leben: Halten Sie Kontakt, schicken Sie Fotos vom ersten Brei oder Tonaufnahmen der ersten „lalas“ und „nanas“. Umso größer ist die Vorfreude auf den nächsten Besuch.

Lesen Sie außerdem in diesem Elternbrief: „Was ein Baby schon alles kann“, „Keine Lust auf B(r)eikost“, „Wenn die Großeltern andere Vorstellungen haben“, „Wenn das Baby fremdelt“, „Begegnungen mit anderen Kindern“, „Fürs Töpfchen ist es noch zu früh“.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

Interessierte Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Sabine Weczera M.A.

Elternbriefe Brandenburg

Tiefbau für Glasfaseranbindung im Gordener Weg in Oppelhain

(20.04.2018)

Die Firma HTF Hertel Tief- und Fernmeldebau GmbH führt ab 23.04.2018 bis voraussichtlich 25.05.2018 die Tiefbauarbeiten im Gordener Weg in Rückersdorf, OT Oppelhain, zwecks Glasfasernbindung durch. Damit einhergehend wird es zu Sicherungsmaßnahmen durch Baken und Absperrungen im Randbereich des Gordener Weges zwischen Haus-Nr. 45 und Haus-Nr. 4 kommen.

Brandenburgischer Ausbildungspreis 2018 startet: Bewerbungen ab sofort möglich

(19.04.2018)

　

Um die betriebliche Ausbildung im Land Brandenburg weiter zu stärken, lobt das Arbeitsministerium auch in diesem Jahr wieder den „Brandenbur-gischen Ausbildungspreis" aus. Ab sofort können sich Unternehmen bis zum 15. Juli 2018 dafür bewerben. Der Ausbildungspreis wird in zehn Kate-gorien vergeben. Die zehn Preisträger erhalten jeweils ein Preisgeld von 1.000 Euro. Die Verleihung findet am 29. November 2018 in der Staatskanz-lei in Potsdam statt.

Arbeitsministerin Diana Golze ruft alle engagierten Ausbildungsbetriebe auf, ihre Bewerbung einzureichen: „Wer mit guten Ausbildungsbedingungen junge Men-schen für einen Beruf selbst qualifiziert, hat die besten Karten beim Thema Fach-kräftesicherung. Unser Ziel ist es, dass alle jungen Brandenburgerinnen und Brandenburger in ihrer Heimat eine Ausbildung beginnen können. Dafür muss die Zahl der Ausbildungsbetriebe steigen. Aktuell bilden nur 22 Prozent aller Betriebe in Brandenburg tatsächlich aus. Das sind zu wenige. Mit dem Ausbildungspreis würdigen wir diesen wichtigen Einsatz und wollen gleichzeitig noch mehr Betriebe motivieren, selbst in die Ausbildung junger Menschen zu investieren."

Gesucht werden Betriebe, die sich zum Beispiel durch Qualität und Kontinuität in der Ausbildung auszeichnen, innovative Ausbildungselemente nutzen, sich eh-renamtlich engagieren oder benachteiligten Jugendlichen mit entsprechender Unterstützung eine Ausbildung ermöglichen.

Der Bewerbungsbogen und die Bewertungskriterien sind im Internet un-ter www.ausbildungskonsens-brandenburg.de eingestellt. Betriebe und Einrich-tungen des öffentlichen Dienstes sind diesmal von der Bewerbung ausgeschlos-sen.

Der Brandenburgische Ausbildungspreis steht unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Dietmar Woidke und ist eine Initiative des Brandenburgischen Ausbildungskonsenses – einem Bündnis von Wirtschaft, Industrie- und Handels-kammern, Handwerkskammern, Gewerkschaften, der Regionaldirektion der Bun-desagentur für Arbeit und der Landesregierung.

Der Wettbewerb wird bereits zum 14. Mal ausgeschrieben und mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds finanziert. Im vergangenen Jahr haben sich 83 Unternehmen beteiligt.

 

[Bewerbungsbogen]

[Flyer]

Tag der offenen Ateliers

(19.04.2018)

6. Mai 2018

 

Achtung – Ateliers lediglich am Sonntag geöffnet!!!

 

Offene Ateliertüren. Bei Künstlern zu Gast

 

Wie Künstler leben und arbeiten, soll das Projekt „Offene Ateliers“ zeigen: Erneut öffnen Künstler des Elbe-Elster-Kreises ihre Ateliertüren und geben am 6. Mai Einblick in ihre Lebens- und Arbeitswelten. Dann lassen sich die Künstler bei der Arbeit über die Schultern schauen, stellen eigene und Arbeiten befreundeter Künstler vor, bieten sie zum Verkauf an und laden zu Kunstaktionen in die ganz besondere Welt des Ateliers.

Landkreis Elbe-Elster

 

 

1 Doberlug-Kirchhain

Catrin Große

Schlossplatz 3, 03253 Doberlug-Kirchhain

Tel./Fax: 035322 34265

E-Mail: cggrosse@gmx.de

Homepage: www.catrin-grosse.de

GRAFIK, PLASTIK

geöffnet: 11 bis 18 Uhr

 

 

Atelierhof Werenzhain e. V.

Iris Stöber, Maysun Kellow und Ursula Bierther sowie Gäste des Vereins

Werenzhainer Hauptstraße 76, 03253 Doberlug-Kirchhain OT Werenzhain

Tel.: 035322 32797

E-Mail: atelierhof-werenzhain@gmx.de

Homepage: www.atelierhof-werenzhain.de

MALEREI, ZEICHNUNG, OBJEKT, INSTALLATION

präsentiert: - 11 Uhr Eröffnung der Ausstellungen „Mexiko Roh“ mit 7 Monitoren sowie

„Die Farben Mexikos“ mit Fotografie von Karin Albers

- weiterhin lädt die laufende Ausstellung „Lebensreisen – Zwei Retrospektiven“ mit

Malerei von Margret Dortmund und Norbert Wrobel (beide aus dem Märkischen

Kreis) in der Galerie zum Besuch

- Installation in der Scheune

- Kindermalcafé

- das Hofcafé ist geöffnet

zu Gast: Künstlerinnen aus dem Umfeld des Vereins u. a. Christine van Beveren

geöffnet: 11 bis 18 Uhr

 

 

Angela Willeke

KUNST.HAUS am See

Werenzhainer Ziegelei 1, 03253 Doberlug-Kirchhain OT Werenzhain

Tel./Fax: 035322 4764

E-Mail: angela.willeke@web.de

Homepage: www.bbk-brandenburg.de

GLAS-BILDER, SKULPTUREN, INSTALLATIONEN

präsentiert: - Einführung in die Ausstellung

- musikalische Darbietungen

zu Gast: Gastkünstler(in) – Malerei, Grafik

Pianist – freie Interpretationen

geöffnet: 10 bis 17 Uhr

 

 

2 Finsterwalde

Rosemarie Böhmchen

Atelier ROSA

Am Wasserturm 6, 03238 Finsterwalde

Tel.: 03531 8821

E-Mail: boehmchen@freenet.de

Homepage: www.design-boehmchen.de

MALEREI, TEXTIL, FOTOGRAFIE

geöffnet: 13 bis 18 Uhr

 

 

3 Hohenleipisch

Antje Bräuer

Neulandweg 12, 04934 Hohenleipisch

Tel.: 03533 488529 oder 0179 6759920

E-Mail: antje_braeuer@web.de

SCHMUCK, KLEINPLASTIK

geöffnet: 10 bis 18 Uhr

 

 

4 Kremitzaue

Hans-Peter-Klie

Dorfstraße 13, 04936 Kremitzaue OT Kolochau

Tel.: 0163 9702657

E-Mail: klieart@gmx.de

Homepage: www.hans-peter-klie.de

KONZEPTKUNST

präsentiert: "Vom Kunstwerk zum Kunstobjekt"

Hans-Peter Klie wird aus Anlass des 50. Todesjahres von Marcel Duchamp allen Besuchern für Einzelgespräche zur Verfügung stehen. Die Besucher sind aufgefordert, für das Gespräch ein beliebiges Objekt ihrer Wahl mitzubringen, das geeignet ist, zum Gegenstand einer philosophischen Betrachtung und mithin auch zum Kunstobjekt zu werden.

geöffnet: 12 bis 18 Uhr

 

 

5 Mühlberg

E.R.N.A. und Paul Böckelmann

Ateliers und Galerie „ALTENAU 04“ im Alten Pfarrhof

Dorfstraße 4, 04931 Mühlberg OT Altenau

Tel.: 035342 588

E-Mail: paul@paul-boeckelmann-erna.de

Homepage: www.paul-boeckelmann-erna.de

MALEREI, GRAFIK, KERAMIK, FOTO, GALERIE

präsentieren: 15 Uhr Ausstellungseröffnung „Memory - Kulturtechniken - Erbe“

In der Ausstellung wird die alte Kulturtechnik des Brennens von Erden der neuzeitlichen Technik des Fotografierens, des Abbildens per Licht, gegenübergestellt. So werden Arbeiten der Plastikerin Silvia Klöde-Hoffmann den Arbeiten des Fotografen Hans-Peter Klut in einem spannungsreichen Dialog präsentiert.

geöffnet: 11 bis 18 Uhr

 

 

6 Röderland

Ararat Haydeyan

Atelier, Galerie, Skulpturenpark im Gut Saathain

Am Park 2, 04932 Röderland OT Saathain

Tel.: 03533 488379 oder 0171 4955247

E-Mail: ararat@haydeyan.de

Homepage: www.ararathaydeyan.de

BILDENDE KUNST & ARCHITEKTUR

präsentiert: - neue Werke: Reliefbilder, Malerei, Grafik, Plastiken

- Aquarelle von Hasmik Hovsepyan-Haydeyan

- 13:30 Uhr Objektpräsentation im Freien

- 15 Uhr Kaffee und armenischer Kuchen

geöffnet: 11 bis 18 Uhr

 

 

 

 

 

7 Schönborn

Elke Gründemann Außenbereich ja, Verkaufsraum nicht

Dorfstraße 6, 03253 Schönborn OT Lindena

Tel.: 035322 33362

Fax: 035322 33363

DESIGN

präsentiert: - Neues aus Porzellan

- Glasausstellung

geöffnet: 10 bis 18 Uhr

 

 

 

Paralleldörfer – Leben in zwei Schönborns

(19.04.2018)

Museum Schloss Doberlug öffnet am 3. Mai eine neue Sonderausstellung, die zwei europäische Dörfer verbindet

 

Zwei Dörfer, ein Name: Schönborn. Eins in der Niederlausitz im Land Brandenburg, eins in Transkarpatien in der Ukraine. Zufällig haben sie denselben Namen, doch welche Verbindungen gibt es darüber hinaus? Dieser Frage widmet sich die neue Sonderausstellung „Paralleldörfer – Leben in zwei Schönborns“, die am 3. Mai im Museum Schloss Doberlug ihre Türen öffnet und bis zum 14. Oktober gezeigt wird.

In vielen Facetten werden hier Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Korrespondenzen vorgestellt: Beide Dörfer mussten erleben, dass nach deutscher Wiedervereinigung und ukrainischer Unabhängigkeit große Teile der Bevölkerung nach Westen abwanderten, auf der Suche nach einem neuen, besseren Leben. Die Niederlausitzer kehren inzwischen vereinzelt zurück, afghanische Flüchtlinge ziehen in leerstehende Plattenbauten. Die Häuser der deutschstämmigen Schönborner in Transkarpatien beleben neue Besitzer, die ukrainisch sprechen.

Das Ausstellungsprojekt der deutschen Radioautorin Christiane Seiler, des ukrainischen Filmemachers Maxim Melnyk und der kanadischen Fotografin Alexa Vachon stellt eine Verknüpfung zwischen den beiden Welten her und erzählt mit Fotos, Gegenständen, Klanginstallationen europäische Geschichten von Heimat, Migration und Veränderung. Es entstand aus einem Filmprojekt zu den beiden Dörfern, das unter dem Titel „Alles Gute“ nun nach einer sehr erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne in die Produktion gehen kann, und ergänzt die eher flüchtige Erfahrung des Films mit einer neuen Seite. Ein Projekt der Kulturland-Kampagne 2018 „wir erben. europa in brandenburg – brandenburg in europa“.

Zur Eröffnung am 3. Mai um 19.00 Uhr werden nicht nur die Kuratoren, sondern auch eine Delegation aus dem ukrainischen Schönborn im Schloss erwartet. Für die Musik sorgen die Flying Rockets aus dem deutschen Schönborn. Am 2. Juni, 16.00 Uhr, 9. September, 16.00 Uhr und am 14. Oktober, 15.00 Uhr führen die beiden Kuratoren durch die Ausstellung.

 

Foto: Alexa Vachon

Mädchen im ukrainischen Schönborn.

 

Die Erneuerung der Ortsdurchfahrt Schönborn geht in die letzte Runde

(10.04.2018)

Nur noch 770 Meter der schadhaften Landesstraße L60 müssen grundhaft ausgebaut werden, dann ist die Ortsdurchfahrt Schönborn wieder durchgängig instand gesetzt.

Im Zuge dieser Straßenbaumaßnahme wird auch der kommunale Gehweg, die gemeinschaftlich genutzte Entwässerungsanlage, die Trinkwasserleitung des WAV Westniederlausitz sowie ein Energiekabel der Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH erneuert.

Der offizielle Baubeginn wurde mit Vertretern der drei Baulastträger am 09.04.2018 mittels feierlichen Spatenstich eingeleitet (Foto v.l.n.r.): Herr Heinrich-Jaschinski (Landrat LK Elbe-Elster), Herr Seidel (WAV Westniederlausitz), Frau Schneider (Ministerin für Infrastruktur und Landesplanung Brandenburg), Herr Mattuschka (Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg), Herr Mende (ehrenamtlicher Bürgermeister Gemeinde Schönborn) und Herr Dommaschk (Amtsdirektor Amt Elsterland).

Die geplante Bauzeit vom Platz des Friedens bis auf Höhe Sovitec ist aktuell bis in den Mai 2019 angesetzt, die Baustelle ist für PKW bis 7,5 to bis auf kurzfristige Vollsperrungen für den Asphalteinbau während der gesamten Bauzeit mittels Ampelregelung halbseitig passierbar.

Für LKW ist das Passieren der Baustelle verboten, eine großräumige Umleitung ist eingerichtet.

Wettbewerb um die Naturparkgemeinde des Jahres 2018

(09.04.2018)

 

Die Vorbereitungen für das Naturparkfest 2018 in Sorno sind in vollem Gange.

Mit Spannung werden wiederum die Bekanntgabe und die Auszeichnung der neuen Naturparkgemeinde zum Naturparkfest am 1. Juli erwartet.

 

Zahlreiche Orte im Naturpark haben sich seit 1999 am Wettbewerb um die Naturparkgemeinde des Jahres beteiligt. Nicht alle konnten sich bisher mit dem Siegertitel schmücken. Dennoch hat allein schon die Bewerbung den Kommunen Aufschwung gebracht. So bringen sich die meisten Einwohner in die Bewerbung mit zahlreichen Ideen ein und arbeiten konsequent an deren Umsetzung mit.

 

Für alle Gemeinden, die sich am Wettbewerb um die Naturparkgemeinde des Jahres beteiligen wollen, möchten wir erinnern, dass die Bewerbungen bis zum 30. Mai 2018 in der Naturparkverwaltung; Markt 20 in 04924 Bad Liebenwerda abgegeben werden müssen.

 

Auch in diesem Jahr gilt wieder, dass die eingereichten Wettbewerbsunterlagen auf Wunsch der Gemeinde bis zu drei Jahre ihre Gültigkeit behalten können. Damit möchten wir den Aufwand, den die Zusammenstellung der Unterlagen mit sich bringt, minimieren.

 

Am 6. Juni wird das Kuratorium des Naturparks gemeinsam mit der Lausitzer Rundschau die Bewerbergemeinden bereisen, um sich vor Ort über die Aktivitäten der Gemeinde zu informieren. In geheimer Wahl wird dann der Sieger des Wettbewerbs ermittelt. Mit dem Titel Naturparkgemeinde ist gleichzeitig ein Preisgeld von 1.000 Euro verbunden, das von der Sparkasse Elbe-Elster zur Verfügung gestellt wird. Dazu kommen der Druck eines Faltblattes und ein Schild mit der Aufschrift Naturparkgemeinde 2018. Außerdem wird die Naturparkverwaltung wiederum ein „Naturparkprojekt“ in der Siegergemeinde finanziell unterstützen.

 

Die Wettbewerbsbedingungen finden Sie auch unter: www.niederlausitzer-heidelandschaft-naturpark.de oder www.naturpark-nlh.de . Wenn Sie Fragen zur Bewerbung haben, können Sie sich auch gern telefonisch an den Naturpark wenden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Presseinformation

(06.04.2018)

zum weiteren

 

Ausbau der Landesstraße
Ortsdurchfahrt Schönborn

L 60 OD Schönborn, 3. Bauabschnitt

 

 

 

In der Ortsdurchfahrt Schönborn wird durch die Gemeinde Schönborn, vertreten durch das Amt Elsterland, gemeinsam mit dem Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg sowie dem Wasser- und Ab-wasserverband Westniederlausitz der 3. Bauabschnitt begonnen.

In den Vorjahren, beginnend 2011 sind bereits die anderen Bauabschnitte realisiert worden.

 

Der Bau dieser ca. 750 m langen Strecke erfolgt in Abschnitten.

Wie in den anderen Abschnitten werden die Fahrbahn komplett erneuert und neue Gehwege angelegt. Im unterirdischen Bauraum werden ein Regenwasserkanal neu verlegt und eine Rohr-, Rigolenversickerung eingebaut. Gleichzeitig wird der Wasser- und Abwasserverband Westniederlausitz im gesamten Abschnitt eine neue Trinkwasserleitung einschließlich der Trinkwasserhausanschlüsse verlegen.

Die Bushaltestellen werden ebenfalls barrierefrei ausgebaut.

 

Die Firma Baunternehmung EZEL Torgau GmbH ist mit der Bauausführung beauftragt worden.

 

Baubeginn ist der 9. April 2018.

 

 

Zu diesem Zeitpunkt beginnen auch die Arbeiten an der Umfahrungsstrecke (Verbreiterung), um den Anliegerverkehr absichern zu können.

 

Die Bauarbeiten erfolgen unter Aufrechterhaltung des Anlieger und Durchgangsverkehrs. Der Verkehr wird wechselseitig an der Baustelle vorbeigeführt. Die dazu erforderlichen Baumfäll-, und Rodungsarbeiten wurden bereits im Vorfeld durchgeführt.

 

Es sind auch die Buslinien betroffen. Es müssen Haltestellen bzw. einzelne Haltepunkte zeitweise verlegt werden. Der Schülerverkehr ist ebenfalls betroffen, wird aber abgesichert. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte den Aushängen.

 

Bei den notwendigerweise temporären Einschränkungen der Zugänglichkeit zu Grundstücken wird die Baufirma die Abstimmungen mit den Betroffenen rechtzeitig führen.

 

Für die notwendigen Einschränkungen und die auftretenden Erschwernisse bittet der Auftraggeber alle Anlieger und die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

GEBRÜDER-GRAUN-PREIS 2018

(05.04.2018)

Vom 2. bis 4. November in Bad Liebenwerda

Die Bewerbungs-Phase beginnt!

 

Das Kulturamt des Landkreises Elbe-Elster und die Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“ laden vom 2. bis 4. November zum inzwischen 8. Internationalen Wettbewerb um den Gebrüder-Graun-Preis ein, der in dieser Form einmalig ist.

Unglaubliche 100 Musiker aus ganz Europa hatten sich zum Wettbewerb 2016 beworben. Mit insgesamt 23 Solisten und 23 Ensembles zeigten damit so viele Künstler wie noch nie ihr Interesse an dem renommierten Wettbewerb für Alte Musik im Elbe-Elster-Land. Nicht alle Bewerber 2016 konnten für den Wettbewerb zugelassen werden, da nur 20 Beiträge der bewährten Jury präsentiert werden können. Nun suchen die Veranstalter aufs neue Bewerber, die ihre gesanglichen und spielerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen möchten. Neben der Förderung des professionellen Nachwuchses klassischer Musiker stehen bei diesem Wettbewerb vor allem auch die Pflege und Popularisierung des bisher zumeist verkannten Graun-Erbes im Fokus.

Solisten und Ensembles aus ganz Europa und darüber hinaus können sich bewerben, um an dem renommierten Klassik-Wettbewerb in Bad Liebenwerda/ Landkreis Elbe-Elster teilzunehmen. Zugelassenes Alter der Solisten und Durchschnittsalter der Ensembles: max. 30 Jahre (Alter der einzelnen Ensemble-Teilnehmer: max. 40 Jahre). Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2018.

Neben Originalwerken der Graun-Brüder Carl Heinrich und Johann Gottlieb sowie Stücke weiterer Vertreter der Berliner Klassik und ausgewählte sächsische Zeitgenossen des 18. Jahrhunderts zugelassen, wobei mindestens eines der präsentierten Werke von den Graun-Brüdern sein muss. Eine komplette Auflistung der zugelassenen Komponisten sowie alle weiteren Informationen zum Wettbewerb gibt es unter www.lkee.de/Leben-Kultur/Kultur, auf Anfrage via kulturamt@lkee.de oder telefonisch unter der 03535 46-5104.

Es winken Preisgelder von bis zu 6.000 € für Solisten (instrumental und vokal) und bis zu 8.000 € für Ensembles.

 

2018 erneut mit hochkarätiger Jury

Auch für dieses Jahr haben wieder namhafte Kenner Alter Musik ihre Jury-Teilnahme bestätigt, um die Darbietungen der jungen Künstler zu bewerten: Hermann Max aus Bremen, Gründer und musikalischer Leiter der Ensembles „Rheinische Kantorei“ und „Das Kleine Konzert“, Wolfgang Katschner aus Berlin, Lautenist sowie Mitbegründer und künstlerischer Leiter der Lautten Compagney, Prof. Dr. Christoph Henzel aus Würzburg, Autor des Graun-Werkverzeichnisses und Martin Ripper aus Berlin, der sich unter anderem durch zahlreiche CD-Einspielungen und Konzerte weltweit mit namhaften Ensembles und Orchestern auszeichnet. Wunderbar abgerundet wird diese Herrenrunde durch die rbb Kulturradio-Musikredakteurin und Moderatorin Cornelia Schönberg.

 

Das Graun-Erbe im Elbe-Elster-Kreis

Seit 2003 findet alle zwei Jahre der Internationale Wettbewerb um den Gebrüder-Graun-Preis in Bad Liebenwerda statt – mit Ausnahme eines zusätzlichen Wettbewerbs 2014 anlässlich der Ersten Brandenburgischen Landesausstellung „Preußen und Sachsen. Szenen einer Nachbarschaft“. Seither erfreut sich dieser Klassik-Contest bei jungen Künstlern verschiedenster Nationen, die sich für die Musik des 18. Jahrhunderts und insbesondere die der Graun-Brüder interessieren, stetig steigenden Zuspruchs.

Die Brüder Graun zählen zu den Hauptvertretern der Berliner Klassik. Geboren im kleinen Städtchen Wahrenbrück des Elbe-Elster-Kreises, wurde Carl Heinrich Graun Hofkapellmeister in der Kapelle des preußischen Königs Friedrich des Großen. Sein Bruder Johann Gottlieb Graun war am gleichen Hof Konzertmeister und Kammermusiker mit Fokus auf die Streicher des königlichen Opernorchesters. August Friedrich, der Dritte der Graun-Brüder, arbeitete als Domkantor in Merseburg.

Die Pflege des Graun-Erbes hat in der Elbe-Elster-Region eine jahrzehntelange Tradition. Die Kreismusikschule mit ihren Standorten in Herzberg, Elsterwerda und Finsterwalde trägt den Namen „Gebrüder Graun“ und seit 2010 ist die Graun-Gesellschaft um ihren Vorsitzenden, den Wahrenbrücker Pfarrer Michael Seifert, aktiv tätig, das Graunsche Erbe neu zu entdecken. Höhepunkte der Graun-Pflege sind schließlich die seit dreizehn Jahren regelmäßig stattfindenden Internationalen Wettbewerbe um den „Gebrüder-Graun-Preis“

 

 

Ablauf

 

Freitag, 2. November

Internationaler Wettbewerb um 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

den Gebrüder-Graun-Preis

 

Sonnabend, 3. November

Überregionaler Wettbewerb um 10.00 bis 17.00 Uhr

den Förderpreis Gebrüder-Graun

 

Sonntag, 4. November

Abschlussveranstaltung 10.00 Uhr

mit Preisträgerkonzert

Der Wettbewerb findet im Bürgerhaus Bad Liebenwerda,

Burgplatz 1, 04924 Bad Liebenwerda statt.

 

Ansprechpartner

Landkreis Elbe-Elster

Kulturamt

Steffi Marschner

Telefon: 03535 46-5104

E-Mail: kulturamt@lkee.de

 

[Ausschreibung Gebrüder Graun Wettbewerb]

Erreichbarkeit des Familienunterstützenden Dienstes

(05.04.2018)

Ab sofort zentrale Rufnummern in Bad Liebenwerda und Finsterwalde

 

Seit 1. März 2018 ist der Familienunterstützende Dienst des Amtes für Jugend, Familie und Bildung des Landkreises Elbe-Elster an den Standorten Bad Liebenwerda und Finsterwalde jeweils auch unter einer zentralen Einwahl zu erreichen. Während der Servicezeiten steht telefonisch immer eine Sozialarbeiterin oder ein Sozialarbeiter für Fragen und Mitteilungen zur Verfügung.

 

Standort Bad Liebenwerda Standort Finsterwalde

Riesaer Straße 19 Kirchhainer Straße 38 a

04924 Bad Liebenwerda 03238 Finsterwalde

Rufnummer: 035341 97-8733 Rufnummer: 03531 502-6333

 

Servicezeiten Hotline:

 

Montag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Dienstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Mittwoch: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Donnerstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Freitag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Konstruktive Beratung zu Verbindungsweg Gorden-Oppelhain

(23.03.2018)

Landrat: Fördermöglichkeiten für ländlichen Wegebau nutzen

 

Im Fall der maroden kommunalen Verbindungsstraße von Gorden nach Oppelhain hat Landrat Christian Heinrich-Jaschinski den betroffenen Gemeinden seine Unterstützung zugesagt. Bei einem konstruktiven Gespräch auf Einladung des Plessaer Amtsdirektors Göran Schrey in der Amtsverwaltung am 16. März ging es um mögliche Lösungsansätze. „Die Sachlage hinsichtlich der Verkehrssicherheit auf der vorhandenen Verbindungsstraße zwischen Gorden und Oppelhain hat sich in den vergangenen Monaten dramatisch verschlechtert. Eine Benutzung des ausgebauten Fahrstreifens ist nur im einspurigen Fahrzeugverkehr möglich, ansonsten muss auf die Bankette ausgewichen werden. Diese Randbereiche stellen sich aber mittlerweile als sehr ausgefahren und löchrig dar“, schilderte der Amtsdirektor die aktuelle Situation. Darüber hinaus wies er wie auch die Gemeindevertreter aus Gorden-Staupitz auf den einsturzgefährdeten Zustand der Brücke über den Hammergraben hin. Der Amtsdirektor sieht sich aufgrund der Sachlage dazu gezwungen, die Straße demnächst für den Fahrzeugverkehr zu sperren. Landrat Christian Heinrich-Jaschinski weiß um die Bedeutung der Verbindung für die zahlreichen Nutzer in der Region. Auch ist ihm die schwierige Haushaltslage der Gemeinden bekannt. Deshalb regte er an, im Rahmen der LAG Elbe-Elster eine LEADER-Förderung ins Auge zu fassen. Nach Aussage von Regionalmanager Sven Guntermann, der ebenfalls an dem Gespräch teilnahm, ist dieser Weg grundsätzlich möglich. Die Leader-Förderung solle die Leistungsfähigkeit des ländlichen Raums stärken, insbesondere durch den Erhalt und/oder die Schaffung von Arbeitsplätzen. Kommunale Wege außerhalb von Siedlungsgebieten fielen darunter, wenn sie zu einer Verbesserung der Nutzung durch Wirtschaftsakteure zum Beispiel aus der Landwirtschaft beitragen und als Rad- und Wanderwege genutzt würden. Nähere Einzelheiten und das weitere Vorgehen sollen nun bei einer Ortsbegehung erörtert werden. Das nächste Auswahlverfahren für eine LEADER-Förderung findet Ende November 2018 statt. Eine Entscheidung über die Förderwürdigkeit des Antrages fällt dann im Januar 2019.

 

Foto Pressestelle Kreisverwaltung/ Torsten Hoffgaard:

 

Suchten gemeinsam nach einer Lösung für die marode kommunale Verbindungsstraße von Gorden nach Oppelhain v.l.n.r.: Plessas Amtsdirektor Göran Schrey, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, LAG-Regionalmanager Sven Guntermann, Marten Frontzek (Persönlicher Referent des Landrates), Fred Wickfeld, ehrenamtlicher Bürgermeister Gorden-Staupitz, Bauamtsleiter Hans-Joachim Weinhold (Amt Plessa) und Martina Noack, Gemeindevertreterin aus Gorden.

Instrumentenkarussell ab neuem Schuljahr

(16.03.2018)

Anmeldungen bitte bis zum 30. Juni an die Kreismusikschule Elsterwerda senden

 

Mit Beginn des neuen Schuljahres startet an der Kreismusikschule „Gebrüder Graun“, Regionalstelle Elsterwerda, wieder ein neuer Durchgang des Faches „Instrumentenkarussell“ (Ikarus). Das Angebot richtet sich vorrangig an Schüler der 1. Klasse. Während des Unterrichts lernen die Kinder spielerisch verschiedene Instrumente kennen und wechseln diese alle drei bis vier Wochen. Der Kurs dauert ein Schulhalbjahr (monatliche Kosten 17 Euro), und am Ende können sich die Kinder für ihr „Lieblingsinstrument“ entscheiden.

Sollten für dieses Angebot ausreichend Interessenten zur Verfügung stehen, wird der Unterricht ab September jeweils montags von 17.00 Uhr bis 17.45 Uhr in Bad Liebenwerda durchgeführt.

Anmeldungen bitte bis zum 30. Juni an das Büro in Elsterwerda, Schloßplatz 1a, senden; bzw. per Mail an musikschule.eda@lkee.de oder telefonisch unter 03533/ 6208541 anmelden.

Paralleldörfer – Leben in zwei Schönborns

(01.03.2018)

Deutsch-ukrainisches Filmprojekt erzählt darüber/Ausstellung im Museum Schloss Doberlug ab 3. Mai im Rahmen der Europa-Kulturland-Kampagne

 

Zwei Dörfer, ein Name: Schönborn. Eins in der Niederlausitz im Land Brandenburg, eins in Transkarpatien in der Ukraine. Rein zufällig haben sie denselben Namen, darüber hinaus verbindet sie auf den ersten Blick nicht viel. Das deutsche Schönborn wurde benannt nach einer heute noch sprudelnden sauberen Quelle, das ukrainische nach dem fränkischen Grafen Schönborn, dem im 17. Jahrhundert Ländereien in jener von Kriegen entvölkerten Ecke des österreichischen Kaiserreichs gehörten. Der Graf siedelte deutsche Bauern und Handwerker dort an.

Genauer betrachtet zeigen sich Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Korrespondenzen. Beide Dörfer mussten erleben, dass Anfang der 90er Jahre, nach deutscher Wiedervereinigung und ukrainischer Unabhängigkeit, große Teile der Bevölkerung nach Westen abwanderten, auf der Suche nach einem neuen, besseren Leben. Die Niederlausitzer kehren inzwischen vereinzelt zurück, afghanische Flüchtlinge ziehen in leerstehende Plattenbauten. Die Häuser der deutschstämmigen Schönborner in Transkarpatien beleben neue Besitzer, die ukrainisch sprechen. Deutsch ist auf der Dorfstraße nur noch vereinzelt zu hören.

Die deutsche Radioautorin Christiane Seiler und der ukrainische Filmemacher Maxim Melnyk haben sich dieser spannungsvollen Geschichte angenommen. Ihr Ausstellungsprojekt „Paralleldörfer“ stellt eine Verbindung zwischen den beiden Welten her, erzählt mit Fotos, Gegenständen, Klanginstallationen europäische Geschichten von Heimat, Migration und Veränderung. Im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahres 2018 wird in Kooperation mit dem Museum Schloss Doberlug eine Ausstellung präsentiert, die durch ihre überraschenden wie erhellenden Kombinationen und Gegenüberstellungen einen gelungenen Beitrag zur europäischen Verständigung leistet. Ein Projekt der Kulturland-Kampagne 2018 „wir erben. europa in brandenburg – brandenburg in europa“. Eröffnung am 3. Mai, 19.00 Uhr.

Die Ausstellungskuratoren Christiane Seiler und Maxim Melnyk arbeiten an einem Film über die beiden Paralleldörfer und sammeln mit einer Crowdfunding-Kampagne für die Fertigstellung des Films. Mehr unter www.startnext.com/de/allesgute

 

Foto: Alexa Vachon

 

Schönborn in der Ukraine: Deutsch ist auf der Dorfstraße nur noch vereinzelt zu hören.

Ab sofort gibt es das Wochenblatt

(22.02.2018)

Das erste Wochenblatt für die Sängerstadtregion ist da, welches in Zukunft einmal pro Woche erscheinen wird.

 

Dieses Wochenblatt enthält verschiedene Veranstaltungstipps, die Bereitschaftsdienste am Wochenende und den „Tipp der Woche“.

 

Auf unserer Internetseite unter Aktuelles steht es zum Download bereit:

Wochenblatt

 

 

Jugendliche sind nach Taizé eingeladen

(22.02.2018)

Johanna Eilzer und Markus Melke, Jugendmitarbeitende im Kirchenkreis Niederlausitz, laden im Sommer zu einer Reise in das französische Taizé ein. Die Teilnehmer werden vom 14. bis 23. Juli Gäste beim internationalen Jugendtreffen der Brüder der Communauté de Taizé (Gemeinschaft von Taizé) sein. Die Anreise erfolgt mit dem Bus, übernachtet wird in eigenen oder in Gruppenzelten. Seit den 1960er Jahren folgen Jugendliche der Einladung, den ökumenischen Orden zu besuchen. Die Brüder bieten eine Möglichkeit des Austausches über biblische und spirituelle Themen in internationalen Gruppen. Inzwischen pilgern jährlich 100.000 Jugendliche nach Taizé. Sie kommen aus allen Kontinenten. „ Eine Taizé-Reise ist ein tolles Erlebnis. Nicht nur wegen der typischen Lieder und Gesänge wohnt den Treffen eine ganz besondere Atmosphäre inne. Hier kann man Abstand vom Alltag gewinnen und Menschen aus verschiedenen Ländern kennenlernen”, sagt Markus Melke. Taizé liegt in der Nähe von Cluny, Saône-et-Loire. Die Reisekosten betragen 180 Euro. Anfahrt, Unterkunft und Verpflegung sind inklusive. Angesprochen sind Jugendliche im Alter von 15 bis 25 Jahren. Interessenten können sich bei Markus Melke melden, E-Mail: m.melke@kirche-finsterwalde.de.

Zwei Dörfer – ein Name: Schönborn

(16.02.2018)

Herbst ins namensgleiche Dorf in der Ukraine gereist.

Hier weiterlesen ...

 

erschienen in der Lausitzer Rundschau am 15.02.2018

 

 

Feuerwehren durch Orkan Friederike gefordert

(02.02.2018)

Das Jahr 2018 ist erst wenige Tage alt und schon wurden die Feuerwehren des Amtes Elsterland stark gefordert. Ab ca. 16 Uhr waren sämtliche Feuerwehren unseres Amtes im Dauereinsatz. Das Orkantief Friederike zog mit Windgeschwindigkeiten von 125 km/h über die Region. Vorwiegend galt es entwurzelte oder abgebrochene Bäume zu beseitigen. Als wäre diese Aufgabe nicht schon fordernd genug gewesen, kamen parallel zu den Windbrüchen auch noch drei Schornsteinbrände in den Ortsteilen Gruhno, Lindena und Oppelhain hinzu. Glücklicherweise bestätigte sich der Brand in Gruhno nicht. Um die große Menge der Einsätze zu koordinieren, wurde in den Gerätehäusern der Feuerwehren Rückersdorf und Schönborn Einsatzzentralen eingerichtet. Zwischenzeitlich mussten aufgrund der Menge an umgestürzten Bäumen sowie der viel zu hohen Gefahr für die Einsatzkräfte während der Räumung der Straßen, die Ortsverbindungsstraßen zwischen Rückersdorf und Fischwasser sowie zwischen Oppelhain und Gorden komplett für den Verkehr gesperrt werden. Auch in den darauffolgenden Tagen waren die Wehren weiterhin im Einsatz um Sturmschäden zu beseitigen. Hierbei wurden Sie von Gemeindearbeitern unterstützt.

Der Amtswehrführer Christian Passin sowie sein Stellvertreter Gerhard Schmidt bedanken sich für die unermüdliche Einsatzbereitschaft der Kameradinnen und Kameraden, sowie für das Verständnis der Familien und Arbeitgebern der Kameraden. Auch gilt Dank der sehr guten Zusammenarbeit zwischen dem Amt Elsterland, den Gemeinden und den Feuerwehren. Ohne dieses ehrenamtliche Engagement wären die Sturmschäden und Gefahr für die Bevölkerung nicht so schnell abgewendet worden.

Fahrsicherheitstraining der Kreisverkehrswacht Elbe-Elster im Jahr 2018

(22.01.2018)

Wie gut kennen Sie sich und Ihr Auto?

Auch im Jahr 2018 bietet die Kreisverkehrswacht Elbe-Elster Sicherheitstrainings für Sie und Ihr Auto an. Unter Anleitung eines erfahrenen Sicherheitstrainers lernen Sie Gefahren rechtzeitig zu erkennen und durch vorausschauende und angepasste Verhaltensweisen zu vermeiden.

Ihr Fahrzeug muss in einem verkehrs- und betriebssicheren Zustand sein und Sie müssen natürlich einen entsprechenden Führerschein besitzen.

Dann steht einem Sicherheitstraining auf dem Verkehrsübungsplatz „An der B 96“ in Massen nichts mehr im Weg.

Individuelle Terminvereinbarungen sind ebenfalls möglich. Für alle Absprachen und Anfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kreisverkehrswacht Elbe-Elster e.V., Tuchmacherstraße 22, 03238 Finsterwalde gern zur Verfügung. Sie erreichen uns auch unter Telefon 03531/501901, unter Fax 03531/501903 und per Email: kreisverkehrswacht_ee@web.de

[Termine zum Download]

MAERKER nun auch für das Amt Elsterland

(10.01.2018)

Der Bürgerservice MAERKER ist eine Plattform zur elektronischen Mitteilung von Infrastruktur - Missständen, wie illegal abgelagertem Müll, defekte Straßenlaternen oder Schlaglöchern in den Straßen. Ziel des Bürgerservice ist es, Ihre Zufriedenheit mit uns, als Ihre Verwaltung zu sichern, zu verbessern und den aktiven Dialog mit Ihnen zu fördern.

Durch ihre unverzügliche und zielgerichtete Information an uns, soll eine schnelle und unbürokratische Problemlösung erfolgen.

Der MAERKER steht Ihnen, werte Bürger ab sofort auf der Internetseite des Amtes Elsterland unter www.elsterland.de Service oder über das Maerker-Symbol für die freie Nutzung zur Verfügung.

 

 

Zulassung von Kfz im Landkreis ab sofort online möglich

(02.01.2018)

Mit den entsprechenden Voraussetzungen können Bürger dies am eigenen Rechner erledigen

 

Ab sofort können Fahrzeuge jetzt auch online beim Straßenverkehrsamt Elbe-Elster angemeldet werden. Die Möglichkeit erweitert das elektronische Dienstleistungsangebot der Kreisverwaltung. Bereits seit dem 1. Januar 2015 gibt es die Online-Abmeldefunktion. Hierzu bedarf es eines Internetanschlusses, eines neuen Personalausweises mit Online-Ausweisfunktion, eines entsprechenden Lesegerätes für den heimischen Computer, und das Fahrzeug muss nach dem 1. Januar 2015 zugelassen worden sein.

Liegen diese Voraussetzungen vor, können Bürger über die Seite des Landkreises Elbe-Elster (www.lkee.de) beim Straßenverkehrsamt ihr Fahrzeug abmelden. Dort ist ab sofort auch die Anmeldefunktion für Fahrzeuge freigeschaltet. Neben den bereits genannten Voraussetzungen müssen darüber hinaus folgende Dinge vorliegen, um die Anmeldung erfolgreich vornehmen zu können: ein reserviertes Kennzeichen mit gültiger Hauptuntersuchungsplakette, ein Konto, von dem die Gebühren und die Steuern abgebucht werden können, und eine VB-Nummer der Versicherung zum Nachweis der Kfz-Haftpflichtversicherung.

Auf der Landkreisseite www.lkee.de (Straßenverkehrsamt) sind die für die Wiederzulassung notwendigen Daten in der Antragsmaske einzutragen. Nachdem die Gebühren und der Zulassungsantrag bestätigt und an die zuständige Zulassungsbehörde übermittelt wurden, prüft und bearbeitet diese den Antrag. Nach positivem Ergebnis erhält der Antragsteller die Zulassungsunterlagen sowie die Stempelplakettenträger mit einer entsprechenden Anleitung per Post zugesandt. Die Plaketten sind dann auf dem Kennzeichen am Fahrzeug anzubringen. Ab dem Zeitpunkt, der in dem Begleitschreiben genannt wird, kann das Fahrzeug dann im öffentlichen Straßenverkehr gefahren werden.

 

Familientag in der Badmintonhalle

(28.12.2017)

Ein Verein stellt sich vor.

Nikolausturnier 2017 - Mut wird belohnt!

(08.12.2017)

Mit einem sehr mulmigen Gefühl startet JEDER Badmintonspieler in sein allererstes Turnier. Unter dem Badminton-Olymp ist auch nicht bekannt, dass es eine Alternative gibt, außer man tut es und „wirft“ sich in das Abendteuer ein erstes Turnier zu spielen. Jede Menge Eindrücke und Gefühlserlebnisse sind die unvergleichbaren Schätze, die den mutigen Kindern zu Teil werden.

 

Marielouise Heblack ist eines dieser mutigen Kids. An der Seite von den nunmehr erfahrenen und vor einem Jahr den selben Weg beschrittenen Badminton-Kids, fand sie beim Berliner Nikolausturnier eine sehr gute Hilfe vor.

Das kleine Tröbitzer Nachwuchsteam glänzte unter den 90 Startern nicht nur beim Entgegennehmen der Trophäen (einem fast menschengroßen Schokoladen-Nikolaus) und Pokale, sondern mit beeindruckender Teamleistung. Anfeuern, gemeinsam freuen und trösten bei Sieg oder Niederlage, füreinander da sein in der Halle, aufeinander aufpassen sind großartige Verhaltensweisen, welche vor den Augen der organisierenden Betreuer von den „BVT-Feldflitzern“ gelebt werden.

 

Ergebnisse:

 

Mädchen U8

1.Platz Jette Berge

3.Platz Marielouise Heblack

 

U10 – Jungen

2.Platz Phillouis Zeddel

 

U11 – Jungen

2.Platz Nico Brückner

 

 

 

 

Foto (Berge): v.l: Phil-Louis Zeddel, Nico Brückner, Jette Berge, Marielouise Heblack

Verein „Dorfgemeinschaft 800 Jahre Friedersdorf“ gegründet

(27.11.2017)

14 Gründungsmitglieder wollen sich für Kultur und Brauchtumspflege ihres Dorfes einsetzen

Mit einem tollen Festwochenende wurde im August diesen Jahres die urkundlichen Ersterwähnung des Ortes Friedersdorf (Gemeinde Rückersdorf) gefeiert.

Eine lange Vorbereitungszeit und viele fleißige Hände waren nötig, damit dieses Fest stattfinden konnte.

„Eine gute Organisation, der Austausch von Informationen für die Einwohner, sowie die gezielte Ansprache und Einbindung der örtlichen Vereine sind wichtige Elemente, damit so ein Event gelingen kann“, sagt Jana Herrmann, die für diese Vorbereitung den Hut aufhatte.

Damit auch weitere Veranstaltungen und Feste bestens organisiert werden können, wurde am 15.11.2017 die „Dorfgemeinschaft 800 Jahre Friedersdorf“ gegründet, die noch den Zusatz e.V. erhalten soll. Ein Vorstand wurde gewählt, bestehend aus der Vorsitzenden Jana Herrmann, ihrer Stellvertreterin Antje Lehmann, der Schriftführerin Susanne Krause sowie dem Kassenwart Udo Winde.

Die erste reguläre Mitgliederversammlung wird im Januar/ Februar 2018 stattfinden. Jeder, der sich für die kulturellen Belange von Friedersdorf interessiert und sich einbringen möchte, ist herzlich eingeladen, Mitglied zu werden.

 

Antje Lehmann

Alt und Jung im Dorf vereint

(27.11.2017)

314 Weihnachtspäckchen machen sich auf die Reise nach Osteuropa

(24.11.2017)

Seit 13 Jahren ist die Aktion Weihnachten im Schuhkarton® fester Bestandteil im vorweihnachtlichen Terminkalender der Sammelstelle vom Friedersdorfer Pfarrhaus.

Wenn nach dem 15.11. jeden Jahres die vielen bunten Schuhkartonweihnachtsgeschenke für die notleidenden Kinder Osteuropas von den verschiedenen Annahmestellen den Weg nach Friedersdorf finden, sind die Helfer immer ganz begeistert von der Fülle und Vielfalt.

„Neulich erst, als ich meinen Kleinwagen mit 60 Päckchen der Annahmestelle in Herzberg belud, fragte mich ein kleines Mädchen, ob ich jetzt die Geschenke zum Weihnachtsmann bringe“, berichtet Antje Lehmann, die mit Ihrem Mann Mathias die Sammelstelle leitet.

„Ohne unsere Annahmestellen in Elsterwerda (Reformhaus Müller), Herzberg (Buchhandlung Jachalke), Doberlug-Kirchhain (Evangelisches Gymnasium und Buchhandlung Anders) sowie die Evangelische Kita Tröbitz und die Grundschule Rückersdorf würden wir nie diese große Anzahl an Päckchen auf die Reise schicken können“, ergänzt Mathias Lehmann.

Und auch die Helfer, die notwendige Endkontrolle vornehmen, damit jedes Päckchen den Einreisebestimmungen der Empfängerländer genügt, sind unverzichtbar. „Damit gewährleisten wir, dass auch jedes Päckchen Kinderaugen zum Strahlen bringt“ erklärt Doreen Brauer, Gemeindehelferin und ebenfalls langjährige Unterstützerin der Aktion.

Besonders erfreulich ist auch, dass neben Schulmaterial, Spielzeug und Süßigkeiten viele Mützen, Schals und Kuschelpüppchen in Handarbeit entstanden sind. Mit persönlichen Grüßen und selbstgemalten Bildern wird jedes Päckchen zum individuellen Geschenk.

Ein herzliches Dankeschön allen, die ihren Anteil an dieser Aktion hatten. Weitere Infos finden Sie auch unter www.geschenke-der-hoffnung.org.

Ausbau Bahnstrecke Berlin-Dresden - Das Omega von Rückersdorf

(24.11.2017)

Rückersdorf

Rückersdorf. Die letzten zwei Brücken auf dem Ausbaustück der Bahnstrecke Berlin-Dresden sind fertig. Jetzt noch Restarbeiten. Von Frank Claus

Landrat war als Vorleser in Rückersdorf unterwegs

(20.11.2017)

Kitakinder und Grundschüler lauschten Wunschgeschichten im Bücherbus

 

Der Bücherbus des Landkreises Elbe-Elster legte am bundesweiten Vorlesetag am 17. November diesmal in Rückersdorf einen Stopp ein. Dort las Landrat Christian Heinrich-Jaschinski Kita-Kindern und Grundschülern der ersten Klasse vor. Im Gepäck hatte der Landrat „Neue Wunschgeschichten“. In diesem Vorlesebuch wählt das Kind auf der Drehscheibe verschiedene Motive aus, zu denen es eine Geschichte vorgelesen bekommen möchte, z.B. über Piraten, Wichtel, Hasen oder Drachen… Das Rad zeigt dann die Geschichte an, in der alle gewünschten Motive vorkommen. Auf diese Art und Weise konnten die Kinder mit kleiner Hilfestellung des Landrates zwischen über 100 verschiedenen Drei-Minuten-Geschichten wählen. Und schon konnte es losgehen − Ohren auf und lauschen!

Geschichten und Vorlesen verbinden. Das war die Botschaft des bundesweiten Vorlesetages auch in diesem Jahr, an dem sich der Landkreis traditionell beteiligt. Unter dem Motto „Elbe-Elster – Ein Landkreis liest“ fiel vor sechs Jahren der Startschuss für diese Veranstaltungsreihe, die seitdem knapp 200 Angebote unterbreitete und damit rund 5.000 Zuhörer anlockte. Die Initiative dafür ging vom Kreiskulturamt aus, das Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens im Elbe-Elster-Land dafür gewann, an dem Aktionstag vorzulesen. So auch in diesem Jahr. Der Beigeordnete und Dezernent des Landkreises, Roland Neumann, las den Kindern der ersten und zweiten Klasse der Grund- und Oberschule Massen in Sallgast vor. Die Landtagsabgeordnete Anja Heinrich war im Gärtnerhaus in Elsterwerda, dem Sitz des Grundbildungszentrums des Landkreises, um eine Lesung in einfacher Sprache durchzuführen.

Aber auch die Bürgermeister der Städte Mühlberg, Bad Liebenwerda, und Elsterwerda, Hannelore Brendel, Thomas Richter und Dieter Herrchen, waren wieder in den Schulen und Kitas ihrer Region unterwegs. Thilo Richter, Amtsdirektor des Amtes Schradenland, hatte an diesem Tag die Besucher der „Elbe-Elster–Tagespflege“ in Gröden mit seinen Geschichten erfreut.

Wie im Fluge verging auch die Zeit im Bücherbus für die Kita-Kinder und die Schüler der Grundschule Rückersdorf, wo der Landrat fürs Lesen bei den Kleinsten warb. Christian Heinrich-Jaschinski: „Wer nicht liest bleibt dumm. Lesen macht Kinder stark und ist wichtig für deren emotionale Entwicklung. Der Erwerb der Lese- und Sprachkompetenz ist die zentrale Voraussetzung für schulischen und beruflichen Erfolg.“ Zum Abschied gab’s vom Landrat zur geistigen Nahrung noch einen frischen Apfel für jedes Kind mit auf den Weg in die Kita- und Klassenzimmer.

Die Veranstaltungsreihe des Kreiskulturamtes am bundesweiten Vorlesetag fand in Elbe-Elster zum siebten Mal statt. Der Vorlesetag ist eine gemeinsame Initiative der Wochenzeitung DIE ZEIT, der Stiftung Lesen und der Deutschen Bahn.

 

Foto Pressestelle Kreisverwaltung

 

A U F R U F ! zur Haus- und Straßensammlung Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

(24.10.2017)

Liebe Brandenburgerinnen und Brandenburger,

seit über 100 Jahren fühlt sich der Volksbund verpflichtet, für den Bau und die Pflege von

Kriegsgräbern von Soldaten wie Zivilisten zu sorgen, kümmert sich um Umbettungen und nimmt

immer noch Schicksalsklärungen vor. Ebenso wirkt er an einer Versöhnungs- und Bildungsarbeit

der Völker Europas, insbesondere bei der jüngeren Generation, mit. In Halbe können sich Gäste aus

dem In- und Ausland seit Jahrzehnten über die Folgen von Krieg und Gewaltherrschaft informieren.

Dadurch wurden die Soldatenfriedhöfe und Gedenkstätten zu Orten der Begegnung und der

Verständigung. Denn die politische Lage in vielen Teilen der Welt zeigt uns, dass Frieden noch keine

Selbstverständlichkeit ist.

Dank Ihrer Spenden konnte der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. auch in diesem Jahr

seiner humanitären Arbeit im In- und Ausland nachgehen. Diese wichtigen Bemühungen werden

von vielen ehrenamtlichen Helfern, Mitgliedern und Unterstützern des Volksbundes in Brandenburg

getragen. Dafür danken wir Ihnen! Dieses Engagement ist auch Ausdruck unseres Willens, sich

weiterhin für ein versöhnliches Miteinander in Brandenburg und weltweit einzusetzen.

Gemeinsam können wir Lehren aus der Vergangenheit ziehen und uns der Verantwortung stellen.

Liebe Brandenburgerinnen und Brandenburger,

die Arbeit des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. ist ohne finanzielle Hilfe der

Bevölkerung nicht möglich. Damit das Werk auch 2018 fortgesetzt werden kann, benötigen wir Ihre

Unterstützung. Ihre Spende wird dazu beitragen, dass die Ruhestätten der zahllosen Toten durch Krieg

und Gewaltherrschaft als Mahnmale gegen Gleichgültigkeit und Vergessen auch dafür stehen, dass

Krieg, Terror, Rechtswillkür und politischer Extremismus in unserem Land keinen Platz bekommen.

Gunter Fritsch                                            Dr. Dietmar Woidke

Präsident des Landtages Brandenburg a.D. Ministerpräsident des Landes Brandenburg                         

Landesvorsitzender                                               Schirmherr

Spendenkonto des Volksbundes in Brandenburg

Deutsche Bank Potsdam

IBAN: DE94 1207 0024 0325 2236 00

BIC: DEUTDEDB160

[Aufruf]

Mehrgenerationenhaus Rückersdorf ist beliebter Treffpunkt

(23.10.2017)

Wer wird Europameister? Beim Europaquiz rätseln Alt und Jung um den Titel. Das Mehrgenerationenhaus bietet für sie seit neun Jahren einen beliebten Treffpunkt in Rückersdorf, dessen Finanzierung bis 2020 gesichert ist. FOTO: Daniel Friedrich / Medienhaus Lausitzer Rundschau

Bekanntmachung

(18.10.2017)

Planfeststellungsverfahren für die Errichtung und den Betrieb der Europäischen Gas-Anbindungsleitung (EUGAL) in Brandenburg von der Landesgrenze Mecklenburg-Vorpommern bei Schönfeld im Landkreis Uckermark bis zur Landesgrenze Sachsen bei Großthiemig im Landkreis Elbe-Elster

Die Planunterlagen liegen in der Zeit vom 01.11.2017 bis einschließlich den 30.11.2017

im Amt Elsterland, Kindergartenstraße 2a, 03253 Schönborn, Fachbereich Bau- und Gemeindeservice (Raum Nr. 2)

zu folgenden Servicezeiten

 

Montag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Dienstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Freitag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr

 

zur allgemeinen Einsicht aus.

Die komplette Bekanntmachung steht hier.

IGA Berlin 2017

(10.10.2017)

26. Hallenschau: Übers herbstliche Märkische Meer – Pflanzen aus Berlin und Brandenburg

Gartenbau Winde aus Schönborn ist mit Trauerfloristik dabei

Genau dann, wenn der Tisch des Gärtners besonders reich gedeckt ist, richtet der Gartenbauverband mit seinen Mitgliedsbetrieben traditionell eine Blumenhallenschau aus. So werden eine Apfelsortenschau, leckeres Saisongemüse, herbstliche Blütenpracht, nicht alltägliche Gehölzvarianten, riesige Gräser und prächtige Stauden präsentiert. Die Besucher bekommen auch Anregungen für ein blütenreiches Zuhause mit bepflanzten Kübeln, herbstlichen Gestaltungsideen und können eine besondere Trauerfloristik-Präsentation erleben.

Ausgangspunkt ist der „Welthafen Berlin“. Von ihm aus führen die Wogen über das „Märkische Meer“ hinaus in das Land Brandenburg. Die Besucher gehen auf die Reise und entdecken die gärtnerischen Unternehmen mit ihren Produkten und erfahren etwas über die Regionen, in denen sie beheimatet sind. Zu entdecken ist beispielsweise der Spreewald als Venedig der Lausitz mit blütenreichen Ufern und Industriegemüse „Vom Feld ins Glas“, das frisch, knackig und gesunde Frankfurt (Oder) mit einer Apfelsortenschau, das Ruppiner Land mit ideenreicher Kürbispräsentation und erreichen auch das Elbe-Elster-Land mit dem Ausstellungsbeitrag des Gartenbau Winde aus Schönborn.

Rüdiger Winde und sein Team präsentieren einen ganz besonderen Beitrag zur Trauerfloristik. Besucher erfahren etwas zur Symbolik der Farben und zu Gedenktagen im Herbst. Durch verschiedene Formen wird gezeigt, wie man Gefühle zum Ausdruck bringen kann und welche Rolle Farben dabei spielen.

Der Gartenbau Winde ist erstmals bei einer Internationalen Gartenschau dabei und bereichert die Präsentation der Brandenburger und Berliner Gärtner.

 

Insgesamt vergaben die Preisrichter 2 Gold-, 2 Silber- und 1 Bronzemedaille an Gartenbau Winde im Elbe-Elster-Kreis.

 

 

Verkehrsbeeinträchtigungen wegen Mitnetz-Maßnahme in Schönborn bis Ende 17

(09.10.2017)

Kita Schönborn – Errichtung Anbau und Umbauarbeiten am bestehenden Gebäude

(09.10.2017)

Derzeit wird das Gebäude der Kindertagesstätte Schönborn einschließlich qualitätsverbessernder Maßnahmen erweitert. Dazu wird der Anbau eines Schlaf- und Bewegungsraumes errichtet. Es erfolgt ein barrierefreier Umbau eines Waschraumes, die energetische Sanierung der Heizungsanlage, die Installation einer Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher, der Umbau des Sportraumes zu einem Gruppenraum, die Sanierung eines Gruppenraumes, die Erneuerung der Hauptverteilung (Elektro-Hausanschlusskasten), die Energetische Sanierung der Außenbeleuchtung sowie die Errichtung eines barrierefreien WC. Dieses Vorhaben wird mit ELER-Mitteln finanziert.

Nach dem Amtsausscheid ging es zum Doppeljubiläum in der Rückersdorfer Feuerwehr

(06.10.2017)

Feuerwehr Ehrenkreuz in Silber für Kameraden Peter Herrmann

 

Am vergangenen Wochenende hieß es bei den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr in Rückersdorf erst mal beim Amtsausscheid des Amtes Elsterland zeigen was sie noch so alles draufhaben und dann wurde ein Doppeljubiläum gefeiert. Nach dem es am Vormittag auf dem Rückersdorfer Sportplatz sportlich her ging, konnte am Nachmittag ordentlich gefeiert werden. Und es gab doppelten Grund zum Feiern. Zu einen beging die Feuerwehr ihr 95-jähriges Jubiläum und die Kinder- und Jugendfeuerwehr konnte das Silberjubiläum, ihr 25-jähriges Bestehen feiern.

Zu Beginn des Appells eröffnete Amtsbrandmeister Christian Passin als erstes die Auswertung und Siegerehrung des am Vormittag durchgeführten Amtsausscheides des Amtes Elsterland und übergab dazu das Wort an Hauptkampfrichter Peter Herrmann. Nachdem alle Pokale und Punkte vergeben waren eröffnete der Ruf der Feuerwehrsirene offiziell die Jubiläumsfeier. Als erster Redner trat Thomas Merthen vom Kreisfeuerwehrverband Elbe-Elster e.V. an das Mikrofon. Neben seinen Glückwünschen zum Jubiläum hatte er eine besondere Auszeichnung vorzunehmen. Für seine 20-jährige Tätigkeit als Hauptkampfrichter bei den Amtsausscheiden des Amtes Elsterland wurde an Kameraden Peter Herrmann das Feuerwehr Ehrenkreuz in Silber verliehen. Auf eine nun schon 95-jährige Geschichte kann die Freiwillige Feuerwehr zurückblicken. Gegründet am 19. März 1922 mit 45 Mitgliedern, hat sie heute eine Gesamtstärke von 73 Mitgliedern. Und auch von der alten Technik ist nicht mehr viel zu sehen. Die Saughanddruckspritze und der Schlauch- und Leiterwagen sind inzwischen durch moderne Tanklöschfahrzeuge ausgetauscht worden. Auf diese und viele weitere Etappen in der Geschichte der Rückersdorfer Wehr konnte anschließend Ortwehrführer Guido Krause bei seiner Festansprache zurückblicken. Seit August 2011 hat Krause die Geschicke der Wehr in der Hand. Heute stehen der Wehr ein modernes Gerätehaus, zwei neue Löschfahrzeuge, ein Mannschaftstransportwagen und weitere moderne Ausrüstung zur Verfügung. All dies ermöglicht den Kameradinnen und Kameraden stets einsatzbereit zu sein und in jeder Notsituation die erforderliche Hilfe zu leisten. Für all diese Aufgaben und Tätigkeiten bedarf es sehr viel Zeit und Enthusiasmus, denn dies wird ehrenamtlich in der Freizeit der Kameradinnen und Kameraden durchgeführt. Hierfür gilt es Dank zu sagen, Dank an alle Kameradinnen und Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft und ihr Engagement. Ganz besonderer Dank geht aber auch an die Familien und Angehörigen, denn wie oft musste eine Familienfeier abgebrochen werden oder eine notwendige Reparatur am eigenen Haus verschoben werden, nur weil mal wieder eine Alarmierung dazwischenkam oder eine Aus- und Weiterbild genau auf so einen Tag fiel. Und welcher Anlass eignet sich besser als ein rundes Jubiläum um sich bei allen zu bedanken. Aber nicht nur für den Ortswehrführer, sondern auch den zahlreich geladenen Ehrengästen war es ein Bedürfnis sich bei allen für das bisher erreichte und die Leistungen in den vergangenen Jahren zu bedanken. So auch Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, welcher selbst ein ehemaliger Rückersdorfer ist. Gern erinnerte er sich in seiner Festrede an seine Anfänge in der Feuerwehr, damals als „Junger Brandschutzhelfer“ unter der Leitung von Günter Schimko. Und was aus ehemaligen „Jungen Brandschutzhelfern“ werden kann sieht man den vielen Kameradinnen und Kameraden welche auch noch heute als aktive Mitglieder in der Wehr tätig sind. Und dass es auch in Zukunft mit der Wehr weitergeht, dafür wird seit vielen Jahren mit einer sehr guten und aktiven Nachwuchsarbeit gesorgt. Ganz genau sind das inzwischen 25 Jahre, denn am 09. Mai 1992 wurde offiziell die Rückersdorfer Jugendfeuerwehr gegründet. Von 1996 bis zum Jahr 2005 fungierte unter anderem Christian Passin als Jugendfeuerwehrwart, der zuvor selbst Mitglied der Jugendfeuerwehr war. Inzwischen ist er Amtsbrandmeister des Amtes Elsterland und hat die Geschicke aller Feuerwehren fest in der Hand. Heute hat die Jugendfeuerwehr eine Stärke von 17 Mitgliedern und wird derzeit von Jugendwart Cornell Manig geleitet. Auch Lothar Belger, Ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, nutze die Gelegenheit sich bei den Kameradinnen und Kameraden für ihre geleistete Arbeit zu bedanken. An die Feuerwehr überreichte er den Ehrenteller der Gemeinde, verbunden mit einem kleinen Briefumschlag. Für ihr jahreslanges Engagement in der Feuerwehr wurden die Kameraden Steffen Schobert und Wilfried Rindt mit der Ehrennadel der Gemeinde ausgezeichnet. Neben den vielen Ehrengästen, Sponsoren und Unterstützern der Feuerwehr waren auch in diesem Jahr wieder die Partnerfeuerwehren aus Rückersdorf in Thüringen und Sachsen der Einladung nach Brandenburg gefolgt. Leider war es den Kameraden aus Kärnten/Österreich in diesem Jahr nicht möglich an dem Jubiläum teilzunehmen. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich eine feste Freundschaft zwischen diesen vier Partnerwehren entwickelt und es gibt fast jährlich einen Besuch bei einer der anderen Wehren. Aber auch Spaß und Unterhaltung sollten an diesem Wochenende nicht zu kurz kommen. So gab es Auftritte der Tanzmäuse und er Kita „Häschengrube“ aus Rückersdorf. Spaß und Preise gab es beim Armbrustschießen der Rückersdorfer Schützengilde oder beim Kegelwettbewerb und für die Kleinen stand eine Hüpfburg bereit. Und am Abend konnte dann ein jeder nach Herzenslust sein Tanzbein schwingen. Dazwischen hatte Kamerad Jörg Reinicke sich wieder mächtig ins Zeug gelegt und für ein tolles Höhenfeuerwerk gesorgt. Am Sonntag ließen alle das Festwochenende mit einem gemütlichen Frühschoppen ausklingen.

 

Text + Fotos: Frank Reimann

 

Bildertext:

1. Zwischen Wettkampf und Jubiläumsfeier, ein gemeinsames Gruppenfoto mit den Partnerwehren aus Thüringen und Sachsen

Feuerwehren des Amtes Elsterland zeigen ihr Können

(06.10.2017)

Rückersdorfer Pokal mit Gästen aus Thüringen und Sachen

 

Inzwischen ist nun schon der 21. Amtsausscheid der Feuerwehren des Amtes Elsterland Geschichte. In diesem Jahr trafen sich die Wehren des Amtes auf dem Sportplatz in Rückersdorf zu Ihrem Wettkampf. Dankenswerter Weise wurde der Platz von der Gemeinde Rückersdorf bereitgestellt und hergerichtet. Ein besonderer Dank geht an dieser Stelle an Kamerad Werner Hustan der maßgeblich an der Vorbereitung beteiligt war.

Als erste Starter gingen dann auch gleich die Mannschaften der Kinder- und Jugendfeuerwehr beim Löschangriff Nass auf die Startbahnen. Mit einer Zeit von 43,93 Sekunden ging der Sieg in der AK I (10-14 Jahre) nach Schönborn, gefolgt von Rückersdorf. In der AK II (15-18 Jahre) holte sich die Mannschaft aus Schilda mit 36,45 Sekunden den Siegerpokal, ihnen folgten Lindena, Schönborn und Rückersdorf. In Summe aller Wettkämpfe ging der Wanderpokal bei den Kindern und Jugendlichen in diesem Jahr nach Schönborn. Nach diesen Wettkämpfen konnten die Jüngsten, die Bambini aus Rückersdorf, Ihr Können unter Beweis stellen. Sie zeigten den Löschangriff Nass. Natürlich erfolgten diese Vorführungen noch ohne Zeitmessung. Nach der Jugend wurde es für die Erwachsenen ernst. Bei der 100-Meter-Hindernisbahn der Frauen ging der Sieg mit 23,74 Sekunden an Judith Müller aus Oppelhain. Platz zwei ging mit 24,00 Sekunden an Anne Kathrin Vogel und mit 28,25 Sekunden an Lydia Anspach, beide aus Fischwasser. Bei den Männern holte sich Ronny Germer aus Fischwasser den Sieg in einer Zeit von 20,66 Sekunden, gefolgt von Chris Müller aus Friedersdorf mit 21,93 Sekunden und Mike Kuntze, ebenfalls aus Fischwasser, mit 23,42 Sekunden. Zwei weitere Siege gingen an die Frauen aus Fischwasser. Bei der 4 x 100 Meter Feuerwehrhindernisstaffel und der Gruppenstafette gab es jeweils nur eine Frauenmannschaft. Etwas besser sah die Beteiligung da schon bei den Männern aus. Bei der 4 x 100 Meter Feuerwehrhindernisstaffel ging der erste Platz mit 1:19,36 Minuten an Fischwasser, gefolgt von Oppelhain mit 1:22,57 Minuten und Schilda mit 1:28,76 Minuten. Bei der „Königsdisziplin“, dem Löschangriff Nass, gab es in diesem einen Doppelerfolg für die Kameradinnen und Kameraden aus Oppelhain. Nach vielen Jahren Pause hatte sich wieder eine Frauenmannschaft für den Löschangriff gefunden. In einer Zeit von 49,17 Sekunden holten sie sich die Frauen aus Oppelhain den Siegerpokal. Nicht minder erfolgreich waren die Männer. Mit einer Zeit von 44,85 Sekunden ging auch dieser erste Platz nach Oppelhain, knapp gefolgt von Fischwasser mit 45,65 Sekunden und Rückersdorf 46,00 Sekunden. In Summe aller Wettkämpfe ging dann der Wanderpokal mit 34 Punkten an die Kameradinnen und Kameraden aus Fischwasser. In diesem Jahr gab es aber noch einen weiteren Pokal im Löschangriff Nass zu vergeben, den Pokal der besten Rückersdorfer Wehren. Hier traten zusätzlich die Gastwehren aus Thüringen und Sachsen mit den Brandenburgern in den Wettstreit. Sie waren Gäste bei der Jubiläumsfeier zum 95-jährigen Bestehen der Rückersdorfer Wehr und ließen es sich nicht nehmen ihr Können mit unter Beweis zu stellen. Hierbei ging der erste Platz an die Mannschaft II aus Rückersdorf/Brandenburg. Auf zwei Platz folgten die Gäste aus Thüringen. Der dritte Platz ging an die Mannschaft I aus Brandenburg und vierter wurden die Gäste aus Sachsen.

Am Ende des Wettkampfes galt es auch wieder Danke zu sagen. Ein großer Dank gilt an dieser Stelle Hauptkampfrichter Peter Herrmann. In den vergangenen 20 Jahren hat er diese Funktion immer mit voller Hingabe und Begeisterung gemeistert, auch wenn es nicht immer einfach war und mit gelegentlichen Diskussionen oder Meinungsverschiedenheiten verbunden war. Dieser Wettkampf sollte nun sein letzter sein, denn er gab aus persönlichen Gründen den Rücktritt von seinem Amt bekannt gab. Ein weiterer Dank galt natürlich auch den anderen Kampfrichtern, Zeitnehmer und allen Helfern.

Text und Fotos: Frank Reimann

Bild

Die Mannschaft der Feuerwehr Rückersdorf (Brandenburg) beim Löschangriff Nass

Oppelhainer Rühlmann-Original in vollem Klang

(04.10.2017)

Wiedereinweihung der über 100-jährigen Orgel nach umfangreicher Reparatur

Oppelhain. Endlich ist es geschafft. Gut ein Jahr Anträge schreiben, Spendengelder akquirieren und die arbeitsintensive Reparatur der Orgel durch die Firma „Mitteldeutscher Orgelbau A. Voigt GmbH“, liegen nun hinter der Kirchengemeinde.

Nach vielen Jahren der schiefen Töne wurde am Sonntag die über 100-jährige Wilhelm Rühlmann Orgel im Rahmen eines Festgottesdienstes neu eingeweiht. Dicht gedrängt saßen Oppelhainer und Gäste in der Kirche, um dem wiederhergestellten Wohlklang der Orgel erstmals zu lauschen. Auch die Partnergemeinde aus Köln (Porz-Wahnheide) genoss dieses erste Orgelspiel. Sie waren die am weitesten gereisten Gäste zur Wiedereinweihung des Rühlmann-Originals.

Generalsuperintendent Martin Herche, der die Schirmherrschaft der Spenden-sammelaktion übernommen hatte, sprach zum Festgottesdienst dankende Worte an die zahlreichen Unterstützer und brachte seine Freude über die hohe Spendenbeteiligung der Oppelhainer, Orgelbegeisterten und die finanziellen Zuwendungen durch Fördermittel zum Ausdruck.

„Ohne die Unterstützung von Generalsuperintendent Martin Herche, SPD-Regionalbeauftragte Martina Mieritz und die hohe Spendenbeteiligung, wäre die Finanzierung der Reparatur unserer Orgel in diesem kurzen Zeitraum nie möglich gewesen“, dankte auch Joachim Posselt, Vorsitzender des Kirchenrates.

Im Anschluss wurde bei Kaffee und Kuchen auf den Erfolg in der Gaststätte Otto angestoßen. „Dafür ein großes Dankeschön der Gaststätte Otto und den fleißigen Kuchenbäckern“, so Joachim Posselt.

Foto 1: Pfarrer Manfred Grosser, Joachim Posselt und Generalsuperintendent Martin Herche (v.l.) weihten das Rühlmann-Original wieder ein.

 

Verkehrsbeeinträchtigungen in Rückersdorf, Dorfstraße

(25.09.2017)

Teilweise Unterbrechung der Trinkwasserversorgung in Rückersdorf

(19.09.2017)

am 19.09.2017 wegen dringend erforderlicher Umbauarbeiten der Trinkwasserversorgung in der Bahnhofstraße 2 und Neuer Weg 1-3.

[Info des WAV]

[Info WAV]

Andreas Dommaschk kann durchstarten

(07.09.2017)

Schönborn Die Neuwahl des Amtsdirektors für das Elsterland endet am Dienstagabend mit einem eindeutigen Ergebnis für den Amtsinhaber. Das neueste Großprojekt ist die Sanierung der Rückersdorfer Grundschule.

Drei Brüder im Babyglück

(07.09.2017)

Schönborn Sebastian, Hannes und Willi Scharf leben gern mit ihren Familien in Schönborn. Alle drei werden in diesem Jahr Vater und sprechen von einem Babyboom im Ort.

Orgelwandelkonzert am Tag des offenen Denkmals in den Klosterkirchengemeinden

(04.09.2017)

Die Kirche muss im Dorf bleiben. Dieses Sprichwort hat dazu geführt,dass Christen und Nichtchristen sich in Fördervereinen ihrer Orteorganisiert haben, um dafür zu sorgen, dass das hohe Kulturgut Dorf-oder Stadtkirche erhalten bleibt. Die positiven Ergebnisse ehrenamtlichen Engagements zum Erhalt unserer Kirchen sind landauf, landab unübersehbar.Das trifft uneingeschränkt auch für die Gotteshäuser des Pfarrsprengels Klosterkirchengemeinden zu.

Mit dem Orgelwandelkonzert am 10. September 2017 wollen wir Gemeindegliedern wie Gästen der Konzertreise die Schönheit der Kirchen, ihre wertvolle Ausstattung und die vielen Klangfarben ihrer Orgeln neu bewusst machen. Auch Schwachpunkte sollen dokumentiert werden, die es abzustellen gilt.

Kantor Johannes Leonardy, jetzt an der Paul-Gerhardt-Kirche Lübben, wird die Orgelkonzerte spielen. Er war einige Jahre Kantor von Doberlug-Kirchhain. Ihn zeichnet auch die musikalische Bildung unserer Kinder aus, indem er in Projekten Kindermuicals einstudiert und aufführt.

Vor den Musiken wird herzlich zu Kirchen- und Orgelführungen geladen. Wer von einer Station zur anderen mitfahren möchte, den bitten wir, sich im Pfarramt Doberlug 035322/ 2982 anzumelden.

Das Orgelwandenkonzert beginnt mit der ersten Musik in der Kirche zu Friedersdorf um 13 Uhr. Diese Orgel ist ein Kleinod. Orgelprospekt und Spieltisch sind Zeugnisse der Orgelbaukunst des 18. Jahrhunderts. Ihre Stimmen hat sie in den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts als Neubau erhalten.

Die nächste Musik findet um 14 Uhr in der Kirche zu Rückersdorf statt. Die historische Orgel dieser Kirche bedarf der dringenden Restaurierung. Kantor Leonardy wird hier auch Musik für Harmonium erklingen lassen.

Um 15 Uhr beginnt die Orgelvesper in der Kirche zu Lindena. Der berühmte preußische Orgelbauer Wilhelm Sauer errichte die Lindenaer Orgel 1878. Es handelt sich dabei wie bei der Orgel in der Klosterkirche von Doberlug um ein Frühwerk des Meisters mit seinen typischen romantischen Stimmen. Nach der Musik hält die Kirchengemeinde eine Kaffeetafel mit Kuchen bereit.

Das Abschlusskonzert der kleinen Orgelreise, die wiederum Haltepunkt der Kulturreise von Sparkassenstiftung und Landkreis ist,findet dann in der Klosterkirche Doberlug statt. Beginn ist um 17 Uhr. Die Fahrt zur Kirche ist durch Baumaßnahmen zur Zeit nicht möglich - nutzen Sie deshalb den Parkplatz hinter dem Schlossareal Richtung Buchenwald.

Nach dem Konzert in Doberlug werden Getränke und Grillwurst gereicht. Der Erlös an Spenden ist für den Orgelerhalt der einzelnen Gemeinden bestimmt. Herzliche Einladung.


 

Übergabe Gehweg und Bushaltestelle zum 800-Jährigen in Friedersdorf

(28.08.2017)

Friedersdorf/Gemeinde Rückersdorf. Mit einem großen Dorffest feierte Friedersdorf am Wochenende 800-jährige Ersterwähnung. Anlässlich der Feierlichkeiten übergaben Lothar Belger, ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde, und Gerold Schwuttge, Ortsvorsteher, den sanierten Gehweg und die sanierte Bushaltestelle entlang der L653 symbolisch ihrer Bestimmung. Seit 2011 wurden in vier Bauabschnitten rund 680 Meter Gehweg saniert und von 1,20 Meter auf 1,70 Meter verbreitert.

Termingerecht stellten die an der Sanierung beteiligten Unternehmen - Firma Erd-Wolf, Straßen- und Pflasterbau GmbH Frajilic, Garten- und Landschaftsbau Schemmel und Firma Dechering, die Bauarbeiten fertig. Geplant und begleitet wurden diese vom Bau- und Gemeindeservice des Amtes Elsterland. Lothar Belger dankte für die gute Zusammenarbeit und die gute Qualität der Arbeiten.

„Mein Dank gilt auch den Einwohnern der Friedersdorfer Hauptstraße, die während der Bauphase Einschränkungen geduldig hinnahmen“, so der ehrenamtliche Bürgermeister.

Zurück auf dem Festgelände hisste Lothar Belger erstmals die neu entstandene Gemeindefahne, die künftig in allen drei Ortsteilen der Gemeinde im Wind wehen wird. Die Fahne präsentiert das Gemeindewappen auf drei senkrechten Streifen in Rot, Gelb und Grün. „Rot steht für die Liebe und Leidenschaft zu unserer Heimat. Grün für unsere Natur, das Sprießen und Gedeihen sowie die Hoffnung auf ein friedliches Leben. Gelb steht für das zum Wachsen zwingend benötigte Sonnenlicht“, erklärte Lothar Belger.

Als Einstimmung in das Festwochenende spendierte Lothar Belger im Anschluss ein Fass Bier, an dem er selbst den Fassanstich vollzog. Unterstützt von Gerold Schwuttge wurde das Bier gezapft und an die zahlreichen Gäste verteilt.

 

Foto 1: Gerold Schwuttge, Friedersdorfer Ortsvorsteher, und Lothar Belger, ehrenamtlicher
Gemeindebürgermeister, bei der symbolischen Übergabe des sanierten Gehwegs und der sanierten Bushaltestelle.

 

Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung:

Lothar Belger - Ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf

Bahnhofstraße 20

03238 Rückersdorf

Telefon: 035325 / 449

Betreuungsbehörde des Landkreises hilft bei Vollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung

(25.08.2017)

Informationen, Beratung und Vordrucke beim Sozialamt erhältlich

 

Durch die am 1. September 2009 in Kraft getretene gesetzliche Regelung der Verbindlichkeit der Patientenverfügung (3. Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts; §§ 1901 a, 1901 b, 1904 BGB) entstand in der Bevölkerung großer Informations- und Beratungsbedarf. So sind viele Menschen verunsichert, ob ihre bereits erstellten Patientenverfügungen oder Vollmachten noch Gültigkeit haben. Viele wissen aber auch nicht, wie eine solche Verfügung erstellt wird und welche Inhalte sie umfassen sollte.

„Die Betreuungsbehörde des Landkreises informiert hierzu gern und stellt unentgeltlich entsprechende Vordrucke vom Bundesministerium der Justiz zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen beraten und unterstützen dabei beim Ausfüllen der Formulare“, sagt die Leiterin des kreislichen Sozialamtes, Marina Beyer.

Gleichzeitig bietet die Betreuungsbehörde gemäß § 6 Betreuungsbehördengesetz (BtBG) die Beglaubigung der Unterschrift oder des Handzeichens unter Betreuungsverfügungen und Vollmachten an, die der notariellen Beglaubigung gleichgestellt ist. Die Beglaubigung kostet zehn Euro.

Die Betreuungsbehörde ist beim Sozialamt des Landkreises in Herzberg, in der Grochwitzer Straße 20, zu finden. Bei Fragen oder zur Terminvereinbarung stehen folgende Mitarbeiterinnen zur Verfügung:

Zuständigkeit Bereich Bad Liebenwerda und Herzberg:

Christiane Lemm, Tel.: 03535 463513; E-Mail: Christiane.Lemm@lkee.de

Zuständigkeit Bereich Finsterwalde und Herzberg:

Kerstin Schwedler, Tel.: 03535 463138; E-Mail: Kerstin.Schwedler@lkee.de

Bei Bedarf werden auch Hausbesuche durchgeführt.

 

Eltern-Kind-Gruppen Angebote im Landkreis Elbe-Elster

(03.08.2017)

In dem Infoblatt in der Anlage findet man alle Eltern-Kind-Gruppen, die im Landkreis Elbe-Elster tätig sind.

[Infoblatt]

Dem Beruf des Feuerwehrmannes auf der Spur

(03.08.2017)

Am 01. Juli 2017 fuhren 50 Jugendfeuerwehrmitglieder der Jugendfeuerwehren Fischwasser, Friedersdorf, Lindena, Oppelhain, Rückersdorf, Schilda, Schönborn und Tröbitz mit ihren Betreuern zur Berufsfeuerwehr Dresden. Auf Grund der Vielzahl der Teilnehmer teilten wir die Gruppe, so dass eine Gruppe die Feuerwache in Dresden Löbtau und eine Gruppe die Feuerwache in Dresden Albertstadt besichtigte. Die Jugendlichen konnten die umfangreiche Technik der Wachen bestaunen. Die Fahrzeuge wurden durch die Berufsfeuerwehrleute erklärt, unter anderem das Hilfeleistungslöschfahrzeug, die Drehleiter und den Einsatzleitwagen. Highlights waren der Rüstwagen Kran sowie der Gerätewagen Höhenrettung. Die Jugendlichen hatten die Möglichkeit die Einsatztechnik auch einmal selbst in die Hand zu nehmen. Außerdem wurde der Beruf des Feuerwehrmannes näher erläutert. Die Jugendlichen hatten auch die Möglichkeit „hinter die Kulissen“ zu schauen. Ihnen wurden die Schlafräume, die Turnhalle, der Fitnessraum, die Küche und der Ausbildungsraum gezeigt. Die Besucher der Feuerwache Löbtau konnten live das Ausrücken zu einem Einsatz verfolgen. Nach der Führung durften die Jugendlichen das Mittagessen auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr einnehmen.

Anschließend fuhren wir mit dem Bus und 2 Mannschaftstransportwagen in das Wildgehege und den Kletterpark nach Moritzburg.

Dort hatten die Jugendlichen die Möglichkeit, die Parcours dem Alter entsprechend zu durchklettern.

In zwei Gruppen wurden den Jugendlichen die Klettergurte angelegt. Anschließend musste noch ein Übungsparcours absolviert werden.

 

Wer keine Lust mehr auf das Klettern hatte, hatte die Möglichkeit die Tiere des Wildgeheges zu besuchen. Diese Gelegenheit nutzte ein kleiner Teil der Jugendlichen.

Gegen 16.00 Uhr holte uns der Bus wieder ab und wir traten die Heimreise an.

 

Alles in allem war es ein schöner Tag, bei dem die Jugendlichen viele Eindrücke sammeln konnten.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die diese Fahrt für die Jugendlichen unserer Jugendfeuerwehren geplant, organisiert und ermöglicht haben und uns mit finanziellen Mitteln unterstützten.

 

Stefanie Krause

Amtsjugendfeuerwehrwartin

 

Informationen zu neuen Außenstellen des Pflegestützpunktes und veränderte Öffnungszeiten

(01.08.2017)

Der Pflegestützpunkt hat seit April 2017 seine Außenstellen in Bad Liebenwerda und Finsterwalde an neuen Standorten geöffnet. Die bisherigen Außenstellen in Elsterwerda und Doberlug-Kirchhain werden nicht mehr angeboten. Daraus ergeben sich veränderte Öffnungszeiten (siehe Informationsblatt).

Zur feierlichen Einweihung der neuen Außenstelle Finsterwalde wird es am 11. September 2017 eine "Tag der offenen Tür" geben.

[Informationsblatt]

Friedersdorf will 800 Jahre Ersterwähnung feiern

(01.08.2017)

Friedersdorf/bei Rückersdorf Friedersdorf, das langgestreckte Dorf, ist im Jahr 1217 erstmals urkundlich erwähnt worden – als Klosterdorf der Doberluger Zisterziensermönche. Dieses 800.

Rückersdorfer Schützen haben ein neues Königshaus

(31.07.2017)

Seit nun schon 27 Jahren treffen sich am letzten Wochenende im Juli die Rückersdorfer Schützen zu ihrem traditionellen Schützenfest. Auch in diesem Jahr waren wieder zahlreiche Anwohner, Gäste und befreundete Schützenvereine der Einladung der Gilde gefolgt. Die ersten Höhepunkte waren natürlich das Königsschießen und das gemeinsame Königsessen am Freitagabend. Das neue Königshaus wurde dann am Sonntag beim Festappell bekannt gegeben. Die Königskette darf für das nächste Jahr Günter Schimko tragen. Er gehört zu den wenigen noch verbliebenen Gründungsmitgliedern der Gilde und hat nun schon zum vierten Mal die Königsehre inne. An seine Seite trägt Schützenkönigin Aliona Dietrich für das nächste Jahr die Königskrone. Als 1. Ritter wurde Rainer Dietrich und als 2. Ritter Mathias Lehmann ausgezeichnet. Die Jugendkönigin ist zum wiederholten Male Jessica Hustan. Leider ist sie derzeit die einzige Vertretung in der Schützenjugend. Hoffen wir, dass sich bald wieder weitere Jugendliche für das Schützenwesen und deren Traditionspflege interessieren und die Reihen der Gilde stärken. Am Samstag wurde dann der Wanderpokal der Vereine ausgeschossen. Teilnehmen konnten Teams mit drei Mitgliedern, ganz gleich ob sie von einem Verein, einer Firma oder als Familienteam antraten. Geschossen wurden jeweils 5 Schuss Kleinkaliber auf 50 Meter Entfernung. Mit 111 von 150 möglichen Ringen ging der Wanderpokal an das Familienteam Belger/Töpfer. Dicht gefolgt mit 110 Ringen wurden die „RSG Oldstars“ Zweiter und der dritte Platz ging mit 102 Ringen an die „Dorfstraßen Mädels“. Zusätzlich zum Wanderpokal gab es für alle drei Teams auch ein kleines Präsent. Samstagabend konnten sich alle Kleinen und Großen Besucher auf den Fackelumzug freuen. Angeführt wurde dieser wieder vom Musikzug aus Schönborn. Am Sonntag folgten wieder zahlreiche Gastvereinen der Einladung zum Schützentreffen. Nach dem Einzug auf dem Festgelände wurden alle Vereine und Gäste von Zeremonienmeister Lars Matusch und dem Vorsitzenden Thomas Hustan herzlich begrüßt und vorgestellt. Anschließend erfolgte die offizielle Proklamation des neuen Königshauses. Dank der zahlreichen Sponsoren konnte wieder ein so tolles Schützenfest veranstaltet werden. Auch für sie bestand an beiden Tagen die Möglichkeit ihren König zu ermitteln. In diesem Jahr gehen Königsscheibe und Titel an Hartmut Krüger aus Massen. Alle Gäste und Besucher hatten an beiden Tagen die Möglichkeit sich beim Preisschießen mit dem KK-Gewehr tolle Sachpreise zu holen. Bei den Männern ging Platz 1 an Frank Kostroa mit 44 Ringen und bei den Frauen an Christina Dietrich mit 46 Ringen. Ebenso erfreute sich die traditionelle Tombola wieder großer Beliebtheit. Alle geplanten 250 Lose konnten an den Mann oder die Frau gebracht werden.

 

 

Text + Fotos: Frank Reimann

Ein Bad, das viele überrascht

(31.07.2017)

Tröbitz Wassertemperatur? Genau 23 Grad Celsius. Zwei bis drei Grad wärmer als die Luft. Das gibt's weit und breit unter freiem Himmel nur im Erlebnisbad Tröbitz.

Ortswehrführungen für weitere 6 Jahre im Amt Elsterland bestellt

(12.07.2017)

Nach dem Brandenburgischen Brand- und Katastrophenschutzgesetz müssen in den Freiwilligen Feuerwehren die Ortswehrführungen aller 6 Jahre neu bestellt werden.

Dazu fanden am 02.06.2017 in Lindena, am 16.06.2017 in Rückersdorf und am 30.06.2017 in Schilda die Anhörungen der Einsatzabteilungen statt.

Diese führte die Amtswehrführung (Kam. Christian Passin, Kam. Gerhard Schmidt) zusammen mit dem Träger des Brandschutzes (Amt Elsterland) durch.

Nach der Empfehlung an den Amtsdirektor des Amtes Elsterland, Herrn Andreas Dommaschk, wurden in der Dienstberatung der Ortswehrführer des Amtes Elsterland am 05.07.2017 folgende Kameradinnen bzw. Kameraden für die Dauer von 6 Jahren bestellt:

• Yvonne Philipp (stellv. Ortswehrführerin FW Lindena)

• Guido Krause (Ortswehrführer FW Rückersdorf)

• Enrico Barth (stellv. Ortswehrführer FW Rückersdorf)

• Steffen Thielemann (Ortswehrführer FW Schilda)

• Florian Höse (stellv. Ortswehrführer FW Schilda).

   

  Für die geleistete Arbeit der vergangenen 6 Jahren sprach die Amtswehrführung ein großes Dankeschön aus. Besonderer Dank gilt der Kam. Yvonne Müller (FW Lindena) und Kam. Markus Winderlich (FW Rückersdorf), die sie sich aus persönlichen Gründen als stellv. Ortswehrführer nicht mehr zur Verfügung stellten. Wir wünschen allen ein glückliches Händchen bei der Bewältigung der Anstehenden Arbeiten und eine gute Zusammenarbeit in den nächsten Jahren.

   

  Christian Passin

  Amtswehrführer

Lehrgang bereitet auf Meisterprüfung Landwirt vor

(07.07.2017)

Anmeldungen für Kreisvolkshochschulkurs im Oktober jetzt vornehmen

 

Am 16. Oktober 2017 beginnt der neue berufsbegleitende Lehrgang zur Vorbereitung auf die Meisterprüfung Landwirt/in in der Regionalstelle für Bildung im Agrarbereich (RBA Süd) an der Kreisvolkshochschule Elbe-Elster. Ziel ist die Vorbereitung von Landwirt/innen auf die Meisterprüfung, die vom Prüfungsausschuss der zuständigen Stelle für berufliche Bildung beim Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF) abgenommen wird.

Der Unterricht findet in zwei Winterhalbjahren von Oktober bis Mai an jeweils zwei Abenden in der Woche und ca. alle 14 Tage auch am Samstag statt, so dass innerhalb von zwei Jahren der Meisterbrief erworben werden kann. Mehr als 15 Dozenten garantieren einen fachlich hochwertigen Unterricht. Übungen im Betrieb, Exkursionen in verschiedene Einrichtungen und Prüfungsbetreuung durch Mentoren runden die Ausbildung ab.

 

Dieses Angebot ist vor allem für Beschäftigte in der Pflanzenproduktion interessant, wenn während der Wintermonate die Arbeit vorübergehend reduziert ist. Aber auch für Beschäftigte in der Tierproduktion ist es ein Angebot, das gern genutzt wird.

 

Inhalt:

- Berufsausbildung und Mitarbeiterführung

- Produktions- und Verfahrenstechnik

- Betriebs- u. Unternehmensführung

 

Umfang:

- ca. 800 Unterrichtsstunden (in 2 Jahren)

- Okt. 2017 - Mai 2018 (1. Semester), Okt. 2018 bis Mai 2019 (2. Semester)

- Mo / Mi 17.00 – 21.00 Uhr, ca. 14-tägig Sa 8 bis 15 Uhr

 

Entgelt:

- ca. 1.100,00 Euro (abhängig von Teilnehmer-Anzahl), Förderung des Lehrganges über die Richtlinie Ländliche Berufsbildung (LBb-RL)

• zuzüglich Prüfungsgebühren (LELF)

 

Anmeldungen bitte bis spätestens 8. September. Information und Anmeldung:

Frau Hennig, 03535 46-5307, rba@lkee.de, www.kvhs-ee.de

KVHS Elbe-Elster, Regionalstelle für Bildung im Agrarbereich, Anhalter Str. 7, 04916 Herzberg

 

Viel Spaß für kleine und große Pferdefreunde

(07.07.2017)

RÜCKERSDORF: Ganz pünktlich zur besten Kaffeezeit trafen die ersten Gäste und Besucher am vergangenen Samstag beim Reit- und Fahrverein „Viktoriahof“ e.V. in der Rückersdorfer Dorfstraße 23 ein. Der Vereinsvorstand um Madeleine Zörner-Engelmann hatte alle Mitglieder, Anwohner, Freunde und Bekannte, sowie auch andere Gäste zu einem Tag der offenen Tür eingeladen.

Mit diesem Tag wollten sie ein Dankeschön sagen an alle Vereinsmitglieder und die vielen fleißigen Helfer die dem Reitverein schon seit Jahren die Treue halten und ihn immer tatkräftig unterstützen. Immerhin gibt es den Verein nun schon seit 14 Jahren in Rückersdorf. Im Jahr 2003 gründete Pferdenärrin Madeleine Zörner-Engelmann den Verein um mit Ihrem Hobby nicht ganz allein dazu stehen. Natürlich wollte Sie auch Ihr Wissen und Können an andere Pferdeliebhaber weitergeben. Nicht zuletzt ist der Verein eine Bereicherung für das Gemeindeleben und den ländlichen Tourismus.

Bei Kaffee und Kuchen konnten sich die Gäste und Besucher erst mal in Ruhe stärken und ein wenig Fachsimpeln oder auch nur mit alten Bekannten quatschen. Für eine gute Unterhaltung sorgten indes die Rückersdorfer Tanzmäuse unter Leitung von Elke Wondzinski. Musikalisch Umrahmt wurde die Kaffeezeit mit Gesang und Gitarrenklängen von den Musikschülern unter Leitung von Frau Sandmann. Natürlich konnten sich inzwischen alle Interessiert auch schon mal in den Stallungen umsehen. Die ganz mutigen wagten sich auch mal die großen Pferde heran. Anschließen ging es auf dem Rücken der Vierbeiner zur Sache. Ein paar der Großen und Kleinen Vereinsmitglieder zeigten ihr bisher erlerntes Können in der großen Reithalle und ernten dafür reichlich Beifall von den zahlreichen Besuchern. Anschließend konnten alle die Lust und Mut hatten mal die Welt vom Pferderücken aus betrachten.

Ein ganz besonderer Dank soll an dieser Stelle an Jette Wolf und Sigrid Platz gehen, die bereits seit dem frühen Vormittag überall wo es erforderlich war mit Hand anlegten und halfen. Dank auch an die Fleischerei Tino Hauptvogel und die Bäckerei Jürgen Kunath für deren Unterstützung.

Wer Interesse am Pferdesport oder auch nur als Hobby gefunden hat, findet den Reitverein in Rückersdorf auf dem Gelände der gleichnamigen Pferdezucht und Aufzuchtbetriebes von Madeleine Zörner-Engelmann. Denn inzwischen ist aus Hobby und Verein für Madeleine ein echter Vollzeitjob geworden. Seit nunmehr auch schon zehn Jahren betreibt Sie einen eigenen Pferdehof mit erfolgreicher Pferdezucht. Von Wettkämpfen sind Ihre Pferde und Reiter auch schon mehrfach erfolgreich nach Hause zurückgekehrt.

 

Text + Fotos: Frank Reimann

Planung im Endspurt

(07.07.2017)

In diesem Jahr feiert Lindena erneut ein Jubiläum. Bereits zum 40. Mal findet das Lindenblütenfest am ersten Augustwochenende statt. Dazu haben sich die Organisatoren einen besonderen Höhenpunkt ausgedacht. Bereits im Februar 2017 wurden alle Dorfbewohner in die Gaststätte Pfeiffer eingeladen, damit die Planung eines Festumzuges besprochen werden kann.

Bisher sind 20 Schaubilder aus vielen Akteuren der 40 Jahre in Planung. Der Umzug wird am Sonntag, den 6. August 2017 ab 9.30 Uhr am Dorfeingang (aus Richtung Doberlug kommend) beginnen und durch das gesamte Dorf führen und auf der Festwiese enden. Wer sich kurz entschlossen anmelden möchte – bitte bei Marko Bolze (0170 5143283).

Wir freuen uns auf ein schönes Wochenende und auf ein bunt geschmücktes Dorf, das die Besucher herzlich empfängt.

Der letzte Festumzug fand in Lindena 2003 statt und war mit tollen, kreativen Bilder gestaltet. Vielleicht erinnern sich einige an Badewannen, alte Kinderwagen, kreative Fahrzeuggestaltung und viel Spaß?!

[Programmflyer]

Landrat Christian Heinrich-Jaschinski: Dank an alle Helferinnen und Helfer für ihren Einsatz beim Sturmtief am 22. Juni

(26.06.2017)

Die bloße Zahl an Notrufen kann das Einsatzgeschehen nach dem Sturmtief vom vergangenen Donnerstag für die Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises und den Einsatzkräften des THW nicht abbilden. Nach dem schweren Unwetter, vor allem in der Kurstadtregion um Bad Liebenwerda und dem Schradenland, mussten nicht nur Straßen befahrbar und Grundstücke geräumt werden, es galt auch mehrere 380 KV-Stromleitungen zu reparieren, da der Sturm einige große Strommasten abknickte, was wiederum zu Stromausfällen in einigen Gemeinden führte. Der stundenlange Einsatz brachte die Rettungskräfte an die Grenzen. Für unseren Landkreis Elbe-Elster gingen 281 Alarmierungen ein, ein hoher Spitzenwert bei Einsätzen nach derartigen Naturereignissen. Viele Folgeaufträge wie Freiräumen von Straßen, Beseitigung von unmittelbaren Gefahren, kamen ebenso hinzu wie Aufräumaktionen, die Grundstückseigentümer auch mit Hilfe ihrer Nachbarn durchführen mussten. Wir als Landkreis erwarteten an diesem Abend aber auch eine zweite Sturmwelle, weshalb die Verantwortlichen der Kreisverwaltung den Führungsstab zur Katastrophenabwehr einberufen haben, der um 21:00 Uhr des 22. Juni 2017 im Gerätehaus Bad Liebenwerda eingerichtet war. Er setzt sich aus ehrenamtlichen Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren und Mitarbeitern der Kreisverwaltung zusammen. Nach bisherigen Übungen war es das erste Mal, dass der Führungsstab zusammengeführt und arbeitsfähig gebildet wurde. Dies hat gezeigt, dass unser System mit der Hilfsbereitschaft aller Kameraden und Mitarbeiter funktioniert. Jede Löschgruppe für sich, das funktioniert heute einfach nicht mehr. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren halfen sich gegenseitig in den am schlimmsten betroffenen Gebieten, wo der Sturm ganze Schneisen in die Landschaft riss. Gemeinsam waren wir in der Lage, die uns gestellten Aufgaben an den vielen Brennpunkten des Landkreises gut zu lösen. Viele Einsätze mussten in ganz kurzer Zeit bewältigt werden. Die Feuerwehren und das THW machten die Wege frei, die enviaM stellte die Stromversorgung wieder her. Nach einigen Stunden bei Kerzenschein waren die größten Schäden beseitigt oder ganz behoben.

Bereits im Vorfeld haben viele gesehen, dass sich etwas zusammenbraut. Dann ging es gegen 16 Uhr innerhalb von Minuten richtig los. Das Gewitter, das mit heftigen Böen daher kam, hat manche Straßen besonders stark getroffen, manches Privatgrundstück aber auch manches Betriebsgelände in Mitleidenschaft gezogen.

Insgesamt 350 Notrufe unter 112 gingen bis Freitagmorgen bei der Rettungsleitstelle Lausitz ein, dazu kamen etliche weitere Anrufe bei Polizei und Feuerwehr über das Festnetz. Leider wurden auch zwei Personen verletzt, darunter bei Aufräumarbeiten ein Feuerwehrkamerad, der ins Krankenhaus transportiert werden musste.

 

Ich bedanke mich bei jedem einzelnen Kameraden für den Einsatz und die Hilfsbereitschaft in ihrer örtlichen Wehr, die in den Nachmittag,- Abend- und Nachtstunden des 22. Juni Dienst taten. Als die Alarmierung kam, haben Sie ihre persönlichen Pläne, Termine und Verabredungen von einem Moment auf den anderen zurückgestellt und haben über Stunden vorbildlich und professionell Hilfe geleistet. Den Dank möchte ich auch erweitern auf Ihre Familien, die diese Einsatzbereitschaft schließlich mittragen und Ihnen den Rücken freigehalten haben. Bedanken möchte ich mich auch bei den Arbeitgebern, die die ehrenamtlichen Einsatzkräfte von ihrer Arbeit freigestellt haben.

 

Ich denke, wir alle haben wieder einmal Respekt bekommen vor den Unwillen der Natur und den enormen Kräften, die solche kurzzeitigen Unwetter auslösen können. Im Zusammenspiel der vielen beteiligten Helfer sind wir jedoch in der Lange, solche Schadensereignisse zu meistern.

Verkehrssicherheitstrainings für Ältere preisgünstiger und neue Termine

(20.06.2017)

Das Sicherheitstraining bei den Vereinen der Deutschen Verkehrswacht wird für die Verkehrsteilnehmer mittleren und älteren Jahrganges deutlich preiswerter. Mussten Teilnehmer ab 50 Jahren bisher 70 Euro für einen Tageskurs zahlen, reduziert sich die Summe um die Hälfte auf nur noch 35 Euro, wie bei jüngeren Teilnehmern bisher schon. „Möglich ist diese Kostensenkung durch eine höhere staatliche Förderung. Das Ziel ist, vor allem jüngere, aber auch noch mehr ältere Kraftfahrer für ein Sicherheitstraining zu gewinnen, damit die Zahl schwerer Unfälle sinkt. Bei einem achtstündigen Kurs lernen die Teilnehmer unter der Anleitung erfahrener Trainer theoretisch und praktisch kennen, wie ihr Auto oder Motorrad in Extremsituationen, also zum Beispiel beim starken Bremsen auf nasser Fahrbahn, reagiert“, erklärt Dieter Babbe, Vorsitzender der Kreisverkehrswacht Elbe-Elster.

 

Die Zahl der Sicherheitstrainings auf dem Verkehrsübungsplatz in Massen, einer der wenigen im Land Brandenburg, hat in den letzten Jahren wegen des starken Interesses deutlich zugenommen. Für das zweite Halbjahr 2017 stehen jetzt die Termine fest, zu denen man sich anmelden kann. So finden Sicherheitstrainings am 9., am 16. und am 23. September, am 7. und am 14. Oktober sowie am 11. und am 18. November statt. Anmeldungen, auch zu anderen Wunschterminen, bitte telefonisch unter 03531 501901.

 

Darüber hinaus bietet die Kreisverkehrswacht ein Mobilitätstraining (4,5 Stunden/25 Euro) insbesondere für Kraftfahrer ab 50 Jahren an. „Hier können ältere Autofahrer, die länger nicht mit ihrem Auto gefahren sind oder aus anderen Gründen sich unsicher hinter dem Lenkrad fühlen, unter Anleitung auf dem Verkehrsübungsplatz fahren“, erklärt der Vereinsvorsitzende.

Streckenjäger kommen wieder nach Tröbitz

(16.06.2017)

In gut einer Woche ist es soweit. Das 6. Tröbitzer 24 Stunden Schwimmen im Erlebnisbad Tröbitz steht vor der Tür. Über 60 Anmeldungen sind schon eingegangen, um am 24. Juni 2017 und 25. Juni 2017 auf 5 Bahnen um die längste Strecke zu schwimmen. Wenn man sich im Bad umhört, gibt es keine Frage. Die Schwimmveranstaltung ist inzwischen nicht mehr aus der Badesaison wegzudenken. Dank der familiären Atmosphäre, der lockeren Versorgung und vor allem wegen des Breitensportcharakters kommen die Schwimmer gerne. Hier geht vor allem um Spaß am Schwimmen und persönliche Rekorde. Die meisten Schwimmer versichern, selbst bei kühlem Wetter kommen zu wollen. Dann schwimmt man eben ein paar Bahnen weniger und wärmt sich zur Not in der naheliegenden Sauna auf. Im Moment sehen die Wetteraussichten gut aus!

Wie in den vergangenen Jahren gibt es wieder Pokale in vielen Altersklassen zu gewinnen, nämlich insgesamt 54 Pokale in 18 Wertungsklassen. Besonders begehrt sind wie immer die Nachtpokale. Die in der Zeit von 10 Uhr abends bis 6 Uhr  morgens geschwommenen  Kilometer zählen extra. Wer denkt, dass es sich um eine reine Tröbitzer Veranstaltung handelt, der irrt gewaltig. Längst ist das Tröbitzer 24 Stunden Schwimmen im gesamten Landkreis bekannt und zieht viele Freizeitschwimmer aus dem Elbe-Elster-Land und darüber hinaus an. Jörg Leminski, Dauer–Rekordhalter mit 37,5 km ist wieder dabei, ebenso wie Anna Marie Askar aus Tröbitz, die im vorigen Jahr als jüngste Schwimmerin mit 4 Jahren beachtliche 2,7 km schwamm.

 

Täglich kommen neue Anmeldungen herein. Mannschaften und Einzelschwimmer können sich noch immer anmelden. unter info@gemeinde-troebitz.de (bitte Name und Geburtsdatum angeben).
 

Dank solcher Veranstaltungen hat das Erlebnisbad Tröbitz in den vergangenen Jahren an Bedeutung für das Amt Elsterland und den gesamten Landkreis gewonnen. Die meisten Besucher kommen aus dem Einzugsgebiet des Amtes Elsterland, Uebigau Wahrenbrück und darüber hinaus.

 

Das freut die Gemeinde Tröbitz natürlich sehr, denn die Gemeindevertretung setzt Jahr für Jahr viel daran, das schöne Erlebnisbad zu erhalten, als Sportstätte und als Begegnungsraum und Freizeittreffpunkt. Das kommt an! Dafür ist ein attraktives Angebot für jedermann unglaublich wichtig. Die Seepferdchen-Kurse erfreuen sich großer Beliebtheit, ebenso wie die Möglichkeit der Abnahme der Schwimmabzeichen. Aqua-Fitnesskurse finden 2x wöchentlich statt, die gut besucht sind. Neben dem 24 Stunden Schwimmen gibt es noch weitere Highlights. Nach längerer Pause kehrt die Beachparty nach Tröbitz zurück. Außerdem finden wieder die begehrten Meerjungfrau Anfänger-und Schnupper - Schwimmkurse von Swimolino statt.  Schwimmen wie eine Meerjungfrau, bezaubernde Kostüme - ein Traum für viele Mädchen. Am 30. Juni, 22. Juli und 23. August 2017 kann dieser Traum im Erlebnisbad Tröbitz in Erfüllung gehen.

Für alle Kurse, vor allem aber für das 6. Tröbitzer 24 Stunden Schwimmen kann man sich noch anmelden. Anmeldung für das 24 Stunden Schwimmen unter info@gemeinde-troebitz.de. Alle Infos finden Sie auch unter www.gemeinde-troebitz.de

Karla Fornoville

[Tröbitzer 24 h Aschwimmen]

[Meerjungfrau Schwimmkurse]

Elternbrief 36: 5 Jahre, 8 Monate: Kindergeburtstag

(30.05.2017)

Der sechste Geburtstag liegt noch in einiger Ferne, trotzdem redet Nadine schon oft davon: „Wie oft muss ich noch schlafen, bis ich Geburtstag habe?“ „An meinem Geburtstag bin ich die Bestimmerin!“, „Zum Geburtstag wünsche ich mir...“ – und dann folgt eine lange Latte von Wünschen, die wöchentlich wechseln. Ihre Eltern sehen dem Geburtstag nicht ganz so freudig entgegen: Einen Kindergeburtstag durchzustehen, erfordert schon eine gehörige Portion Nervenstärke. Gab es nicht beim letzten Mal Geschrei, weil die Preise den Spielgewinnern nicht gefielen? War das Geburtstagskind nicht furchtbar beleidigt, weil es beim Sackhüpfen so langsam war? Es kann allerhand schief gehen beim Kindergeburtstag, und man sollte gar nicht erst erwarten, dass alle zu jedem Zeitpunkt glücklich und zufrieden sind. Aber es ist eben doch ein wichtiger Tag im Leben Ihres Kindes, der umsichtig geplant sein will:

 

• Laden Sie höchstens so viele Kinder ein, wie Ihr Kind alt wird: Das ist eine Faustregel, die Ihnen allzu großes Tohuwabohu erspart.

• Ob Sie mit Ihrem Kind zusammen Einladungskarten malen, Zettel verteilen oder die Gäste telefonisch einladen: Geben Sie eine genaue Anfangs- und Endzeit an. Insgesamt braucht die Feier nicht länger als drei, vier Stunden zu dauern: Sonst sind hinterher alle fertig mit den Nerven.

• Verausgaben Sie sich nicht beim Essen und der Dekoration: Natürlich soll es leckere Sachen geben und der Tisch schön gedeckt sein, aber Kinder achten nicht auf gebügelte Tischdecken oder darauf, ob auch alles selbst gebacken wurde.

• Bereiten Sie einige Spiele vor: Sackhüpfen, Eierlaufen, Dosenwerfen oder Topfschlagen. Wenn es etwas ruhiger sein soll, legen Sie zum Beispiel ein paar Gegenstände auf ein Tablett, zeigen Sie sie kurz, nehmen dann verdeckt einen weg und die Kinder müssen raten, welcher fehlt.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

Interessierte Brandenburger Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Sabine Spelda

Elternbriefe Brandenburg

 

Aufruf! Am 3. Juni gemeinsam Radeln für den guten Zweck

(23.05.2017)

Mit Radfahrern aus dem Märkischen Kreis, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, Bürgermeistern sowie mit allen Radbegeisterten aus Elbe-Elster - und mit Dir!

 

Haben Sie Ihr Zweirad schon sommertauglich gemacht? Wenn nicht, dann wird es jetzt allerhöchste Zeit! Denn in knapp zwei Wochen wird es gebraucht. Dann nämlich gehen Radfahrer aus dem Märkischen Kreis, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, Bürgermeister der beteiligten Kommunen sowie hoffentlich viele Radbegeisterte aus Elbe-Elster gemeinsam auf Radtour. Alle Teilnehmer schlagen damit gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe: Sie sind sportlich aktiv, erleben die wunderschöne Natur und Kultur bei uns in Elbe-Elster, verleben einen charmant-geselligen Nachmittag bei hoffentlich schönstem Sonnenschein - und das alles für einen wirklich guten Zweck! Denn die Startgebühr von zwei Euro kommt vollständig der gemeinnützigen Einrichtung HausLeben in Bad Liebenwerda zugute.

 

Anlass für den Radausflug am 3. Juni ist das legendäre Radrennen „Race Across America“ (RAAM 2019). Ein Radsportteam aus dem Märkischen Partnerlandkreis in Nordrhein-Westfalen, das an diesem spektakulären Event teilnehmen wird, plant am Pfingstwochenende seine erste 24-Stunden-Simulation und wird dafür mit dem Fahrrad nonstop vom Märkischen Kreis nach Elbe-Elster fahren.

 

„Dieses außergewöhnliche Sportereignis wollen wir nutzen, um alle Radbegeisterten aus Elbe-Elster herzlich einzuladen, an dieser gemeinsamen Radwander- und Sightseeingtour durch unseren blühenden Landkreis teilzunehmen“, sagte Susanne Dobs, verantwortlich für Tourismusförderung beim Landkreis Elbe-Elster. Die gemeinsame Radtour führt ab 14.30 Uhr von Bad Liebenwerda nach Wahrenbrück, weiter über den Pfarrgarten in Saxdorf und das Schloss in Martinskirchen bis zum Museum in Mühlberg. Danach geht es wieder zurück zum Ausgangspunkt Bad Liebenwerda.

 

Wichtig: Das ist kein Radler-Treff der Profis gegen die Stoppuhr. Ganz im Gegenteil: Hobby-Radfahrer brauchen überhaupt keine Angst zu haben, mit den Radsportlern nicht mithalten zu können. Die Strecke Bad Liebenwerda-Bad Liebenwerda wird nicht im Renntempo, sondern bei gemütlicher Geschwindigkeit für jedermann absolviert.

Zudem wird es an den einzelnen Haltestationen die Möglichkeit geben, sich mit frischen Getränken, gesponsert von Bauer Fruchtsaft und den Mineralquellen Bad Liebenwerda, wieder fit zu trinken.

 

„Radfahren ist gesund und umweltfreundlich, eröffnet neue Perspektiven und zeigt vieles, was einem im schnell bewegten Automobil sonst verborgen bleibt. Außerdem trägt jeder Mitfahrer mit seinem Beitrag von zwei Euro zu einer Spendensumme bei, die der gemeinnützigen Einrichtung HausLeben in Bad Liebenwerda zugute kommt“, erläutert Landrat Christian Heinrich-Jaschinski das Anliegen der Aktion. Es handelt sich dabei um einen Verein, der das Leben mit Krebsdiagnose erleichtern möchte und daher die gesamte nichtärztliche Betreuung der Patienten übernimmt sowie deren Angehörigen Hilfe zur physischen und psychischen Stabilisierung gibt.

 

Streckenverlauf Radtour in Elbe-Elster:

 

14:00 Uhr: Marktplatz Bad Liebenwerda

15:00 Uhr: Marktplatz Wahrenbrück

16:10 Uhr: Pfarrgarten Saxdorf

17:30 Uhr: Schloss Martinskirchen

18:00 Uhr: Museum Mühlberg 1547

gegen 19:45 Uhr: Ankunft Bad Liebenwerda

 

Hintergrund 24h Simulation:

 

„Bei der Simulationsfahrt unter echten Rennbedingungen wollen wir erstmals testen, wie wir als Team zusammen funktionieren: wie wir die Fahrerwechsel möglichst ohne Zeitverluste optimieren; worauf wir bei der Navigation und bei zukünftigen Planungen besonders Wert legen müssen“, erklärt Teamkoordinator Frank Lachnitt. Los geht es für Julian Becker, Markus Gärtner, Sven Dunker und Miki Milivoje Nilovic Freitag Abend in Herscheid (Märkischer Kreis), geplante Ankunft in Bad Liebenwerda (Elbe-Elster) ist am Sonnabend, dem 3. Juni, gegen Mittag.

 

Vier der insgesamt 13 Teambetreuer begleiten die Tour. Dafür dass die Sportler wohl behalten ans Ziel kommen, sorgen Frank Lachnitt aus Plettenberg, Atemtherapeut an den Märkischen Kliniken, und der Kiersper Physiotherapeut Volker Stuberg. An der genauen Routenplanung für die ca. 560 Kilometer weite Strecke tüftelt noch Chefnavigator Alexander Fink aus Frankfurt. Jannik Fischbach aus Olpe wird die Tour für einen Imagefilm medial dokumentieren.

 

Die Fahrer haben vor, bis Lüdenscheid in voller Formation zu fahren. Danach steigen drei in den Teambus um. Bei einem durchschnittlichen Tempo von 30 bis 35 Kilometer pro Stunde, wechseln sich die Radler jede Stunde ab. Dafür fährt der Teambus mit den Rädern vor und organisiert an geeigneter Stelle die reibungslose „Staffelübergabe“. „Die Räder dürfen nicht still stehen“, erläutert Lachnitt. In der Dunkelheit will das RAAM Team natürlich kein Sicherheitsrisiko eingehen. Der jeweilige Fahrer wird daher von einem Followcar vom nachfolgenden Verkehr abgeschirmt. Mit dem vollelektrischen BMW i3 wirbt das Team gleichzeitig für mehr Klimaschutz. „Wir wollen den Beweis antreten, dass ein Elektromobil die 560 Kilometer bis Elbe-Elster schaffen kann“ sagt Julian Becker. Über Sprechfunk kommuniziert der Fahrer des Followcars mit dem Radler und gibt Navigationsanweisungen. Zusätzlich ist der Wagen mit einem Lautsprecher ausgestattet. „Wenn es mental mal nicht so gut läuft, erzählen wir auch Witze“, plauert Lachnitt aus dem Nähkästchen. Denn viel Schlaf wird es bei der Tour nicht geben.

 

Wir brauchen Dich!!! Jugendfeuerwehren im Amt Elsterland

(22.05.2017)

Wo gibt es uns?

Uns gibt es in: Fischwasser, Friedersdorf, Lindena, Oppelhain, Rückersdorf, Schilda, Schönborn, Tröbitz

 

Wer darf bei uns mitmachen?

• Mädchen und Jungen ab 10 Jahre, in einigen Jugendfeuerwehren bereits ab 6 Jahre

   

  Was bieten wir Dir?

• feuerwehrtechnische Ausbildungen

• Spaß, Spiel und Action

• Ausflüge und Lager

• Freundschaft und Kameradschaft

• Feuerwehrwettkämpfe

• Leistungsspange und Jugendflamme (Ehrenabzeichen in der Jugendfeuerwehr)

  und ein Lächeln der Menschen, denen du Gutes tust

   

  Was solltest Du sein und haben? interessiert teamfähig engagiert zuverlässig verantwortungsbewußt Spaß und Freude   Wie erreichst Du uns? Frau Benning – Mitarbeiterin im Ordnungsamt des Amtes Elsterland Tel. 035326 / 98 131 gibt Dir Auskunft, wie Du uns erreichst.   Vielleicht bist Du ja der Held von Morgen!?!

   

   

 

 

Eröffnung Badesaison 2017

(15.05.2017)

Liebe Schwimmbadfreunde. Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr wieder unser schönes Erlebnisbad für unsere Gäste öffnen können. Die Saison kann aus technischen Gründen allerdings erst voraussichtlich zu Himmelfahrt 2017 beginnen.

Für eine kleine Gemeinde im ländlichen Raum, wie Tröbitz,  ist es sicherlich keine Selbstverständlichkeit, ein Freibad zu unterhalten und zu betreiben. Umso mehr kämpfen wir Jahr für Jahr für das Fortbestehen des Bades, auch wegen ständig steigender Energie-, Wasser- und Personalkosten. Das Erlebnisbad ist uns sehr wichtig,  ein zentraler Treffpunkt für große und kleine Wasserratten aus dem gesamten Landkreis, vor allem aber aus dem Amtgebiet des Amt Elsterland. Inzwischen hat sich das Bad auch über die Landkreisgrenzen hinaus einen Namen gemacht und ist für Besucher der Region ein beliebter Anlaufpunkt. Viele Kinder und Jugendliche und vor allem Familien haben in den vergangenen zwei Jahren das Bad wieder entdeckt. Man trifft sich nach der Arbeit mit der Familie, die Kinder verabreden sich zum Baden, Schwimmkurse und Aquajogging runden das Angebot ab. Darauf sind wir sehr stolz.

 

Der Wehrmutstropfen: Leider konnten wir in diesem Jahr eine moderate Erhöhung der Eintrittpreise nicht mehr verhindern, um unser Bad weiter betreiben zu können. Die letzte Preiserhöhung liegt nun auch schon viele Jahre zurück, so dass eine Anpassung zwingend notwendig wurde.

 

Die neuen Preise finden Sie HIER:

Öffnungszeiten und Eintrittspreise

 

Tageskarten gelten den ganzen Tag über, ohne zeitliche Beschränkung. Sie können sogar das Freibad verlassen und am gleichen Tag gegen Vorlage der Eintrittkarte wieder ins Bad zurückkehren. Das gibt es nicht oft, jedenfall aber bei uns.

 

Die Saisonkarten sind natürlich der bequemste Weg, um jederzeit schwimmen zu gehen oder sich spontan im Freibad zu treffen. Die günstigen Morgen- und Mondscheintarife sind besonders bei den Freizeitschwimmern angesagt. Beachten Sie auch unseren günstigen Gruppentarif ab 10 Personen.

 

Wir freuen uns auf eine tolle Badesaison.

Freut euch auf Highlights, wie das Tröbitzer 24 Stunden Schwimmen und die Beachparty 2017

 

Gemeinde Tröbitz

Karla Fornoville (Gemeindevertreterin)

[Erlebnisbad Tröbitz auf Facebook]

Übergabe Fußgängerüberweg in Rückersdorf

(08.05.2017)

Am Freitag, den 28.04.2017 übergab der Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, Herr Lothar Belger, den Instand gesetzten Fußgängerüberweg (FGÜ) in der Friedersdorfer Straße im OT Rückersdorf. In seiner kurzen Rede begrüßte er die Geschäftsführerin der Firma STRA-PARK, Frau Bulst, weiterhin begrüßte er Frau Madel, Sachgebietsleiterin Bau- und Gemeindeservice im Amt Elsterland, Herrn Miertzsch als Elternvertreter und vor allem die Kinder aus der Kita Häschengrube mit ihren Erziehern. Herr Belger erläuterte warum die Instandsetzung notwendig geworden war. Täglich benutzen viele Kinder der Kita mit ihren Eltern und Schüler der Grundschule den Überweg. Durch unsere Grundschule halten viele Busse im Bereich des Überweges. Diese transportieren eine große Anzahl von Schülern aus dem Umland in die nahegelegene Schule. Durch das Mehrgenerationenhaus, in dem täglich Veranstaltungen stattfinden, nutzen ebenso viele ältere Einwohner den Überweg.

Durch das Straßenverkehrsamt des Landkreis Elbe–Elster wurde die Gemeinde Rückersdorf angehalten den Fußgängerüberweg Instand zu setzen oder ein Rückbau vorzunehmen. Die Gemeindevertretung hat sich für den Erhalt des FGÜ ausgesprochen. Oberstes Gebot ist die Sicherheit unserer Kinder so war die einhellige Meinung der Gemeindevertreter. Zudem erlernen die Kinder, wie man sich an einem solchen Überweg bei der Querung der Straße verhält.

So wurde nicht nur die Markierung erneuert, sondern auch die Borde im Bereich der Haltestelle und im Bereich Eingang Kita wurden abgesenkt, so dass ein barrierefreies Überqueren der Straße jetzt möglich ist.

Bevor die Kindergartenkinder das Blaue Band durchschneiden durften, bedankte sich der Bürgermeister bei der Firma STRA-PARK und bei den Gemeindearbeitern für die schnelle und unkomplizierte Ausführung der Arbeiten.

Tröbitz steht auch für große Zuversicht

(25.04.2017)

"Es gibt für uns keine größere Verpflichtung als das Erinnern." Dieser Satz ist Teil der Ansprache, die Farjon Israel von der israelischen Botschaft am Montag mitten im Wald bei Tröbitz vor dem Gedenkstein am Bahnkilometer 101,6 hält.

Anlässlich des Gedenkens an den so genannten "Verlorenen Transport" sind am Montagvormittag neben zahlreichen Vertretern von Kommunal- und Landespolitik auch Gäste aus dem In- und Ausland zur Kranzniederlegung erschienen. Etwa die niederländische Autorin Saskia Goldschmidt, deren Vater zu den Überlebenden zählte. Mit Lore Robison war auch die Tochter eines der in Tröbitz begrabenen Opfer aus London angereist.

Vor der Stelle, an der sechzehn jüdische Opfer des Transportes begraben liegen, erinnerten die Teilnehmer der Veranstaltung an jenes grausige Geschehen vor 72 Jahren. An jenen Zug, der mit etwa 2500 Insassen des Konzentrationslagers Bergen-Belsen auf dem Weg in das Vernichtungslager Theresienstadt hier zwischen Langennaundorf und Tröbitz zum Stehen kam. 558 Häftlinge starben während der Fahrt oder nach der Befreiung an den Folgen von Krankheit und Erschöpfung.

Lesen Sie hier weiter

 

Lausitzer Rundschau vom 25.4.2017

Heimatverein Oppelhain hält Wort

(24.04.2017)

Osterüberraschung für den Kräutergarten

Im letzten Jahr feierten die Oppelhainer das 20-jährige Bestehen ihres Kräutergartens mit Musik und traditionellem Handwerkermarkt. Der ortsansässige Heimatverein versprach, den Erlös dieses Festes in den Schau- und Lehrgarten zu investieren. Dieses Versprechen wurde nun eingelöst.

Bereits zum siebten Mal eröffnete am Ostersamstag der Osterhase den Saisonstart im Kräutergarten. Nach der Ostereiersuche und dem Frühjahrsrundgang durch die Gartenanlage, hielt der Heimatverein wieder Kakao, Kaffee und Kuchen bereit, damit die Zeit bis zum Osterfeuer der Feuerwehr, mit Bratwurst und Kesselgulasch, nicht zu lang wird. In diesem Jahr wartete neben vielen kleinen Überraschungen für die Jüngsten, auch eine besondere Überraschung für den Kräutergarten.

Vereinsmitglied Roland Manig löste das Versprechen des Heimatvereins zum 20-jährigen Kräutergartenbestehen ein. Er übergab eine besondere Osterüberraschung an Lothar Belger, ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, Peter Herrmann, Oppelhainer Ortsvorsteher, und Simone Landgraf, Fachfrau des Kräutergartens. Der Heimatverein investierte den Erlös des Kräutergartenfestes in Elektrowerkzeug, dringend benötigtes Material zur Bewässerung, andere Kleingeräte und eigens für den Kräutergarten entworfene Eintrittskarten, die nun eine Erinnerung für die Besucher sein werden.

Geschickte Hände und grüne Daumen, verwandelten die einst beschauliche Gartenanlage in einen Schau- und Lehrgarten für alle Altersgruppen. Diesen Stand gilt es zu halten und den Kräutergarten noch attraktiver zu gestalten. „Wir haben bisher nicht den gesamten Erlös ausgegeben. Diese Saison wird zeigen, wo noch Bedarf besteht", verriet Roland Manig.

Dank der Unterstützung ortsansässiger Firmen und finanzieller Zuwendungen konnte das 20-jährige Kräutergartenjubiläum durchgeführt werden und der Erlös kommt nun zu 100 Prozent dem Kräutergarten zu Gute.

Fotos: Ostereiersuche im Kräutergarten Oppelhain

Eltern sind Vorbild: Elternbrief 27: 3 Jahre, 9 Monate

(18.04.2017)

Apropos Beispiel: Sicher ist es Ihnen schon aufgefallen, dass Kinder nicht nur aus dem Lernen, was ihre Eltern sagen, sondern auch und vor allem daraus, was sie tun und täglich vorleben. Zur Ordnung kann man ein Kind leichter anhalten, wenn man selber Ordnung hält oder sich zumindest hin und wieder einen Ruck gibt aufzuräumen. Auch „innere Werte“ lassen sich nicht einfach herbeireden. Ob Mama mal nach der kranken Nachbarin schaut, ob Papa sich um Oma kümmert, ob die Eltern gerne Freunde einladen oder einer dem anderen mal etwas Nettes sagt – all das prägt den Charakter eines Kindes und seine Haltung anderen gegenüber mehr als Worte. Eltern sind Vorbild – und das leider nicht nur mit ihren Schokoladenseiten.

„Aber du bist doch gar nicht krank“, stellt Mirko fest, kaum dass seine Mutter den Telefonhörer aufgelegt hat. „Warum sagst du es dann?“

Vielleicht hat auch Ihr Kind Sie schon mal bei einer Notlüge ertappt, hat mitbekommen, wie Sie bei Rot über die Straße gingen oder, statt aufzuräumen, die herumliegenden Sachen schnell mal hinters Sofa stopften … Auch Eltern sind nicht perfekt. Darauf kommt es auch gar nicht an. Trotzdem lohnt es sich, sich hin und wieder zu fragen: Was ist mir wichtig im Zusammenleben mit anderen? Welches Bild soll mein Kind von mir haben? Was kann es von mir lernen? Und was nicht?

Lesen Sie mehr in diesem Elternbrief zum Thema: „Kinder spielen ihre Sorgen weg“, „Was soll ich spielen?“, „Streit mit anderen Kindern“, „Nun wehr dich doch endlich!?“, „Hat das Kind schon ein Gewissen?“, „Lob und Tadel“, „Muss Strafe sein?“ und vieles mehr.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

Interessierte Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Turnierwochenende der höchsten Spielklasse im Badminton-Verband Berlin-Brandenburg - Tröbitzer ganz vorne dabei

(18.04.2017)

Das Ranglistensystem des Badmintonverbandes Berlin-Brandenburg ist als Stufenmodell in drei, teilweise vier Leistungsklassen (LK) aufgebaut. Möchte man als Neuling in diesen Wettkampfbereich einsteigen, beginnt man in der Untersten LK seiner Altersklasse. Dann sind in der aktuellen Rangliste die Spieler der Leistungsklassen 1 bis 3 davor gelegen. Es handelt sich hierbei um ca. 50-60 Spieler pro Altersklasse je Mädchen und Jungen.

 

In der Leistungsklasse 1 wetteifern die besten 16 Spieler aus Berlin und Brandenburg. Emely Weißenborn und Hannah Berge standen dabei auf dem Siegerpodest in der AK U15. Emely belegte als Turnierfavoritin trotz holprigen Weges Platz 1. Zweite wurde die Siemensstädterin Emily Marks. Ganz besonders freuen darf sich Hannah Berge, die mit dem 3. Platz belohnt wurde und ihren Vorplatzierten Rivalinnen auf Augenhöhe entgegen trat. Celine Tannberger konnte nach verlorenem Erstrundenspiel noch den 11. Platz erkämpfen und steigt damit auch nicht in die Leistungsklasse 2 ab.

 

Spielt man wie Hannah und Emely um die vorderen Platzierungen mit, gewährt das System die Teilnahme an den Ranglisten der nächst höheren Altersklasse, der Altersklasse U17.

Emely Weißenborn schaffte durch einen Sieg im Viertelfinale gegen eine eher leistungsschwächere Gegnerin den Sprung in den Pool der Plätze 1-4. Hannah Berge spielte, wie am Vortag, begeistert weiter, schaffte aber noch nicht gegen die Siemensstädterin Emily Marks zu gewinnen. Daher „durfte“ sie gegen alle anderen Viertelfinalverliererinnen um die Plätze 5-8 ihr Können beweisen. Während Hannah sich dieser Aufgabe bravourös stellte und alle Spiele zum verdienten 5. Platz teilweise klar gewann, hatte Emely die Chance an ihrem Geburtstag sich selbst das größte Geschenk durch einen Turniersieg zu machen. Dies gelang nach Gleichstand der gewonnenen Spiele durch einen weniger gewonnen Satz im Vergleich nicht, sodass sie „nur“ Zweite wurde und darüber sehr glücklich sein darf.

 

Hannah schafft darüber hinaus die Qualifikation in das U19 Turnier der LK1. Dort gelang ihr gleich ein Erstrundensieg, der ihr das Spiel gegen die Ranglistenzweite (Lucie Wagner) bescherte. Unbekümmert und mit fordernden Ballwechseln für ihre Gegnerin konnte sie in großen Teilen das erhöhte Level mitgehen, aber noch nicht gewinnen - Platz 8.

 

„Ich freue mich sehr, dass die Mädels auf einem höheren Niveau, als vor 6 Monaten spielen und ihnen dies durch ihre persönlichen Erfolge und Ergebnisse bei diesem Turnierwochenende auch selbst klar wurde.“, so Thomas Riese.

 

In der Phase bis zum Sommer werden überregionale Turniere mit internationaler Beteiligung als nächste Bewährungsprobe gespielt, unter anderem das 19. Internationale Nachwuchsturnier am 17./18. Juni im Elbe-Elster-Kreis.

 

Foto: Siegerfoto U15 Mädcheneinzel (G.Weißenborn)
v.l: Emily Marks 2.Platz (SCS Berlin), Emely Weißenborn 1.Platz, Hannah Berge 3.Platz (beide BV Tröbitz)
 

Schnuppertag bei der Freiwilligen Feuerwehr Oppelhain

(18.04.2017)

Die Feuerwehr braucht stetig Nachwuchs. Bestenfalls können schon die Jüngsten für das Ehrenamt Feuerwehr begeistert werden und in der Kinder- und Jugendfeuerwehr spielerisch die Grundkenntnisse erlernen. Daher organisierte die Oppelhainer Wehr am 8. April einen Schnuppertag für Kinder ab fünf Jahre.

Peggy Krebs, Leiterin der Kinder- und Jugendfeuerwehr, und Kameradin Judith Müller machten den interessierten Jungen und Mädchen diese sinnvolle Freizeitgestaltung schmackhaft. Unterstützung erhielten sie dabei von der Jugendfeuerwehr und den Oppelhainer Kameraden. Amtsbrandmeister Christian Passin ließ es sich nicht nehmen und schaute auch beim Schnuppertag vorbei.

Nach der Begrüßungsrunde besichtigten die Kinder neugierig das Gerätehaus. Danach probierten sich die Jüngsten, ordnungsgemäß mit Jugendeinsatzjacke, Helm und Handschuhe ausgestattet, an der Kübelspritze. Schwerer als gedacht, dennoch erfolgreich, konnte ein durchgehender Wasserstrahl aufgebaut und damit auf Flaschen gezielt werden. Beim anschließenden Aufbau des Löschangriffs unterstützten die Jungen und Mädchen tatkräftig und nahmen erneut das Strahlrohr in die Hand. Beim Abbau wurde den Großen wieder interessiert über die Schulter geschaut und kräftig mit angepackt.

Doch was wäre ein Schnuppertag in der Feuerwehr, ohne im Fahrzeug zu sitzen? Zum krönenden Abschluss wurden die Kinder nach dem Mittagsessen zu einer kleinen Runde mit dem TSF-W eingeladen.

„Begeistert waren die Kinder von unserem Schnuppertag. Ich würde mich freuen, alle in der Kinder- und Jugendfeuerwehr Oppelhain begrüßen zu dürfen", berichtet Peggy Krebs optimistisch, die für die Eltern noch eine Infoveranstaltung durchführen wird.

 

 

Foto: Peggy Krebs (li.) und Judith Müller (re.) mit der Kinder- und Jugendfeuerwehr Oppelhain und dem vielleicht künftigen Nachwuchs.

Klassenticket jetzt auch für das Bauermuseum in Lindena

(03.04.2017)

Das Bauernmuseum Lindena ist in die Liste der Einrichtungen aufgenommen worden, deren Besuch durch die Sparkassenstiftung mit dem „Klassenticket Elbe-Elster“ gefördert wird. Schulklassen aus dem Elbe-Elster-Kreis können, im Rahmen eines Wandertages oder einer Exkursion, auf dem Dreiseitenhof das Leben einer typischen Bauernfamilie vor ca. 100 Jahren kennenlernen und eine Schulstunde „Wie zur Kaiserzeit“ absolvieren. Der Besuch wird mit 3,00€ pro Schüler gefördert.

Anlässlich des Besuchs von Rückersdorfer Grundschülern besiegelten der Stiftungsvorstand Thomas Hettwer, der Bürgermeister Daniel Mende und die Vertreter des Bauernmuseumsverein die Aufnahme des Bauermuseums als Partnereinrichtung für das Klassenticket.

Die 4. Klasse der Grundschule Rückersdorf nutzte die Gelegenheit und das schöne Wetter als Wandertag und kam zu Fuß nach Lindena.

Vor Beginn der Schulstunde wurden die Schüler durch die strenge Lehrerin Erika Boden, erst einmal mit Schürzen, Haarschleifen, Matrosenkragen und alten Schulranzen auf den Unterricht „Wie vor 100 Jahren“ eingestimmt.

 

 

 

Blütenfest in Döllingen

(21.03.2017)

Blütenfest

Montag, 1. Mai 2017,

10.00 – 18.00 Uhr

Pomologischer Schau- und Lehrgarten Döllingen

 

Die Obstsaison im Pomologischen Schau- und Lehrgarten Döllingen wird am 01. Mai mit dem traditionellen Blütenfest eröffnet. Die Blütenkönigin lädt ab 10.00 Uhr zum geführten Rundgang, zum Verweilen und Genießen ein.

 

Die Schwarzheider Musikanten spielen ab 11.30 Uhr zum Frühschoppen auf. Für jede Altersklasse ist ab 13.30 Uhr mit der Jugendband „Green Forest“ etwas dabei.

„Bauer sucht Frau“ mit den Lobenburgen, eine kleine Blütenshow mit den Lobenburger Spatzen und die „TOP 15“ mit der Theatergruppe des DRK, Wohnstätte Haus Winterberg sind weitere Programmpunkte am Nachmittag. Mit-Mach-Angebote, Kutschfahrten mit dem Esel für Kinder und Führungen im Garten lassen keine lange Weile aufkommen.

 

„Dem Imker über die Schulter geschaut“ – vom Fachmann Reinhard Opitz erhält man Antwort auf viele weitere Fragen zum interessanten Leben der Honigbiene und der vielseitigen Arbeit des Imkers.

 

Auch ein kleiner Markt mit regionalen Köstlichkeiten und Bioprodukten lädt zum Einkaufen ein. Gärtner bieten Raritäten für die Frühjahrspflanzung an. Traditionell stehen auch verschiedene Tomatenpflanzen alter Sorten und außergewöhnliche Beet- und Balkonpflanzen im Angebot. Für das leibliche Wohl wird mit Deftigem aus der Gulaschkanone und vom Grill und frisch gebackenem Kuchen mit Früchten aus unserem Garten gesorgt.

 

 

 

 

 

Programmablauf:

10.00 Uhr „Die Blütenkönigin lädt ein“ –geführter Rundgang - Buntes Marktreiben

11.30 Uhr - 13.00 Uhr Frühschoppen mit den Schwarzheider Musikanten

13.30 – 14.30 Uhr Green Forest Jugendband der Musikschule Oberspreewald-Lausitz

14.30 Uhr „Bauer sucht Frau“ mit den Lobenburgern Blütenshow mit den Lobenburger Spatzen

15.30 Uhr „TOP 15“ - Theatergruppe des DRK, Wohnstätte Haus Winterberg

 

[Plakat]

Aufhebung der generellen Pflicht zur Aufstallung von Gefügel

(21.03.2017)

1. Änderung der Tierseuchenallgemeinverfügung vom 25. November 2016

 

Aufhebung der generellen Pflicht zur Aufstallung von Geflügel und

Beibehaltung weiterer Maßnahmen zum Schutz gegen die aviäre Influenza

 

Auf der Grundlage der §§ 37 und 38 des Tiergesundheitsgesetz und des § 13 der Geflügelpest-Verordnung sowie dem Erlass des MdJEV vom 20. März 2017 ergeht hiermit für das gesamt Gebiet des Landkreises Elbe-Elster nachfolgende Allgemeinverfügung:

1. Die der mit Tierseuchenallgemeinverfügung vom 25. November 2016 getroffene Anordnung, sämtliches im Landkreis Elbe-Elster gehaltenes Geflügel (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse) ausschließlich in geschlossenen Ställen oder unter Schutzvorrichtungen zu halten (generelle Aufstallungspflicht) wird hiermit mit sofortiger Wirkung aufgehoben. Geflügel kann somit wieder im Freiland bzw. mit Auslauf gehalten werden.

2. Ausstellungen, Märkte und Veranstaltungen ähnlicher Art mit lebendem Geflügel und in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln bleiben gem. § 4 Abs. 2 Viehverkehrsverordnung i.V.m. § 7 Abs. 6 Geflügelpest-Verordnung bis auf weiteres im Landkreis Elbe-Elster untersagt.

3. Geflügel darf nicht zu Ausstellungen, Märkten und Veranstaltungen ähnlicher Art mit lebendem Geflügel und in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln in andere Gebiete verbracht werden.

 

 

Die sofortige Vollziehung der Anordnungen 1 bis 3 wird gem. § 80 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordung i.V.m, § 37 des TierGesG im öffentlichen Interesse angeordnet.

 

Begründung:

Mit Tierseuchenallgemeinverfügung vom 25. November 2016 war die flächendeckende Aufstallung des Geflügels im Landkreis Elbe-Elster auf Grund der sehr angespannten Geflügelpestsituation angeordnet worden. Das hochpathogene Influenza A Virus des Subtyps H5N8 wurde inzwischen bei totaufgefundenen Wildvögeln in allen Bundesländern Deutschlands und in fast allen europäischen Ländern nachgewiesen. Nach einer zwischenzeitlich erfolgten Neubewertung der Seuchenlage unter Berücksichtigung der Risikobewertung des Friedrich-Loeffler-Instituts ist weiterhin von einem Eintragsrisiko des Virus von der Wildvogelpopulation in Hausgeflügelbestände auszugehen....

 

Die komplette Allgemeinverfügung finden sie unter Downloads

[Allgemeinverfügung]

Neuer Beratungsort des Pflegestützpunktes in Finsterwalde

(16.03.2017)

Jeden Donnerstag von 14 bis 17 Uhr in der Marktpassage

 

Ab April 2017 führt der Pflegestützpunkt keine Beratungen mehr in den Rathäusern Finsterwalde und Doberlug-Kirchhain durch. Für die Region Finsterwalde/Doberlug-Kirchhain sind die Mitarbeiter vom 6. April an immer donnerstags von 14 bis 17 Uhr am neuen Standort in der Marktpassage, Markt 6/7, in Finsterwalde für Interessenten da. Die einzelnen Sprechtermine konzentrieren sich jeweils auf Themenschwerpunkte: So gibt es jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat Beratung zu Angeboten der Unterstützung im Alltag, wahlweise auch per Telefon 03535/462648. Und jeden zweiten und vierten Donnerstag eine Pflegeberatung, ebenfalls alternativ zum Vor-Ort-Termin auch per Telefon 03535/247875.

Aus organisatorischen Gründen bittet der Pflegestützpunkt um vorherige Terminvereinbarungen zu den Beratungsgesprächen. Die Mitarbeiter des Pflegestützpunktes beraten kostenlos und neutral rund um das Thema Pflege, im Bedarfsfall auch wie gewohnt in der Häuslichkeit.

LAG Elbe-Elster startet 5. Auswahlrunde zur LEADER-Förderung

(08.03.2017)

Die neue Auswahlrunde für Projekte in der LEADER-Förderrichtlinie ist gestartet. Unterstützt werden besonders Vorhaben von kleineren Unternehmen aus Handwerk, Gewerbe, Dienstleistungen und Gastronomie/Beherbergung sowie Kommunen und Vereine. Geplante Investitionen oder sonstige Maßnahmen sollen die ländliche Entwicklung in der Region Elbe-Elster unterstützen. Interessenten reichen dazu bis 20. Mai ihre Projekte ein.

Die LAG Elbe-Elster ist seit Ende 2014 ein durch das Land Brandenburg bestätigtes LEADERGebiet. Bis zum Jahr 2020 fließen damit Fördermittel des Europäischen Landwirtschaftsfonds (ELER) für Vorhaben zur ländlichen Entwicklung in unsere Region. In der aktuellen Auswahlrunde stehen dafür 1,8 Mio. Euro zur Verfügung.

Die für eine Förderung im LEADER-Programm im LAG-Gebiet beabsichtigten investiven und nicht-investiven Vorhaben müssen ein Auswahlverfahren durchlaufen. Unterstützt werden vorrangig

Investitionen von Unternehmen sowie Projekte von Kommunen und gemeinwohlorientierten Organisationen mit einem Mehrwert für die Entwicklung auf dem Land. Die Frist zur Einreichung von Projektvorschlägen läuft bis 20. Mai 2017. Die Auswahlrunde richtet sich an Projekte und Träger, die mit der Umsetzung im Herbst 2017 starten können und die bis dahin alle erforderlichen Voraussetzungen (z.B. Genehmigungen, Eigenmittelnachweise) erfüllen.

Interessenten reichen bis zum Stichtag die ausgefüllten Projektblätter in der Geschäftsstelle der LAG Elbe-Elster in Finsterwalde ein. Das Formular ist unter www.lag-elbe-elster.de abrufbar.

Fristgerecht und vollständig eingereichte Projektblätter werden am 30 Juni 2017 durch den LAG-Vorstand anhand der Auswahlkriterien (PAK) bewertet und eine Rangfolge festgelegt. Die Projektträger werden dann aufgefordert bis zum 15.09.2017 einen Förderantrag beim Landesamt

für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung in Luckau einzureichen.Weitere Informationen finden Sie auf der LAG-Webseite (Rubrik Förderung). Die geltende Richtlinie finden Sie auf der Internetseite des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und

Landwirtschaft unter ttp://www.mlul.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.385514.de).

Für Informationen oder Beratungen steht das LAG-Regionalmanagement zur Verfügung.

Kontakt: LAG Elbe-Elster, Regionalmanagement / LAG-Geschäftsstelle

Sven Guntermann / Thomas Wude

03238 Finsterwalde, Grenzstraße 33, Tel. 03531. 797089 / 0173. 6147540

[Projektblatt]

Spendenaufruf für die Familien der ermordeten Polizisten

(06.03.2017)

Die Polizei des Landes Brandenburg trauert in großer Bestürzung um zwei ihrer Kollegen der Polizeiinspektion Oder/Spree. Sie wurden am 28.02.2017 während eines Fahndungseinsatzes in der Nähe von Müllrose Opfer einer schockierenden und entsetzlichen Gewalttat. Ein Mörder hat die beiden 49- und 52-jährigen Polizeibeamten mit seinem Fluchtfahrzeug brutal überfahren. Sie hatten keine Überlebenschance. Der Täter konnte festgenommen werden.

 

Beide Kollegen waren verheiratet und Vater von je drei Kindern. Den Familien gehört in diesen schweren Stunden unser Beistand und unsere Hilfe.

 

Der Martin-Heinze- Fonds hat ein Spendenkonto zur Unterstützung für die Hinterbliebenen eingerichtet.

Ihre Spenden überweisen Sie bitte auf das Konto bei der Sparkasse MOL:

Martin-Heinze-Fonds

IBAN DE97 1705 4040 3000 6499 20

Verwendungszweck: Spende Hinterbliebene (und Absenderangaben für die Spendenbescheinigung)

 

Informationen zum Martin-Heinze-Fonds unter Schirmherrschaft des Innenministers auch unter : www.martin-heinze-fonds.de

(Martin Heinze war der erste Polizeibeamte Brandenburgs, der im Dienst ermordet wurde.)

Feuerwehren aus Doberlug-Kirchhain und dem Amt Elsterland üben in Rückersdorf

(28.02.2017)

Abrissreifer Wohnblock diente als optimales Übungsobjekt

 

RÜCKERSDORF Wenn morgens früh um 9 Uhr neun Feuerwehren mit etwa 65 Kameradinnen und Kameraden aus allen Richtungen im Ort eintreffen, sorgt das schon für ein bisschen Aufsehen. So auch am vergangenen Samstag in der Rückersdorfer Bahnhofstraße. Nur verwunderlich, alle kamen ohne Blaulicht und Martinshorn. Schnell wurde daher allen Anwohner klar, dieses Mal war zum Glück nichts Ernsthaftes passiert.

Zu einer gemeinsamen Übung der Stützpunktfeuerwehr Doberlug-Kirchhain/Amt Elsterland trafen sich am 25. Februar die Wehren aus Schönborn, Rückersdorf, Tröbitz, Oppelhain, Doberlug, Kirchhain, Hennersdorf, Frankena und Lugau in Rückersdorf. Nicht zum erste Mal seit der Gründung der Stützpunktfeuerwehr im September 2009, zu diesem Zeitpunkt die erste im Land Brandenburg, dass die Kameradinnen und Kameraden bei gemeinsamen Übungen und Einsätzen aufeinandertrafen. Eine bessere Zusammenarbeit und optimalere Abstimmung der Einsatzkräfte und Technik bei Einsätzen war einer der Beweggründe die für die Bildung der Stützpunktfeuerwehr sprachen. Im Einsatzfall lassen sich so auf einfachen und unbürokratischen Wegen Zugstärken der Einsatzkräfte sicherstellen. „Hilfeleistung bei Unglücksfällen darf schließlich nicht an irgendwelchen politischen Grenzen aufhören.“, so Rene Wunderlich, stellvertretender Stadtbrandmeister von Doberlug-Kirchhain. „Auch können dadurch die bei Land und Bund laufenden Fördermittel besser beantragt werden.“

An diesem Ausbildungstag stand für alle beteiligten Feuerwehren ein ganz besonderes Übungsobjekt zu Verfügung, ein leerstehender Wohnblock. Der unter Verwaltung der Wohnungsgesellschaft der Stadt Doberlug-Kirchhain stehende Block soll noch in diesem Jahr dem Abrisshammer zum Opfer fallen. Dank der guten Zusammenarbeit von Wolfgang Pansow, Geschäftsführer der Wohnungsgesellschaft, mit den Wehrführungen und Amtsverwaltungen des Wirkungsbereiches konnte dieser kurzerhand für diesen Übungstag bereitgestellt werden. Der Block wurde bereits im Zuge der Abrissvorbereitung komplett beräumt und alle Medien, wie Strom und Wasser waren abgetrennt. Somit bestanden keinerlei Gefahren für die Kameradinnen und Kameraden bei ihren Übungen. Aufgeteilt auf die drei Hausaufgänge konnten alle erdenklichen Übungsszenarien durchgespielt werden. Egal ob der Zugang mittels Leitern über den Balkon erfolgen sollte, Notöffnungen von Türen erforderlich waren oder der Löschangriff auf eine brennende Wohnung, es standen alle Möglichkeiten zur Verfügung. Die Wohnungen konnten bedenkenlos mittels Nebelmaschinen komplett unter Rauch gesetzt werden, sodass diese nur mit kompletter Atemschutzausrüstung zu erreichen waren. Ein nicht ganz leichte Übung, wenn man bedenkt, dass die allein die Atemschutzausrüstung gut 15 Kilogramm wiegt. Dazu kommen noch die persönliche Schutzausrüstung und die Schläuche, welche teilweise bis in die dritte Etage zu verlegen waren. Dort angekommen mussten die Wohnungstüren unter Beachtung der geltenden Einsatzregeln geöffnet werden. Je nach Szenario war anschließend nicht nur der Brandherd zu lokalisieren und die Brandbekämpfung durchzuführen, sondern auch verletzte Personen waren zu suchen und zu retten. Hierbei konnte auch gleich der Umgang mit den vorhandenen Wärmebildkameras geprobt werden. Zusätzlich bestand die Möglichkeit auf die Besonderheiten bei der Innenbrandbekämpfung einzugehen. Hierfür standen zwei Kammeraden der Stützpunktfeuerwehr zur Verfügung, welche dazu einen speziellen Lehrgang bei einer Kreisausbildung in Luckenwalde besucht hatten.

Nach erfolgreichem Abschluss des Übungstages und dem kompletten Rückbau der Technik trafen sich alle beteiligten Kameradinnen und Kameraden im Gerätehaus der Rückersdorfer Wehr. Hier konnte bei einem gemeinsamen Mittagessen Rückschau auf die Ausbildung gehalten werden und erste Auswertungen wurden vorgenommen. Christian Passin, Amtswehrführer des Amtes Elsterland und Rene Wunderlich, stellvertretender Standbrandmeister von Doberlug-Kirchhain sagen an dieser Stelle nochmal ein besonderer Dank an Wolfgang Pansow von der Wohnungsgesellschaft für die Bereitstellung des Wohnblocks, das Feuerwehrtechnische Zentrum Herzberg für die technische Unterstützung, besonders der Atemschutztechnik, dem Amt Elsterland und der Stadtverwaltung Doberlug-Kirchhain für hervorragende Unterstützung, sowie allen teilnehmenden Kameradinnen und Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft.

 

 

Text + Fotos: Frank Reimann

 

 

Bildertexte:

1. Begrüßungsappell und Einweisung vor Beginn des Übungstages

2. Vorbereitung der Kameradinnen und Kameraden auf die einzelnen Übungsaufgaben

3. Vorbereitung der Kameradinnen und Kameraden auf die einzelnen Übungsaufgaben

4. Türöffnung und Löschangriff unter Atemschutz bei einem Wohnungsbrand

5. Personenrettung aus einem brennenden Gebäude

6. Strahlrohrführung und Löschangriff in einer Wohnung

    

    

    

Veterinäramt hebt Restriktionszone auf

(21.02.2017)

Angeordnete Stallpflicht bleibt weiterhin für den gesamten Landkreis bestehen

 

Das Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft hat die mit der Tierseuchenallgemeinverfügung vom 19. Januar 2017 getroffenen Festlegungen für das Beobachtungsgebiet um den Fundort des tot aufgefundenen Wildvogels mit Datum 20. Februar 2017 aufgehoben. Innerhalb der gesetzlichen Frist von 30 Tagen nach amtlicher Feststellung von Geflügelpest bei einem Wildvogel im Stadtgebiet Elsterwerda sei kein weiterer Nachweis des Geflügelpest-Virus H5N8 im betroffenen Gebiet festgestellt worden, heißt es dazu aus dem Amt als Begründung für die Maßnahme.

 

Der Sperrbezirk ging bereits am 8. Februar 2017, automatisch nach Ablauf der gesetzlichen Frist von 21 Tagen, ohne weiteren positiven Befund im Beobachtungsgebiet auf. Für alle Geflügelhalter, auch Kleinsthalter, gelten weiterhin verschärfte Hygienemaßnahmen, um zu verhindern, dass die Geflügelpest in die Tierbestände eingetragen wird. Ebenso gilt für den Landkreis Elbe-Elster weiter die in der Tierseuchenallgemeinverfügung vom 25. November 2016 verfügte Stallpflicht für Geflügel und die strenge Einhaltung der Biosicherheitsmaßnahmen. Der Gesundheitszustand sämtlichen Geflügels muss genau überwacht werden und jeder Verdacht auf Geflügelpest umgehend dem Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft mitgeteilt werden. Verendetes Hausgeflügel und verendete Wildvögel müssen umgehend dem Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft gemeldet werden (Tel.: 03535 / 46-2681).

Elternbrief 45: 7 Jahre, 9 Monate: Gesundheit

(20.02.2017)

Wäscht sich Ihr Kind regelmäßig und aus eigenem Antrieb die Hände? Glückwunsch! Die meisten Kinder tun das nicht. Sie holen auch kein Taschentuch heraus, wenn sie niesen, und halten sich nicht die Hand vor den Mund, wenn sie husten. Unter anderem deswegen stecken sie sich so leicht untereinander an – Schulen, zumal schlecht gelüftete Klassenzimmer, sind ein idealer Aufenthaltsort für Viren und Bakterien aller Art. Drei bis sechs Infektionen pro Jahr sind normal. Daran können Sie wenig ändern, sofern Sie nicht als wandelnder Hygiene-Polizist hinter Ihrem Kind herschleichen möchten. Sie können aber eine Menge dafür tun, damit Ihr Kind die unvermeidlichen Infektionen gut wegsteckt und einen Gutteil der Viren erfolgreich abwehrt:

• Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind genug schläft.

• Bewegung an der frischen Luft ist seit jeher das beste Mittel, um das Immunsystem zu stärken. Mindestens einmal am Tag soll ein Kind raus, auch an einem verregneten Sonntag!

• Der Vorschlag „komm, wir machen einen Spaziergang!“ löst bei den wenigstens Kindern Begeisterung aus. Eine Radtour oder ein Ausflug mit Inlineskates sind da schon attraktiver – und wenn das gerade nicht passt, kann auch der Dauerlauf zum Bäcker oder zum Briefkasten für Bewegung sorgen.

Wenn Ihr Kind krank ist, sollte es sich in Ruhe auskurieren dürfen: Berufstätige Eltern, die gesetzlich krankenversichert sind, haben pro Jahr Anspruch auf bis zu 10 Kinderkrankentage für jedes Kind unter 12 Jahren (Alleinerziehende bis zu 20 Tage pro Jahr). Für privat Versicherte und Beamte gelten besondere Regelungen.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

Interessierte Brandenburger Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Sabine Spelda

Elternbriefe Brandenburg

 

 

Aufruf zum 10. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2017/2018

(17.02.2017)

Potsdam – Brandenburgs Agrar- und Umweltminister Jörg Vogelsänger sowie der Geschäftsführer des Städte- und Gemeindebunds Brandenburg, Karl-Ludwig Böttcher, haben heute in Potsdam zur Teilnahme am 10. Landeswettbewerb „Un-ser Dorf hat Zukunft" aufgerufen. Beteiligen können sich an der ersten Runde alle Dörfer, aber auch dörflich geprägte, städtische Ortsteile.

Standen vor 25 Jahren, als Brandenburger Gemeinden, das erste Mal bei einem Dorf-wettbewerb antraten, vor allem Kriterien für die Anerkennung als „schönstes Dorf" im Mittelpunkt, so geht es heute besonders um bürgerschaftliches Engagement, um Eh-renamt, um das Zusammenleben der Generationen.

Die Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft" bietet eine gute Mög-lichkeit, bürgerschaftliches Engagement für die Entwicklung von Ideen, für die Lösung von Problemen, für die Umsetzung von Projekten und damit insgesamt für die Gestal-tung des Lebens in der Gemeinde zu mobilisieren.

Der Dorfwettbewerb hat sich in Brandenburg als ein wichtiges Instrument der Dorfent-wicklung etabliert. Dieser Wettbewerb besitzt durch die Bewertung der ganzheitlichen Entwicklung des Dorfes Alleinstellungscharakter. Nicht nur das Erscheinungsbild, wel-ches großen Einfluss auf das Lebensgefühl der Menschen hat, ist von Bedeutung, wich-tig sind ebenso Arbeitsplätze und soziale Einrichtungen, aber auch ein interessantes Vereinsleben. Im Mittelpunkt des Wettbewerbs steht die Zukunftsgestaltung im ländli-chen Raum.

Vor diesem Hintergrund haben sich die neun vorangegangenen Dorfwettbewerbe als landesweite Bürgerbewegung und als Motor der ländlichen Entwicklung erwiesen. An den bisher neun Landeswettbewerben haben sich insgesamt 1.320 Dörfer beteiligt. Oft ist die Entscheidung, sich am Landeswettbewerb zu beteiligen, selbst schon der Auslö-ser dafür, dass sich im Ort Partner finden, für neue und interessante Projekte, die die Dorfgemeinschaft zusammenbringen und stärken. Der Weg ist schon das Ziel.

Der Wettbewerb erfolgt im Land Brandenburg auf zwei Ebenen: Bis Oktober diesen Jahres laufen die Bewerbungen und Jury-Bewertungen in den Dörfern und in dörflichen Ortsteilen der kreisfreien Städte. Die Kreissieger sind für die Runde auf Landesebene im kommenden Jahr nominiert. Auf der Grundlage der Jury-Bereisungen im Juni und Juli werden im Oktober 2018 im Rahmen einer Auswertungsveranstaltung die Landessieger gekürt. Der Ort hierfür steht schon fest: Gastgeberin wird die Gemeinde Sauen – dem Landessieger 2015 und Goldmedaillengewinner im Bundeswettbewerb 2016.

Die Landessieger vertreten Brandenburg beim 26. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft" im Jahr 2019.

Die Bewertungskommission ist mit Vertretern des Agrar- und Umweltministeriums, des Städte- und Gemeindebunds Brandenburg, des Brandenburgischen Landesamts für Denkmalpflege, des Landesbauernverbands Brandenburg, des Brandenburger Landfrau-enverbands sowie des Brandenburgischen Gartenbauverbands und der Tourismus-Marketing GmbH besetzt.

Neue Technik offiziell In-Dienst gestellt

(15.02.2017)

Amt Elsterland investiert 23.000 Euro in neuen Rettungssatz

 

„Möge dieser neue Rettungssatz immer nur bei Übungen und im Training zum Einsatz kommen.“, so die Hoffnung von Ortwehrführer Guido Krause bei seiner kleine Dankesansprach anlässlich der In-Dienst-Stellung des neuen Rettungssatz für die Feuerwehr Rückersdorf. Denn wenn es beispielsweise bei einem Verkehrsunfall erst einmal notwendig wird diesen Rettungssatz in Betrieb zu nehmen, kann es manches Mal schon für die Betroffenen zu spät sein. Nach gut 20 Jahren Nutzungsdauer war es an der Zeit für eine Ersatzbeschaffung dieser Rettungstechnik für die Kameradinnen und Kameraden der Rückersdorfer Feuerwehr. „Angesicht der knappen Haushaltkasse des Amtes eine nicht ganz leichte und einfache Aufgabe.“, resümierte Bürgermeister Lothar Belger. Es kostete viele Mühe und Überzeugungsarbeit das Amt und den Amtsausschuss von der Notwendigkeit dieser Ersatzbeschaffung zu überzeugen. Aber die ständig steigende Anzahl an Einsätzen mit technischer Hilfeleistung und die territoriale Größe des gesamten Amtsbereiches überzeugte dann doch, dass es erforderlich sei zwei Wehren mit dieser Technik in ständiger Einsatzbereitschaft zu halten. So viel im vergangenen Jahr dann auch endlich die Entscheidung für diese Anschaffung. „Immerhin handelt es sich hier um eine Investition von 23.000 Euro, welche das Amt ohne Fördermittel tragen muss.“, so Andrea Madel vom Amt Elsterland. Insgesamt gab das Amt Elsterland im vergangenen Jahr 204.000 Euro für die Unterhaltung ihrer Feuerwehren aus. Davon entfielen 50.000 Euro auf Investitionen und Neuanschaffungen und 154.000 Euro wurden für die laufenden Unterhaltungskosten ausgegeben. Inzwischen hatten die Kameradinnen und Kameraden aus Rückersdorf genügend Zeit sich mit den neuen Rettungssatz vertraut zu machen und der neue Rettungssatz wurde auf dem Löschfahrzeug LF 10/6 integriert. Mit diese offizielle In-Dienst-Stellung sollte ein kleines Dankeschön an die Verantwortlichen in der Gemeinde, des Amtsausschusses und es Amtes Elsterland als Träger des Brandschutzes gehen, welche sich so tatkräftig für die Investition stark gemacht hatten.

 

 

Text + Fotos: Frank Reimann

Weitere 15 Projekte können Förderung beantragen

(06.02.2017)

Mit 21 Vorhaben von Unternehmern, Kommunen und Vereinen geht die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster in die vierte Antragsrunde im LEADER-Programm für den ländlichen Raum. Das Programm unterstützt Projekte mit Mitteln der Europäischen Union und des Landes Brandenburg.

 

Der Vorstand der LAG Elbe-Elster hat am 31. Januar die bereits vierte Auswahlrunde für Projekte durchgeführt, die für eine Antragstellung im LEADER-Programm zugelassen werden. Bewertet wurden alle zum 30. November 2016 eingegangenen 21 Vorhaben anhand der Anfang September 2016 veröffentlichten Auswahlkriterien. Bestätigt wurden 15 Projekte, die im Rahmen des ausgelobten Förderbudgets der Region in dieser Auswahlrunde liegen. Die neuen Vorhaben binden etwa 3,0 Mio. Euro Fördermittel des Europäischen Fonds für ländliche Entwicklung (ELER). Alle Projektträger müssen nun bis 15. April 2017 ihren Förderantrag beim Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung in Luckau einreichen.

Wie in den Auswahlrunden zuvor, können sich alle Vorhaben, die diesmal keinen Erfolg hatten, gemeinsam mit neuen Projekten zum nächsten Förderaufruf wieder bewerben. Die LAG Elbe-Elster wird den nächsten Aufruf für eine LEADER-Förderung im März 2017 veröffentlichen.

 

Aus den vorangegangenen Auswahlrunden konnten bis Ende des Jahres 2016 insgesamt 38 Projekte mit ca. 5,2 Mio. LEADER-Förderung in die Umsetzung starten.

 

Kontakt:

Thomas Wude / Sven Guntermann

 

LAG Elbe-Elster

Regionalmanagement

 

Anlage:

Übersicht der Projekte für die Förderantragstellung

 

[Übersicht der Projekte]

Vorstellung der Schiedsstelle

(06.02.2017)

Schlichten ist besser als richten – Gerichte sind wichtig aber nicht immer notwendig

 

Bei uns sind Sie immer Gewinner!

 

Ein Schlichtungsversuch bei uns Schiedspersonen

 

• ist kostengünstig (30 – 40 € Teilung möglich) und bürgernah,

• schnell bearbeitet; Sie sparen Zeit und Nerven,

• führt mit großer Wahrscheinlichkeit dazu, dass der Frieden auf Dauer ist,

  da keine Partei „gewinnt“ oder „verliert“,

• kann Ihnen einen auf 30 Jahre vollstreckbaren Titel verschaffen.

   

  Wofür sind wir zuständig?

   

• Nachbarschaftsstreitigkeiten: krähende Hähne, bellende Hunde, Lärm, Grillgeruch, überragende Baumzweige, zu hohe und zu breite Bäume und Hecken, Wurzeln, Hinüberfall von Laub und Früchten, Grenzbäume etc.

• Bedrohung, Körperverletzung

• Hausfriedensbruch

• Beleidigung

• Verletzung der persönlichen Ehre

• Sachbeschädigungen etc.

   

  Was können Sie erwarten?

   

• Sie sitzen bei den beiden Schiedspersonen am Tisch und klären in ruhiger

  Atmosphäre Ihr Problem.

• Die Schiedspersonen sind zur Verschwiegenheit verpflichtet und haben

  einen Eid geleistet, der sie verpflichtet unparteiisch tätig zu sein.

   

  Wie sind wir zu erreichen?

   

  • Jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat von 17 bis 18 Uhr

    in Schönborn Hauptstraße 58.

  • Telefonisch über das Amt Elsterland: 035326/98110,

    Kunze, Werner (vorsitzender Schiedsmann) 035326/90231

,,Daumen hoch " für den Erhalt alter Obstsorten

(05.02.2017)

Gartenbau Winde zeigt zur Grünen Woche, wie Obstbäume veredelt werden .Ziel dieser Aktion war es, zu zeigen, dass man so alte Obstsorten
erhalten kann. Weitere Infos dazu gibt es in der Gärtnerei. Auch Minister Woidke fand diese Aktion gut und deshalb ,,Daumen hoch".

Sonderprogramm Breitbandförderung für Gewerbegebiete

(26.01.2017)

 

Aufruf zur - schnellstmöglichen - Antragseinreichung

 

das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) hat das Sonderprogramm Gewerbegebiete zur Förderung von Infrastrukturprojekten in Gewerbe- und Industriegebieten sowie Häfen gemäß der Förderrichtlinie des BMVI veröffentlicht, siehe http://www.atenekom.eu/projekt-traeger-breitband/aufrufe/sonderprogramm-gewerbegebiete/ sowie Anlage. Es stehen insgesamt 350 Mio. Euro Fördermittel zur Verfügung. Der Aufruf ist nicht befristet. Ausschlaggebend für die Bearbeitung eines Antrages ist mit Blick auf die Erschöpfung der Fördermittel der Zeitpunkt der Antragseinreichung (Windhundverfahren).

Ziel dieses Aufrufes ist die Unterstützung eines effektiven und technologieneutralen Breitbandaus-baus in unterversorgten Gewerbe- und Industriegebieten sowie in Häfen, die derzeit nicht durch ein NGA-Netz (Breitbandübertragungsraten bislang unter 35 Mbit/s) versorgt sind und in denen in den kommenden drei Jahren von privaten Investoren kein ANGA-Netz errichtet wird.

Es werden Ausbaugebiete gefördert, die eine komplette Versorgung von Gewerbe- und Industrie-gebieten sowie Häfen mit mindestens einem Gigabit/s symmetrisch erreichen. Als besondere Zu-wendungsvoraussetzungen müssen die öffentlichen Flächen des Gewerbegebietes mit für private Endkunden kostenlosem WLAN versorgt werden. Im Einzelfall kann die Bewilligungsbehörde Aus-nahmen hiervon gewähren. Pro Vorhaben kann maximal eine Million Euro vergeben werden. Teil-nahmeberechtigt sind die Gebietskörperschaften, kommunale Zweckverbände und andere Körper-schaften, z. B. Ämter.

Eine Bewertung der Anträge nach Kriterien der Anlage zur Richtlinie (Scoring-Modell) findet nicht statt.

Während sich die Richtlinie zur Breitbandförderung des Bundes aus Sicht des Wirtschaftsministe-riums Brandenburg vornehmlich an die Landkreise und kreisfreien Städte richtet, können das Son-derprogramm Gewerbegebiete auch alle Städte, Gemeinden und Ämter nutzen.

Vor diesem Hintergrund ermuntern wir alle brandenburgische Städte, Gemeinden und Ämter zur Antragstellung, um mit einer Breitbandversorgung bislang unterversorgte Gewerbegebiete schnellstmöglich zu ertüchtigen.

Der zuständige Referatsleiter des Ministeriums für Wirtschaft und Energie des Landes Branden-burg, Herr Fritz, weist darauf hin, dass alle brandenburgischen Kommunen bei der Antragstellung kostenfrei von der TKI Chemnitz unterstützt werden. Die TKI Chemnitz stellt für Sie alle relevan-ten Antragsunterlagen zusammen. Die Kosten werden über den bestehenden Rahmenvertrag vom Land Brandenburg getragen.

Die Kontaktdaten der TKI Chemnitz lauten:

Tele-Kabel-Ingenieurgesellschaft mbH

Curiestraße 19

09117 Chemnitz

Telefon: +49 371 52333 0

Telefax: +49 371 52333 33

E-Mail: tki@tki-chemnitz.de

Internet: www.tki-chemnitz.de.

 

[Sonderprogramm]

Ausbruch der hochpathogenen Geflügelpest bei einem Wildvogel im Raum Elsterwerda endgültig bestätigt

(20.01.2017)

Angeordnete Stallpflicht bleibt weiterhin für den gesamten Landkreis Elbe-Elster bestehen

 

Nach der Feststellung des Verdachtes der Geflügelpest bei einem Wildvogel (Saatgans) im Stadtgebiet Elsterwerda am 13. Januar 2017, wurde durch das Friedrich-Löffler-Institut am 19. Januar 2017 das hochpathogene Geflügelpestvirus endgültig bestätigt.

Damit ist der Ausbruch der Geflügelpest beim Wildvogel am 19. Januar 2017 amtlich festgestellt worden.

Der bereits mit der Feststellung des Verdachtes am 13. Januar 2017 festgelegte Sperrbezirk und das Beobachtungsgebiet bleiben weiterhin bestehen. Bitte beachten Sie dazu die Tierseuchenallgemeinverfügung vom 19. Januar 2017.

Diese finden Sie im Anhang sowie auf der Homepage des Landkreises Elbe-Elster unter www.lkee.de. Alle Geflügelhalter in diesen beiden Restriktionsgebieten werden aufgefordert, sich an die Bestimmungen in der Tierseuchenallgemeinverfügung zu halten. Geflügelhalter im Sperrbezirk wurden durch das Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft gesondert schriftlich informiert.

Nach der Geflügelpestverordnung wurden alle notwendigen Maßnahmen durch das Veterinäramt getroffen. An den Hauptzufahrtswegen werden Hinweisschilder der jeweiligen Restriktionszone angebracht.

Es besteht weiterhin die dringende Notwendigkeit, die angeordneten Biosicherheitsmaßnahmen sowie die Aufstallpflicht des Geflügels im gesamten Landkreis Elbe-Elster umzusetzen, um den Eintrag des Erregers in Nutzgeflügelbestände zu verhindern.

Die Umsetzung der Maßnahmen wird durch das Veterinäramt konsequent eingefordert und kontrolliert.

 

Anhang: Tierseuchenallgemeinverfügung

 

Presseinformation des Landkreis Elbe-Elster 2017/01/21

[Tierseuchenallgemeinverfügung]

Geflügelpestverdacht bei einem Wildvogel im Raum Elsterwerda nachgewiesen

(19.01.2017)

Angeordnete Stallpflicht bleibt für den gesamten Landkreis Elbe-Elster bestehen

 

In Elsterwerda ist am 13. Januar bei einem verendeten Wildvogel (Saatgans) der Verdacht auf Geflügelpest amtlich festgestellt worden. Das Landeslabor Berlin-Brandenburg hatte zunächst das aviäre Influenzavirus vom Subtyp H5N8 nachgewiesen. Zur Abklärung, ob es sich dabei um die hochpathogene Variante des Virus handelt, wurden die Proben an das Friedrich-Löffler-Institut gesandt.

Durch das Veterinäramt sind die in der Geflügelpest-Verordnung bei der Feststellung des Verdachtes auf Geflügelpest bei einem Wildvogel vorgesehenen Maßnahmen eingeleitet worden. Dazu gehört die Festlegung eines Sperrbezirkes und eines Beobachtungsgebietes um den Fundort des infizierten Wildvogels. In diesen Gebieten gelten Beschränkungen für Geflügelhaltungen. Geflügel darf für die Dauer von 21 Tagen im Sperrbezirk und 15 Tagen im Beobachtungsgebiet nicht verbracht werden. Gewerbsmäßige Geflügelbestände im Sperrbezirk werden regelmäßig klinisch untersucht. Falls notwendig werden auch Proben für weitergehende Laboruntersuchungen entnommen.

Die genauen Grenzen der genannten Restriktionsgebiete und die Tierseuchenrechtlichen Verfügungen sind auf der Internetseite des Landkreises veröffentlicht. Die betroffenen Geflügelhalter werden über die erforderlichen Maßnahmen informiert.

Im Sperrbezirk und Beobachtungsgebiet haben Halter von Hunden und Katzen sicherzustellen, dass diese nicht frei herumlaufen. In den ausgewiesenen Restriktionsgebieten ist darüber hinaus die Jagd auf Federwild verboten.

Für alle Geflügelhaltungen gelten auf Grund einer Eilverordnung des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft besondere Biosicherheitsmaßnahmen. So müssen neben gewerblichen Geflügelhaltern auch Hobbyhalter sicherstellen, dass

 

• plötzliche und vermehrte Verendungen, Veränderungen bei der Futter- und Wasseraufnahme, sowie ein massiver Rückgang der Legeleistung dem Hoftierarzt oder dem Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft des Landkreises (03535/46-2681) mitzuteilen sind.

• die Ein- und Ausgänge zu den Ställen gegen unbefugten Zutritt gesichert sind,

• die Ställe oder die sonstigen Standorte des Geflügels von betriebsfremden Personen nur mit betriebseigener Schutz- oder Einwegkleidung betreten werden. Die verwendete Schutzkleidung ist nach Verlassen des Stalls unverzüglich zu reinigen und zu desinfizieren oder unschädlich zu beseitigen.

• eine betriebsbereite Einrichtung zum Waschen der Hände sowie eine Einrichtung zur Desinfektion der Schuhe vorgehalten wird.

Eine Übertragung des Geflügelpesterregers von infizierten Wildvögeln auf Nutztierbestände muss unter allen Umständen verhindert werden, da alle infizierten Nutz- und Hobbygeflügelbestände getötet werden müssen. Eine Behandlung oder Impfung der Tiere ist nicht möglich.

Daher wird die Umsetzung der angeordneten Biosicherheitsmaßnahmen sowie der Aufstallpflicht im gesamten Landkreis Elbe-Elster konsequent eingefordert und kontrolliert. Verstöße werden konsequent und mit aller Härte geahndet.

 

Die Bürgerinnen und Bürger werden weiterhin gebeten, vermehrte Totfunde von Wildvögeln insbesondere Wasser- und Raubvögel dem Veterinäramt zu melden.

 

Geflügelhalter, die ihre Bestände bisher nicht dem Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft gemeldet haben, müssen dieses unverzüglich nachholen (03535/46-2681; E-Mail: veterinaeramt@lkee.de).

 

Bislang keine Übertragung von H5N8 auf den Menschen bekannt

Bisher sind keine Infektionen des Menschen mit H5N8-Viren bekannt. Eine Übertragung des Virus über infizierte Lebensmittel ist nach Einschätzung des Bundesinstitutes für Risikobewertung (BfR) „theoretisch denkbar, aber unwahrscheinlich“. Gleichwohl empfiehlt das BfR grundsätzlich die Hygieneregeln im Umgang mit und bei der Zubereitung von rohem Geflügelfleisch und Geflügelfleischprodukten zu beachten.

 

Presseinformation Landkreis Elbe-Elster 2017/01/16

 

Tierseuchenallgemeinverfügung zur Bekämpfung der Geflügelpest

(19.01.2017)

***Amtliche Bekanntmachung***

 

Tierseuchenallgemeinverfügung zur Bekämpfung der Geflügelpest

 

Nach amtlicher Feststellung des Geflügelpestverdachtes bei einem Wildvogel im Stadtgebiet Elsterwerda am 13. Januar 2017 wird auf der Grundlage

der §§ 55 ff der Geflügelpestverordnung nachfolgende Allgemeinverfügung erlassen:

 

Die Allgemeinverfügung können Sie unter Downloads runterladen.

 

 

[Tierseuchenallgemeinferfügung zum Download]

Zwei Kameraden halten seit 60 Jahren der Feuerwehr die Treue

(16.01.2017)

Ein etwas ruhigeres Jahr bei der Rückersdorfer Feuerwehr ging zu Ende

 

Am vergangenen Samstag war es bei der Freiwilligen Feuerwehr in Rückersdorf wieder so weit, es galt Rechenschaft über das vergangene Jahr abzulegen. Fast 500 Stunden ihrer Freizeit hatten im vergangenen Jahr die Kameradinnen und Kameraden bei Einsätzen verbracht. Mit nur siebzehn Einsätzen war es mal ein etwas ruhigeres Jahr. Des Weiteren waren sie fünfzehn Mal zu Absicherungen und anderen Tätigkeiten im Dienst. Auch das waren wieder fast 500 Stunden ihrer Freizeit. Auch im vergangenen Jahr waren wieder zahlreiche Einsätze im Bereich der technischen Hilfeleistung angesiedelt. Aber auch zu Wald- und Wohnungsbränden mussten die Kameradinnen und Kameraden ausrücken. Leider konnten bei zwei dieser Einsätze die betreffenden Personen nur noch Tod geborgen werden. Ein Umstand der den Einsatzkräften immer auch seelisch sehr nahe geht. Aber dank des guten Ausbildungsstandes und einer entsprechenden Betreuung konnten diese Tatsachen gut verarbeitet werden. Um die Beherrschung der Technik und das Wissen über die Einsatztaktiken immer auf einem hohen Niveau zu behalten, wurden auch im vergangenen Jahr wieder viele Stunden in die Aus- und Weiterbildung gesteckt. Auf Amts- und Kreisebene nahmen sie an 43 Ausbildungen teil. Hinzu kommen noch die Ausbildungen auf den überörtlichen Ebenen. Zusätzlich findet jeweils montags noch die Ausbildungen der Maschinisten statt. „Bei diesen Ausbildungen geht es hauptsächlich darum, dass jeder die Möglichkeit des Fahrzeugführens hat und die Pumpenbedienung beherrscht.“, so Ortwehrführer Guido Krause. „An dieser Stelle danke ich allen Maschinisten für das entgegengebrachte Vertrauen.“ Neben Einsätzen und Ausbildung gehört auch eine gute und intensive Öffentlichkeitsarbeit zum Alltag in der Wehr. So wurden beispielsweise im Februar die Zamperleute bewirtet, Führungen von Schulklassen durch das Gerätehaus durchgeführt und die Kita „Häschengrube“ sowie die Grundschule bei verschiedenen Maßnahmen unterstützt. Regelmäßig an Christi Himmelfahr wird ein Tag der offenen Tür durchgeführt. Besuche bei den Partnerfeuerwehren standen im vergangenen Jahr ebenso auf dem Plan. Ein besonderer Höhepunkt war dabei der Besuch bei den Kameradinnen und Kameraden in Rückersdorf / Sachsen. Sie feierten ihr 75-jähriges Jubiläum und hatten dazu ihre Partnerwehren aus Thüringen, Brandenburg und Kärnten/Österreich eingeladen. Nicht zu unterschätzen und minder wichtig, die Nachwuchsarbeit. Auf derzeit fünfzehn Mitglieder in der Kinder- und Jugendfeuerwehr kann man in Rückersdorf stolz sein. Ab einem Alter von fünf Jahren können hier die Kinder und Jugendlichen aktiv werden. Viel Zeit und Arbeit hatte auch im vergangenen Jahr Jugendwart Cornell Manig in diese Aufgabe investiert. Tatkräftig zur Seite stehen ihm dabei Enrico Barth, Stefanie Krause, Axel Polster und Florian Fröhn. Bei Veranstaltungen und Wettkämpfen, wie dem Amtsausscheid, zeigten sie ihr Können und ihren Ausbildungsstand. Im September startete eine Mannschaft in der AK I und zwei Mannschaften in der AK II beim Amtsausscheid der Jugendfeuerwehren in Schönborn. Die Jüngsten zeigten einen Aufbau des Löschangriffs nass mit der TS 3. „Aber worauf ich ganz besonders stolz bin ist, dass drei Jugendliche in die aktive Wehr übernommen wurden.“, so Stefanie Krause beim Verlesen des Rechenschaftsberichtes. Beim Ausblick auf das aktuelle Jahr steht ein besonderes Ereignis im Mittelpunkt der Vorbereitungen. Die Wehr begeht in diesem Jahr ihr 95-jähriges Jubiläum und möchte das entsprechend würdig feiern. Natürlich ist die Jahreshauptversammlung auch ein guter Anlass Danke zu sagen und die Kameradinnen und Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft und ihren Fleiß auszuzeichnen oder zu befördern. Zwei besondere Ehrungen gab es für die Kameraden Wilfried Weber und Günther Schimko. Sie beide halten bereits seit 60 Jahren der Rückersdorfer Wehr ihre Treue. Zu den zahlreichen Gästen bei der Jahreshauptversammlung gehörte auch Lothar Belger, Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf. Auch er hielt kurz Rückschau auf das vergangene Jahr und gab einen kurzen Ausblick auf das Jahr 2017 aus Sicht der Kommunalpolitik. Besonders würdigte er dabei das ehrenamtliche Engagement aller Mitglieder der Wehr. Als Anerkennung für ihre Arbeit wurden Guido Krause, Marcus Winderlich, Stefanie Krause und Christian Passin mit der Ehrennadel der Gemeinde Rückersdorf ausgezeichnet. Abschließend ließen die Kameradinnen und Kameraden den Abend bei einem gemütlichen Beisammensein ausklingen.

 

Text + Foto: Frank Reimann

1. Ausgezeichnet mit der Ehrennadel der Gemeinde Rückersdorf: Guido Krause, Marcus Winderlich, Stefanie Krause, Christan Passin (v.l.n.r.). Die Auszeichnung übergaben Bürgermeister Lothar Belger (li. außen) und Ortsvorsteher Frank Schollbach (re. außen)

    

    

DAS MEHRGENERATIONENHAUS RÜCKERSDORF

(13.01.2017)

… wünscht allen Besuchern, Helfern, Freunden und Unterstützern ein gesundes,

glückliches und erfolgreiches Jahr 2017!

 

Am 1. Januar 2017 startete das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend das Bundesprogramm Mehrgenerationenhaus. Es löst das bis Ende 2016 laufende Aktions-programm Mehrgenerationenhäuser II ab und sichert die Finanzierung der bisher bestehenden (bundesweit) 450 Häusern, sowie von 100 neuen Häusern bis zum 31.12.2020.

 

… und wir sind mit dabei!

 

Mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Rückersdorf, des Amtes Elsterland, sowie des Ministeriums, können wir also in den kommenden 4 Jahren unser Haus weiterhin für alle Generationen öffnen, unsere Angebote aufrecht erhalten und weiter entwickeln und somit ein wichtiger Anlaufpunkt für alle Menschen unserer Region bleiben.

Mehrgenerationenhaus – das ist nicht das Wohnen einer Großfamilie unter einem Dach, sondern ein offenes Haus mit vielfältigen Angeboten für alle Generationen eines Ortes, einer Gemeinde, einer Region. Ein Mehrgenerationenhaus lebt vor allem durch den unermüdlichen Einsatz von freiwilligen Helfern und ehrenamtlichen Unterstützern, denen an dieser Stelle mein ganz besonderer Dank gilt!

Unsere Veranstaltungen, Termine und weitere Infos finden Sie unter: www.mgh-kita-rueckersdorf.de

Das MGH Rückersdorf befindet sich in der Friedersdorfer Straße 10 in der Gemeinde Rückersdorf.

 

Franziska George

Leiterin

Fahrsicherheitstraining der Kreisverkehrswacht Elbe-Elster im Jahr 2017

(13.01.2017)

Wie gut kennen Sie sich und Ihr Auto?

Auch im Jahr 2017 bietet die Kreisverkehrswacht Elbe-Elster Sicherheitstrainings für Sie und Ihr Auto an. Unter Anleitung eines erfahrenen Sicherheitstrainers lernen Sie Gefahren rechtzeitig zu erkennen und durch vorausschauende und angepasste Verhaltensweisen zu vermeiden.

Ihr Fahrzeug muss in einem verkehrs- und betriebssicheren Zustand sein und Sie müssen natürlich einen entsprechenden Führerschein besitzen.

Dann steht einem Sicherheitstraining auf dem Verkehrsübungsplatz „An der B 96“ in Massen nichts mehr im Weg.

Bis zur Sommerpause sind folgende Termine geplant:

11.03., 18.03., 25.03., 08.04., 22.04., 06.05., 13.05., 20.05., 10.06., 17.06., 24.06., 01.07. und 08.07.

Am 1. April findet außerdem ein Motorrad-Training statt.

Individuelle Terminvereinbarungen sind ebenfalls möglich. Für alle Absprachen und Anfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kreisverkehrswacht Elbe-Elster e.V., Tuchmacherstraße 22, 03238 Finsterwalde gern zur Verfügung. Sie erreichen uns auch unter Telefon 03531/501901, unter Fax 03531/501903 und per Email: kreisverkehrswacht_ee@web.de

Die Termine für das 2. Halbjahr 2017 werden rechtzeitig bekannt gegeben

Info der Gemeinde Rückersdorf

(10.01.2017)

 

Über die öffentliche Auslegung der Planunterlagen für das Bauvorhaben (BV)

„Neubau GSM-R Basisstation in Rückersdorf in Bahn-km 109,180 bezogen auf die Strecke 6135 Berlin-Südkreuz – Elsterwerda“ der Gemeinde Rückersdorf, OT Rückersdorf

 

Die DB Netz AG beabsichtigt am südwestlichen Ende des Bahnsteiges ‚Bahnhof Rückersdorf‘ einen ca. 40 m hohen Schleuderbetonmast mit einer GSM-R Basisstation (Global System for Mobile Communications-Rail(way)) einschließlich der Elektroanlage errichten.

Seit 1999 wird deutschlandweit der analoge Zugfunk durch dieses Mobilfunksystem (auch als digitaler Zugfunk bezeichnet) ersetzt.

 

Das Amt Elsterland hat zu diesem Vorhaben eine Stellungnahme anzufertigen, und bittet daher evtl. betroffene Anwohner und Gewerbe um Eingabe einer schriftlichen Stellungnahme bis zum 10.02.2017, damit diese Eingaben der Stellungnahme beigefügt werden können.

 

Die Planunterlagen zum o.g. BV liegen vom 18.01.2017 bis einschließlich 10.02.2017 im Amt Elsterland, Kindergartenstraße 2a, 03253 Schönborn, Fachbereich Ordnungs- und Bauverwaltung zu folgenden Servicezeiten

 

Montag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Dienstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Freitag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr

 

zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

 

Stellungnahmen können während der genannten Auslegungsfrist schriftlich zu den genannten Zeiten abgegeben werden.

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können der Gesamt-Stellungnahme des Amtes Elsterland nicht beigefügt werden und bleiben daher unberücksichtigt.

 

Die komplette Info mit Lageplan kann hier runtergeladen werden.

[komplette Info zum Download]

Der Pflegestützpunkt Herzberg informiert

(10.01.2017)

Neu: wöchentliche Beratungen im „HausLeben Kurstadtregion Elbe Elster e.V.“

 

Der Pflegestützpunkt des Landkreises in Herzberg informiert darüber, dass es ab sofort für die Region Elsterwerda-Bad Liebenwerda einen neuen festen Anlaufpunkt für Beratungen gibt. Ab dem 17. Januar sind die Mitarbeiterinnen wöchentlich jeden Dienstag in Bad Liebenwerda im „HausLeben Kurstadtregion Elbe Elster e.V.“ (im ehemaligen Sparkassengebäude) anzutreffen. Zum Auftakt findet dazu bereits am 14. Januar ein „Tag der offenen Tür“ von 10 bis 15 Uhr statt.

 

Die Sprechzeiten für die Region Elsterwerda-Bad Liebenwerda:

 

Bad Liebenwerda, Burgplatz 1, im „HausLeben Kurstadtregion Elbe-Elster e.V.“, Dienstag 14.00-17.00 Uhr. Ein Kontakt ist jederzeit auch telefonisch unter 03535 247875 sowie 03535 462665 möglich.

Der Biber nagt sich durchs Naturschutzgebiet

(22.12.2016)

Öffentliche Wege und Bahnstrecke von umstürzenden Bäumen bedroht / Bürgermeister bittet Biberbeauftragte um Rat

Tröbitz Dem Tröbitzer Bürgermeister Holger Gantke bereitet der Biber Sorgen. Im Naturschutzgebiet am Rande des Dorfes wird er zur Gefahr für Spaziergänger und die angrenzende Bahnlinie. Darum bat Gantke Brandenburgs Biberbeauftragte um Rat.

Acht auf einen Streich

(20.12.2016)

Luther Pass trifft Kombiticket für Museen des Landkreises

 

Wer Kultur und besondere Erlebnisse verschenken möchte, dem sei ein Besuch der Museen des Landkreises Elbe-Elster empfohlen. Dort gibt es Kombiticket, Luther Pass und Stempelabdrucke. Das Kombiticket der Museen des Landkreises erlaubt den Eintritt in vier Museen zum Preis von drei. So lassen sich Stempel-Sammeln für den Luther Pass und unterhaltsame Information bestens und kostengünstig verbinden und als Geschenk unter den Christbaum legen.

Der Luther Pass verbindet acht Städte im Zweistromland der Reformation, und das pinkfarbene Schmuckstück im Pass-Format lädt ein, sich auf Spurensuche zu Luthers Wirken und den Auswirkungen der Reformation zu begeben. Ziemlich viele Hinweise und jede Menge interessante Geschichte und Geschichten finden sich in den Museen des Landkreises.

Im Museum „Mühlberg 1547“ beispielsweise können sich die Besucher der historischen Schlacht von 1547 vor den Toren der Stadt widmen, in der katholische und protestantische Truppen aufeinandertrafen. Auch das „Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum“ in Bad Liebenwerda ist eine Reise wert, denn hier wird beispielsweise ab Ende April 2017 die Ausstellung „Reformation begreifen. Das Elbe-Elster-Land im 16. Jahrhundert“ zu erleben sein. In Finsterwalde widmet sich das „Sänger- und Kaufmannsmuseum“ im nächsten Jahr der Geschichte der evangelischen Kantorei, und das Museum „Schloss Doberlug“ wird sich im Reformationsjahr den letzten Mönchen von Dobrilugk nähern. Auch die aktuellen Schauen und die Dauerausstellungen in den vier Museen sind durchweg sehenswert, und hierfür bietet der Luther Pass nicht nur Anlass, die Stempel in den Museen abzuholen, sondern auch hineinzugehen. „Wer auf die Museumstour Elbe-Elster geht, sollte den Luther Pass im Gepäck haben, denn dann gibt es bereits vier Stempel für den individuellen Reisepass“, sagt Dr. Rainer Ernst, Leiter des Museumsverbundes des Landkreis Elbe-Elster. Gleichzeitig können die Gäste mit einem Kombiticket bares Geld sparen. Dann gibt es den Eintritt von vier Museen zum Preis von drei für insgesamt zwölf statt für 16 Euro. „Damit haben Besucher dann acht auf einen Streich, vier Stempel im Luther Pass und vier Eintrittskarten für die Museen“, so Dr. Rainer Ernst.

 

Alle Infos finden sich auf der Webseite www.lutherpass.de

Restaurationsfinanzierung für Oppelhainer Orgel sicher

(20.12.2016)

Rühlmann-Original erhält vollen Klang zurück

 

Oppelhain. Nach gut einem Jahr Anträge schreiben und Spendengelder akquirieren, steht die Finanzierung für die restaurationsbedürftige Wilhelm Rühlmann Orgel. „Ohne die Unterstützung von Generalsuperintendent Martin Herche, der die Schirmherrschaft der Spendensammelaktion übernahm, SPD-Regionalbeauftragte Martina Mieritz und die hohe Spendenbeteiligung in der Gemeinde, wäre es in diesem kurzen Zeitraum nie möglich gewesen“, spricht Joachim Posselt, Vorsitzender des Kirchenrates, seinen Dank aus. Die letzten, entscheidenden Finanzspritzen kommen von der Sparkasse Elbe-Elster und dem Bund, der den von der SPD unterstützten Fördermittelantrag für die Sanierung der Orgel kürzlich bewilligte.

 

„Auf Grund der winterlichen Temperaturen beginnen die Restaurationsarbeiten erst nächstes Jahr“, verrät Joachim Posselt bei einem erneuten Treffen mit der SPD-Regionalbeauftragten Martina Mieritz in der Oppelhainer Kirche. Die Mitglieder des Kirchenrates dankten ihr persönlich für ihren Einsatz um das historisch wertvolle Rühlmann-Original. Mieritz vermittelte Kontakte und Fördermittelmöglichkeiten, die der Kirchenrat gern in Anspruch nahm.

 

„Sehr gern stand ich der Kirchengemeinde hilfreich zur Seite und gemeinsam haben wir mit kontinuierlichen Engagement und Unermüdlichkeit die notwendigen finanziellen Mittel organisiert“, freut sich Mieritz über den Erfolg. Nur durch Nachdruck ihrerseits wurde der Oppelhainer Fördermittelantrag in die letzte Haushaltsausschuss-sitzung des Bundestages einbezogen und erfreulicherweise bewilligt.

Seit ihrer Erbauung vor gut 100 Jahren, blieb die Wilhelm Rühlmann Orgel, Opus 320, unverändert. Nach den Restaurationsarbeiten wird die Königin der Instrumente bald wieder in ihrem vollen Klang zu hören sein.

 

Foto 1: Peter Herrmann, Oppelhainer Ortsvorsteher, Martina Mieritz, SPD-Regionalbeauftragte und Joachim Posselt, Kirchenratsvorsitzender, an der Orgelpfeife (v.l.) und die Mitglieder des Kirchenrates Petra Vetter, Detlef Lehmann, Ingrid Krause und Wilfried Büchner (v.l.) vor dem Oppelhainer Altar.

Elternbrief 17: Mit Kindern feiern

(14.12.2016)

Ob Geburtstag, Namenstag, Weihnachten, Pessach oder Ramadanfest – die meisten Eltern erinnern sich gerne an die Zeit der Vorfreude, an das Backen und Kochen, das Basteln und die festliche Stimmung mit Kerzen und gutem Essen, an den Gang in die Kirche, Moschee oder Synagoge. Für gläubige wie nichtgläubige Menschen ist die Erinnerung an Feste verbunden mit dem Gefühl, in einer Gemeinschaft gut aufgehoben zu sein. Kinder lieben Feste im Familienkreis und wiederkehrende Rituale, auf die man sich jedes Jahr wieder aufs Neue freuen kann. Dazu gehören bestimmte Speisen, Lieder, Geschichten und Geschenke. Erzählen Sie Ihrem Kind von den Festen bei sich zu Hause oder feiern Sie sie mit ihm zusammen.

Heute ist Milans großer Tag: Zwei Jahre wird er schon! Staunend steht er vor dem Geburtstagstisch mit den brennenden Kerzen. Ein Dreirad steht da für ihn und ein Polizeiauto, das blinken kann. Am Nachmittag kommen zwei Omas und ein Opa, Tanten, Onkel und die vier Kinder, mit denen er zur Tagesmutter geht, nebst Müttern und Vätern – und alle mit Geschenken! Plötzlich wird es Milan zu viel. Er versteckt sich hinter Papa und will nichts mehr sehen. Erst als Oma Gisela mit allen Kindern ins Kinderzimmer zum Spielen geht, taut er wieder auf.

Im Mittelpunkt zu stehen, kann für ein kleines Kind schön, aber auch ganz schön anstrengend sein.

• Laden Sie lieber ein paar Leute weniger ein, damit es nicht zu hektisch wird

• Ein Erwachsener sollte sich immer um die Kinder kümmern; um alleine zu spielen sind sie noch zu klein.

• Zu viele Geschenke überfordern Ihr Kind – sprechen Sie sich mit den Geburtstagsgästen ab. Besser ist es, wenn alle zusammenlegen und einen Satz Holzbauklötze, einen Puppenwagen oder einen Bagger kaufen.

  Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

  Interessierte Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Sabine Spelda

Elternbriefe Brandenburg

Weihnachtsgrüße 2016 - Gemeinde Rückersdorf

(14.12.2016)

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

ein ereignisreiches Jahr 2016 geht in wenigen Tagen zu Ende. Für viele von uns ist jetzt die Zeit, um Rückschau zu halten und die positiven und negativen Ereignisse der vergangenen Monate zu betrachten.

Am Anfang des Jahres wurde mit einem bunten Programm der Grundschule, im Beisein des Ministers Baaske und zahlreicher Gäste unsere sanierte Turnhalle feierlich übergeben. Diese bietet nun für den Schul- und Vereinssport optimale Bedingungen.

Anlässlich des Mühlenmarktes konnten wir ein neues Spielgerät im OT Oppelhain, im Wert von 10.000,00 Euro, an die Kinder übergeben. Bedanken möchte ich mich ganz herzlich bei der Firma Mathias Frank, die das Spielgerät kostenlos aufgebaut hat.

Die größte Herausforderung ist der Bau der 3 Brücken und einem Tunnel auf unserem Gemeindegebiet. Mit dem eigentlichen Bauvorhaben wie Planung, Ausschreibung und Vergabe ist die Gemeinde nicht involviert. Dennoch mussten wir in Zusammenarbeit mit der Fachabteilung des Amtes, nach Lösungen suchen, um die Belastungen für unsere Bürger so gering wie möglich zu halten.

Obwohl wir in diesem Jahr keine Investitionsmitte zur Verfügung hatten, wurden für die Friedhofshalle im OT Friedersdorf neue Fenster beschafft und eingebaut. Weiterhin wurde begonnen, den Zaun auf den Friedhöfen in den OT Oppelhain und Rückersdorf zu erneuern. Allerdings wird die Fertigstellung 2018/19 erfolgen.

Unser Kindergarten ist ein modernes Gebäude, wo es die besten Arbeits-, Spiel- sowie Lernbedingungen für die Erzieher und Kinder gibt. Kita, Mehrgenerationenhaus und Grundschule arbeiten sehr gut zusammen und bieten in Verbindung mit dem Hort Arbeitsgemeinschaften an. Dieses soll im nächsten Schuljahr mit der Grundschule weiter ausgebaut werden.

Kommune heißt Gemeinschaft, Sie funktioniert am besten, wenn sich viele daran beteiligen, die Ortsteile unserer Gemeinde für die Einheimischen und Gäste attraktiv zu machen beziehungsweise zu halten. Deshalb sind wir sehr froh, dass es in der Gemeinde Rückersdorf viele Menschen gibt, die sich für das Gemeinwesen und für andere ehrenamtlich einsetzen. Vieles von dem, was unsere Gemeinde lebenswert macht, geht auf das gemeinsame Wirken verschiedener Gruppen und Interessenvertreter zurück sowie auf bürgerschaftliches Engagement.

Viele Einwohner unserer Gemeinde kümmern sich um Mitbürger und halten unsere Vereine am Laufen; Unternehmerinnen und Unternehmer zeigen sich ihrem Standort verbunden und sponsern kulturelle wie sportliche Events. Sie bereichern unser Leben und tragen dazu bei, unsere Identität zu waren. So wurden in den Ortsteilen die Osterfeuer, der Mühlenmarkt, das Kräutergartenfest, der Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr, der Kinderflohmarkt im Mehrgenerationenhaus, der Tag der offenen Tür im Kindergarten und in der Grundschule, das Schützenfest, die Veranstaltungen der Fußballvereine Aufbau Oppelhain und SG Friedersdorf geplant und durchgeführt, um nur einige zu nennen. Ihnen allen möchte ich zum Jahresausklang ganz herzlich für Ihr Engagement danken. Bedanken möchte ich mich auch beim Billardverein und beim Familiensportverein für ihre im Verborgenen stattgefundene Arbeit. Den Feuerwehren in den 3 Ortsteilen gebührt ein besonderer Dank. Sie sind immer da, wenn man sie braucht. Dieses Engagement kommt vielen Einzelnen zugute, es stärkt aber den Zusammenhalt.

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Weihnachten steht vor der Tür, das Fest des Friedens, der Besinnung und der Freude. Nutzen Sie diese Zeit, um inne zu halten und der Hektik unserer schnelllebigen Zeit zu entfliehen. Genießen Sie diese besondere Zeit für ruhige und erholsame Stunden im Kreise Ihrer Familie.

 

Ich wünsche Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit Ihren Familien, auch im Namen der Gemeindevertretung ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein neues Jahr voller Gesundheit, Erfolg und Zuversicht.

 

Ihr ehrenamtlicher Bürgermeister

Lothar Belger

TOURENPLAN der Kreisfahrbibliothek

(14.12.2016)

Januar bis Dezember 2017

 

Süd

Tour 11: Mittwoch, den

 

11.1./8.2./1.3./22.3./ -/10.5./31.5./21.6./

12.7./ - / - /13.9./4.10./8.11./29.11.

 

Schadewitz 14:00 - 14:20 Uhr

Gruhno 14:30 - 14:50 Uhr

Friedersdorf 15:00 - 15:20 Uhr

Rückersdorf 15:30 - 16:00 Uhr

Oppelhain 16:15 - 16:45 Uhr

 

 

Tour 12: Donnerstag, den

 

12.1./9.2./2.3./23.3./-/11.5./1.6./22.6./

        13.7./ - / - /14.9./5.10./9.11./30.11.

 

Fischwasser 14:30 - 15:00 Uhr

Lugau 15:15 - 15:45 Uhr

Lindena 16:00 - 16:20 Uhr

Schönborn 16:30 - 17:15 Uhr

Tröbitz 17:30 - 18:15 Uhr

Schilda 18:30 - 19:00 Uhr

 

Nord

        Tour 12: Donnerstag, den

 

12.1./9.2./2.3./23.3./-/11.5./1.6./22.6./

         13.7./ - / - /14.9./5.10./9.11./30.11.

 

Drößig 15.00 - 15:30 Uhr

Eichholz 15:40 - 16:00 Uhr

[Download]

[Download]

Aktuelle Projekte der Sängerstadtregion – praktizierte Kooperation

(13.12.2016)

Die Sängerstadtregion geht 2017 bereits in das neunte Jahr ihrer interkommunalen Kooperation. Die Städte Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Sonnewalde sowie die Ämter Kleine Elster und Elsterland bilden einen Kommunalverbund, um gemeinsam die Herausforderungen des demografischen Wandels zu meistern. Im Jahr 2016 konnte mit Hilfe des Städtebauförderprogramms Kleinere Städte und Gemeinden die Sportaußenfläche der Berggrundschule in Doberlug-Kirchhain fertiggestellt werden. Die Schüler können sich nun über eine neue multifunktionale Sportfläche inklusive Beleuchtung und Aufenthaltsbereichen freuen.

Die umfassende Erneuerung einer weiteren Sportfläche wurde in diesem Jahr begonnen und soll nächstes Jahr eingeweiht werden: Der Faustballplatz in Massen, Amt Kleine Elster. Der TSV Germania Massen ist hier der Hausherr, der im Jahr 2006 auch die deutschen Meisterschaften im Faustball ausrichtete. Aber auch der angrenzenden Schule soll der Platz zu Gute kommen, genauso den anderen Kommunen im Verbund, die sich hier sportlich engagieren. Der Amtsdirektor Gottfried Richter, der dieses Jahr die Sprecherrolle des Kommunalverbundes innehatte, freut sich über diesen Weg eine weitere Verbesserung in seinem Amt vorweisen zu können: „Nach der Ausbildungsstätte PILZ und dem Bahnsteigneubau in Lichterfeld ist dies nun das Projekt mit dem größten Fördervolumen im Amt."

Ein weiteres großes investives Projekt wurde in Finsterwalde in diesem Jahr gestartet: Der Speisesaal der Grundschule Nehesdorf wird als eigenständiges Gebäude auf dem Schulgelände neu gebaut. In einem weiteren Schritt wird die Grundschule barrierefrei und somit für die Inklusion um- und ausgebaut, dafür wird unter anderem ein Aufzug angebaut. Und auch hier wird der Sport gefördert: Im Jahr 2018 beginnen die Arbeiten an der Sportaußenfläche der Grundschule Nehesdorf.

Insgesamt werden so dieses und kommendes Jahr mit Bundes- Landes- und kommunalen Mitteln fast zwei Millionen Euro in die soziale Infrastruktur der Sängerstadtregion investiert. Die Sprecherrolle des Kommunalverbundes übernimmt im nächsten Jahr das Amt Elsterland mit Herrn Amtsdirektor Andreas Dommaschk.

Text: Projekmanagement Sängerstadtregion: Contextplan Gmbh

Vogelgrippe - Verhalten im Fall von Totfunden

(29.11.2016)

• Tot aufgefundenes Wildgeflügel/Vögel/Greifvögel nicht mit bloßen Händen anfassen, sondern Einweghandschuhe nutzen (hilfsweise geht es auch mit Plastiktüten, die über die Hände gezogen werden).
• Totfunde in dichte Plastiktüten oder Müllsäcke verpacken, Handschuhe vom Rand her auf links ausziehen und in den Müllsack zu dem Totfund werfen, dann Müllsack verknoten (auslaufsicher!). Danach diesen in einen zweiten Müllsack stecken und ebenfalls verknoten, Angaben zum Tier und Fundort außen anbringen und  bis zur Abholung durch Mitarbeiter des Veterinäramtes kühl lagern.
• Nach dem Bergen und Verpacken Hände mit Warmwasser und Flüssigseife gründlich waschen.

Anordnung zur Aufstallung von Geflügel

(28.11.2016)

Auf Grund der aktuellen Situation, ergeht durch den Landkreis Elbe-Elster folgende Anordnung.

 

Bis auf weiteres werden Ausstellungen, Märkte und Veranstaltungen ähnlicher Art mit lebendem Geflügel, in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln und Tauben im Landkreis Elbe-Elster untersagt.

Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird im öffentlichen Interesse angeordnet.

Diese Allgemeinverfügung tritt ab sofort in Kraft und gilt bis auf Widerruf.

 

Weitere Details und die dazugehörigen Begründungen finden sie im Download.

[Download]

Freileitungschnitt in Gruhno

(28.11.2016)

Am 01.12.2016 erfolgt durch die Firma Donner Landschaftsbau GmbH in Gruhno zwischen 13:30 und 14:30 Uhr in der Gruhnoer Hauptstraße ein Freileitungschnitt im Auftrag der Mitnetz. Hier wird es im genannten Zeitraum zu Straßensicherungsmaßnahmen und gegebenenfalls zu Fahrbahneinschränkungen im Rahmen einer schnell wandernden Baustelle kommen.

Achtung Stromabschaltung in Schönborn

(28.11.2016)

Sehr geehrte Bürgerin, sehr geehrter Bürger,

auf Grund Betriebsnotwendiger Arbeiten an den Netzanlagen der envia-Gruppe, wird die Stromversorgung (Anschlussnutzung) 

 

am Mittwoch, dem 30. November 2016

von 09:00 bis ca. 11:00 Uhr 

 

unterbrochen.

Die betroffenen Straßen mit den dazugehörigen Hausnummern finden sie im Anhang.

[Download]

Eilverordnung über besondere Schutzmaßregeln in kleinen Geflügelhaltungen

(22.11.2016)

Vorschriften des Bundes haben für alle Geflügelhalter bundesweit Gültigkeit

 

Auf Grund der gehäuften Geflügelpestnachweise bei Wildvögeln und in Hausgeflügelbeständen in mehreren Bundesländern hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft mit Wirkung vom 21. November 2016 eine Eilverordnung über besondere Schutzmaßregeln in kleinen Geflügelhaltungen erlassen.

Diese Vorschriften haben für alle Geflügelhalter (auch Kleinsthaltungen) bundesweit Gültigkeit.

Der Tierhalter eines Bestandes

•           bis 100 Stück Geflügel hat im Bestandsregister je Werktag die Anzahl der verendeten Tiere

•           mit 100 bis 1.000 Stück Geflügel hat zusätzlich je Werktag die Gesamtzahl der gelegten Eier des Bestandes

zu erfassen. (§ 3 der Verordnung)

 

Der Tierhalter eines Bestandes bis einschließlich 1.000 Stück Geflügel hat sicherzustellen, dass

1.         die Ein- und Ausgänge zu den Ställen oder sonstigen Standorte des Geflügels gegen unbefugtes Betreten oder Befahren gesichert sind,

2.         die Ställe oder sonstigen  Standorte des Geflügels von betriebsfremden Personen nur mit betriebseigener Schutzkleidung oder Einwegkleidung betreten werden und dass diese Personen die Schutz- und Einwegkleidung nach Verlassen des Stalls oder sonstigen Standortes des Geflügels unverzüglich ablegen,

3.         Schutzkleidung nach Gebrauch unverzüglich gereinigt und desinfiziert und Einwegkleidung nach Gebrauch unverzüglich unschädlich beseitigt wird,

4.         eine betriebsbereite Einrichtung zum Waschen der Hände sowie eine Einrichtung zur Desinfektion der Schuhe vorgehalten wird. (§ 4 der Verordnung)

Die Verordnung gilt bis zum 20. Mai 2017.

Das Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft fordert alle Geflügelhalter des Landkreises Elbe-Elster auf, die vorgenannten Schutzmaßnahmen umzusetzen. Festgestellte Verstöße können als Ordnungswidrigkeiten geahndet werden.

 

 

Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, folgende allgemeine Verhaltensmaßregeln zu beachten:

•           Jeder Halter von Geflügel (Hühner, Gänse, Enten, Puten, Fasane, Wachteln u.a.) hat seine Geflügelhaltung beim Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft anzuzeigen (unabhängig von der Meldung bei der Tierseuchenkasse!), sofern dies noch nicht erfolgt ist.

•           Die Fütterung von Geflügel muss so erfolgen, dass Wildvögel keinen Zugang zu den Futter- und Tränkstellen haben.

•           Geflügel darf nicht mit Oberflächenwasser, zu dem Wildvögel Zugang haben, getränkt werden; das bedeutet, dass Enten und Gänse nicht auf freien Teichen, Bächen oder anderen Gewässern schwimmen oder davon trinken dürfen.

•           Jäger, die mit Federwild in Berührung gekommen sind, dürfen keinen Kontakt zu Geflügelbeständen haben.

•           Plötzliche Erkrankungen oder gehäufte Verendungen im Geflügelbestand sind dem Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft zu melden.

•           Tot aufgefundene Greifvögel oder Wasserwildgeflügel (Wildenten, -gänse, Schwäne usw.) sind ebenfalls zu melden.

Für Fragen stehen die Mitarbeiter des Amtes für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft jederzeit zur Verfügung.

Presseinformation Nr. 2016/11/36 Landkreis Elbe-Elster

 

Amt für Veterinärwesen ordnet Aufstallungspflicht an

(15.11.2016)

Geflügel muss in geschlossenen Ställen oder unter Schutzvorrichtung gehalten werden/ Vorsorgemaßnahme zum Schutz der Geflügelbestände

 

Um einem Ausbruch der Geflügelpest (Aviäre Influenza) im Landkreis Elbe-Elster entgegen zu wirken, hat das Amt für Veterinärwesen, Lebensmittelüberwachung und Landwirtschaft eine Allgemeinverfügung zur Aufstallungspflicht von Geflügel erlassen, die ab sofort umzusetzen ist.

 

In den im Anhang aufgeführten Gebieten mit hoher Geflügeldichte ist ab sofort sämtliches dort gehaltenes Geflügel (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse) ausschließlich in geschlossenen Ställen oder unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und mit einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenabgrenzung bestehen muss (Schutzvorrichtung), zu halten. Dies ist eine Vorsorgemaßnahme zum Schutz der Geflügelbestände, da dort Geflügel in höheren Stückzahlen gehalten wird und die Auswirkungen eines Ausbruchs von Geflügelpest dramatisch wären.

 

Die Tierseuchenallgemeinverfügung kann bei geänderter Risikolage angepasst werden. Die Kreisverwaltung bittet um Unterstützung bei der Information der Bürgerinnen und Bürger. Die Allgemeinverfügung ist auch unter www.lkee.de eingestellt.

 

 

Anlage:

 

Tierseuchenallgemeinverfügung über die Anordnung der Aufstallung von Geflügel zum Schutz gegen die aviäre Influenza

[Anlage: Allgemeinverfügung Geflügelpest]

Teilnahme am Wettbewerb - Öffentliche Ausschreibung

(15.11.2016)

für die Grundschule in Rückersdorf

Alle weiteren Informationen finden sie hier.

Kinderturnier in Kamenz

(15.11.2016)

Als traditionelle „Spielwiese“ für die Youngsters des BV Tröbitz hat sich mittlerweile das Nachwuchsturnier in Kamenz auf dem Turnierplan etabliert.

Für Kinder, die dem Tröbitzer Bambinitraining entwachsen sind und nur erste Herausforderungen in Turnieren suchen, ist dieses Einstiegsturnier sehr gut geeignet. Das Wetteifern im Gruppensystem bot ihnen viele Chancen.

Am Schopf packte Arndt Kleinfeld die Möglichkeit des Turniersieges und ließ sie bis zum Schluss nicht mehr los. Als Sieger in der Altersklasse U11 Jungen staunten nicht nur seine Gegner, sondern auch Eltern und Trainer.

Im vereinsinternen Duell um den 3.Platz der Altersklasse U13 Mädchen hatte Nelly Orlowski die Nase vor Jarmila Degen im Ziel. Nach 3 ausgeglichenen Sätzen setze sich Nelly mit ausdauernder und hartnäckiger Spielweise durch.

Sandra Teubner zahlte in U11 Mädchen Lehrgeld, kann aber bei konzentrierter Spielweise zukünftig um die vorderen  Platzierungen mitspielen.

Ein Achtungszeichen in Bezug auf  „Lernen im Wettkampf“ setze Jan Kuropka. (U13 Jungen)  Von Match zu Match wurde Jans Spielweise effektiver und er für seine deutlich erfahrenen Gegner gefährlicher. Sein Sieg im letzen Spiel unterstrich die gute Leistung und wurde vom Team mit einer LAOLA-Welle gebührend gefeiert.

Die kleinste und jüngste im Bunde spielte unbekümmert aller Dinge, die da so geschahen. Jette Berge gewann zum Auftakt in 2 Sätzen, irritierte damit alle anderen zuschauenden Gruppengegner und entzückte mit ihrer unbekümmerten Spielweise das Tröbitzer Team. Auch in zwei weiteren Spielen gelangen ihr 3-Satz-Spiele mit denkbar knappem Ausgang (14:15). Zu einer Podiumsplatzierung und dem dazugehörigen Pokal reichte es deswegen am Ende, zur leichten Unzufriedenheit dieses kleinen „Feldflitzers“, noch nicht.

Thomas Riese

Zum Gedenken an die Kriegstoten

(14.11.2016) Kranzniederlegungen zum Volkstrauertag Auch mehr als 70 Jahre nach Ende des zweiten Weltkrieges gilt es nicht nur deren Opfern, sondern auch der Toten aktueller Kriege und des Terrorismus, der gefallenen Bundeswehrsoldaten und den Opfern sinnloser Gewalt die Ehre zu erweisen. Noch immer sind auch nach so langer Zeit viele Vermisstenfälle ungeklärt. Vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberführsorge im Jahr 1919 als Gedenktag für die gefallenen Soldaten des ersten Weltkrieges vorgeschlagen, ist der Volkstrauertag jetzt in Deutschland ein staatlicher Gedenktag. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem ersten Advent begangen und erinnert an die Kriegstoten zweier Weltkriege und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Angelehnt an die Form der zentralen Gedenkstunde im Deutschen Bundestag werden in allen Bundesländern und in vielen Städten und Gemeinden ebenfalls Gedenkminuten mit Kranzniederlegungen durchgeführt. So ist es auch in Rückersdorf schon seit Jahren eine gute Tradition an den drei Kriegerdenkmälern in den jeweiligen Ortsteilen der Toten und Vermissten zu gedenken. Gemeinsam mit Vertretern der Freiwilligen Feuerwehren, der Schützengilde und Bürgern der Gemeinde fand in diesem Jahr im Ortsteil Friedersdorf der zentrale Festakt zum Volkstrauertag statt. Anschließend wurden auch an den beiden anderen Ehrenmalen Kränze niedergelegt. Mit diesem Festakt und dem Niederlegen der Kränze soll aber nicht nur den Opfern der beiden Weltkriege gedacht werden. Durch die vielen politischen Machtkämpfe von Diktatoren oder selbst ernannten Machthabern in verschiedenen Ländern Europas und der Welt kommt es auch noch heute zu Kriegshandlungen oder Massakern in deren Folge tausende Menschen den Tod finden. Wie viele Anhänger dieser Machthaber lassen sich von deren Machtspielen beeinflussen und blenden und verüben dadurch sinnlose Bombenanschläge oder Attentate. Statt den politischen Dialog untereinander zu suchen werden immer wieder Soldaten zum Schutz oder zu Kriegshandlungen in fremde Länder abkommandiert und verlieren nicht selten dort auch ihr Leben. Text + Fotos: Frank Reimann

Straßensicherungsmaßnahmen in Eichholzer Straße (Heideland)

(11.11.2016)

Kameraden der Jugendfeuerwehr legen Leistungsspange ab

(08.11.2016)

Die Leistungsspange ist die höchste Auszeichnung für ein Mitglied der Jugendfeuerwehr. Die Erlangung der Leistungsspange erfordert die erfolgreiche Absolvierung von fünf Leistungsbewertungen bei denen die Jugendlichen eine gute körperliche und geistige Haltung unter Beweis stellen müssen. Innerhalb einer Gruppe von neun Mitgliedern sind die Disziplinen Kugelstoßen, 1.500-Meter-Staffellauf, eine Schnelligkeitsübung, der Aufbau eines Löschangriffs nach Feuerwehr-Dienstvorschrift und ein theoretischer Fragenkomplex zu bewältigen. Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche im Alter von 15 – 18 Jahren und sie müssen mindestens ein Jahr Mitglied in der Jugendfeuerwehr sein. Neben guten Ergebnissen bei den sportlichen Disziplinen kommt es bei diesen Prüfungen aber auch besonders auf gemeinschaftliches Handeln, die persönliche Haltung der einzelnen Mitglieder und ein geschlossenes Auftreten der Gruppe an. Feuerwehrtechnisches Können und Wissen sind natürlich auch gefragt und werden entsprechend bewertet. Eigentlich Anforderungen die für jedes Mitglied einer Jugendfeuerwehr machbar sind und Ansporn sein sollten, die Leistungsspange abzulegen. Schade nur, dass sich auch in diesem Jahr wieder nur eine Mannschaft aus dem gesamten Elbe-Elster Kreis dieser Prüfung gestellt hat. Gut vorbereitet stellten sich Mitglieder der Mannschaft „Elsterland“ am vergangenen Samstag der Prüfungskommission unter Leitung von Marten Frontzek und Benjamin Jüngling aus Sonnewalde. Auch diese Mannschaft wurde aus mehreren Jugendwehren gebildet. So gehörten ihr vier Kameraden aus Schilda, jeweils zwei aus Rückersdorf und ein Kamerad aus Oppelhain an. Trainiert wurden sie von Peggy Krebs aus Oppelhain, Steffen Thielemann aus Schilda und Enrico Barth aus Rückersdorf. Begleitet wurde die Mannschaft von zahlreichen Eltern und natürlich ihren Betreuern. Und wie gut das Training war zeigte sich am Ende der Prüfung. Mit einem sehr guten Gesamtergebnis von zwanzig Punkten haben alle das Prüfungsziel erreicht. Entsprechend der geltenden Altersreglung für die Vergabe der Leistungsspange konnte diese an Richard Babben, Philipp Fiebig, Justin Fiedler, Antonio Hoffmann, Robin Mühlberg, Willi Nieswandt, Dustin Steinke und Max Thielemann verliehen werden. An Paul Mertsching konnte die Leistungsspange nicht vergeben werden, da er noch nicht das Mindestalter erreicht hatte. Für ihn war es aber ein sehr gutes Training und hat die Gruppe sehr gut bei der Erfüllung der Prüfungsaufgaben unterstützt und zu deren Erfolg beigetragen. Ein besonderes Lob erhielt die Mannschaft von Marten Frontzek für die sehr gute Disziplin und Ordnung während der Prüfung. Sie haben damit einen wirklich sehr guten Gesamteindruck hinterlassen. Als Dank und Anerkennung gab es für alle Teilnehmer dann noch ein gemeinsames Abschlusstreffen bei der Feuerwehr Schilda.

Text und Foto:  Frank Reimann

Kita-Kinder aus Rückersdorf übernehmen Baumpatenschaft

(08.11.2016)

Naturparkverwaltung stellt fünf Obstbäume alter Sorten zur Verfügung

 

Bevor es am vergangenen Freitagnachmittag für die Kinder der Rückersdorfer Kita „Häschengrube“ in das wohlverdiente Wochenende gehen konnte, ging es erst noch mal raus in die Natur. Ausgerüstet mit Schippen, Spaten und Gießkannen ging es unter Leitung von Kita-Chefin Maren Kamenz auf in Richtung Kleingartenanlage. Dort warteten bereits Lothar Belger, der ehrenamtliche Bürgermeister der Gemeinde und Lars Thielemann von der Naturparkverwaltung auf die Kinder. Mit im Gepäcke hatte Thielemann fünf Obstbäume, zwei Pflaumen und jeweils eine Kirsche, Birne und Apfel. Alles alte traditionelle Sorten, welche die Naturparkverwaltung kostenlos für diese Aktion zur Verfügung stellt. Unter fachgerechter Anleitung von Thielemann und Simone Landgraf wurden die Obstbäume auf der leeren Fläche einer ehemaligen Gartenparzelle von den Kindern eingepflanzt. Somit hat wieder ein Teil der Gartenanlage eine sinnvolle und ordentliche Verwendung gefunden. Zuvor hatte die Gemeinde die Fläche entsprechend gemäht und vorbereitet. Da die Kleingartenanlage ihre Wasserversorgung bereits winterfest gemacht hatte, sorgte Enrico Barth von der Rückersdorfer Feuerwehr für das notwendige Wasser zum angießen der Pflanzen. Um die laufende Pflege und Hege der Bäume wird sich in den kommenden Jahren die Kita „Häschengrube“ kümmern, dazu wurde abschließend eine Patenschaftsurkunde unterzeichnet. Die jährlichen Pflegeschnitte übernimmt Dieter Schneider von den Kleingärtnern. Wenn in den kommenden Jahren die Bäume hoffentlich reichlich Früchte tragen, stehen diese dann allen Bürgern zur Verfügung.

 

Text und Foto:  Frank Reimann

Der Landesbetrieb Forst informiert:

(27.10.2016)

Im Landkreis Elbe-Elster hat sich in diesem Jahr ein Kieferngroßschädling, die Kiefernbuschhornblattwespe, rasant vermehrt. Der Befall ist jetzt noch zu erkennen an dem massiven Nadelverlust und Braunfärbung der Nadeln. Neben anderen Kiefernschädlingen wie Nonne und Kiefernspinner, neigt auch die Kiefernbuschhornblattwespe immer wieder zu Massenvermehrungen. Gefährlich wird dieser Schädling vor allem, wenn sich aufgrund günstiger Witterung eine zweite Generation innerhalb eines Jahres ausgebildet hat, wie dies zum Teil in diesem Jahr der Fall war. An Hand eines mehrstufigen Monitoring wurde die Gefährdung ermittelt. Auf ca. 5000 ha Kiefernflächen wurde ein Kahlfraß (Verbleib von weniger als 10% der Nadelmasse) prognostiziert. Um den Wald zu schützen, war in diesen Gebieten der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln notwendig. Die Ausbringung des Pflanzenschutzmittels konnte jedoch nur dort erfolgen wo keine naturschutz- und wasserschutzrechtlichen Belange dem entgegenstanden. Auf den behandelten Flächen konnte der Fraß der Larven gestoppt werden.

 

Wie geht es nun weiter

 

Da die Knospen durch die Larven nicht in Mitleidenschaft gezogen werden, können Kiefern im kommenden Frühjahr wieder austreiben.

Mit steigendem Anteil verbliebener Altnadeln nehmen die Überlebenschancen der Kiefern deutlich zu. Für Kiefern mit einer Benadelung von über 10 % wird auf Grundlage umfangreicher Erfahrungen und Untersuchungen bei anderen Schädlingsgroßereignissen von einer guten Erholung ausgegangen.

Sehr großen Einfluss auf die Regeneration der Bäume hat  die Witterung in den nächsten 2 Jahren. Dürreperioden schädigen die Bäume zusätzlich und fördern gleichzeitig die Vermehrung von holz- und rindenbrütende Insekten (Sekundärschädlinge).

Voraussetzung für einen erfolgreichen Regenerationsprozess in einem so großen

Schadgebiet mit entsprechend viel potentiellem Brutmaterial für Sekundärschädlinge, ist deshalb eine konsequente Überwachung und Waldpflege der geschädigten Wälder. Nur so können Folgeschäden durch Borkenkäfer, Prachtkäfer und pilzliche Schaderreger minimiert werden.

Erst im Frühjahr 2017 wird auf Grundlage der Maitriebentwicklung sichtbar, welcher Baum die Chance hat zu überleben. Bis zu diesem Zeitpunkt sollte auf eine Entnahme von Bäumen oder flächigen Nutzungen unbedingt verzichtet werden. Die Befürchtung, dass das Holz der betroffenen Bäume im Winterhalbjahr 2016/17 „verblaut“, ist unbegründet. Nach aktuellen Untersuchungen am Holz im Kahlfraßgebiet des Kiefernspinners (Lieberoser Heide 2014) trat die Verblauung erstmals 11 Monate nach dem Schadereignis auf. Solange schützt die intakte Rinde vor Bläue.

Konkrete Aussagen zur Populationsentwicklung der Kiefernbuschhornblattwespe im Befallsgebiet können erst im Februar /März mit dem Vorliegen der neuen Überwachungsdaten (Winterbodensuche 2016/17) gemacht werden.  Dabei werden die Blattwespen sowohl auf Parasitierung als auch den neuen Schlupfzeitpunkt untersucht. Für das kommende Frühjahr ist in den jetzigen Hauptfraßgebieten jedoch eher mit einer Entspannung der Situation zu rechnen, da die Blattwespenlarven in den Kokons im Boden eine längere Ruhephase (bis zu mehreren Jahren) einlegen können. Auch die Parasitierung der Kokons wird relativ hoch sein.

Bei offenen Fragen können die betroffenen Waldbesitzer, Beratung und Unterstützung durch die  Revierförster vor Ort in Anspruch nehmen.

 

Michael Kopka /10. Oktober 2016

 

 

 

„Gründungszentrum Zukunft Lausitz“ präsentiert zwei Ausstellungen zu den Themen Berufswahl und Selbständigkeit

(20.10.2016)

Das „Gründungszentrum Zukunft Lausitz" in Cottbus präsentiert in diesem Oktober und November gleich zwei Ausstellungen. Besondere Zielgruppe sind dabei Jugendliche und junge Erwachsene sowie Gruppen von Schulen, Jugendeinrichtungen und Bildungs-trägern, deren Hauptaugenmerk derzeit auf den Themen Berufswahl und Selbstän-digkeit liegt.

 

24. Oktober bis 12. November 2016 – Spree-Galerie.

 

Gemeinsam mit der Cottbuser Spree-Galerie organisiert, findet die bekannte Wanderaus-stellung „Lausitzer Leuchttürme" ihren Weg zurück in die Stadt. Gezeigt werden rund 20 Portraits erfolgreicher Existenzgründer/innen und Jungunternehmer/innen aus Cottbus, Oberspreewald-Lausitz, Spree-Neiße, Elbe-Elster und Dahme-Spreewald, die zu den rund 400 Unternehmensgründer/innen gehören, die seit dem Jahr 2006 erfolgreich durch das „Gründungszentrum Zukunft Lausitz" begleitet werden.

 

Sowohl das Team der „Zukunft Lausitz", als auch wechselnde Jungunternehmer/innen werden während der drei Ausstellungswochen in der Spree-Galerie Cottbus vor Ort sein, um über ihre Ideen und Projekte zu informieren.

Das Landesprojekt „Zukunft Lausitz" berät und begleitet darüber hinaus auch bei Unternehmensnachfolgen und der (Beratungs-)Förderung Unternehmerischen Know-hows für Kleine- und Mittelständische Unternehmen.

 

03. bis 29. November 2016 – Gründungszentrum Vetschauer Straße 24.

 

Die „bundesgründerinnenagentur" bga und das Gründungszentrum Zukunft Lausitz haben die interaktive Roadshow „Meine Zukunft: Chefin im Handwerk" nach Cottbus geholt. Innovative und vielfältige Medienanwendungen zeigen zahlreiche Portraits von Frauen, die durch Neugründungen oder Unternehmensnachfolgen ihre Selbständigkeit im Hand-werk verwirklicht haben.

 

Hintergrund ist, dass es immer mehr qualifizierte junge Frauen als junge Männer gibt, die als Unternehmensnachfolger/innen und Existenzgründer/innen für die Wirtschaft in Frage kommen. Doch weiterhin werden etwa im Handwerk nur gut 25 Prozent aller Gründungen von Frauen realisiert. Ausstellungs-Schirmherrin und Bundesfrauenministerin Manuela Schwesig sagte, dass es darum gehe, Frauen zu inspirieren und zu motivieren, ihre eige-nen Ideen umzusetzen, ins Handwerk zu gehen und Unternehmerin zu werden. „Exper-tinnen und Experten der Roadshow unterstützen diese Frauen in allen Fragen rund um Gründung, Finanzierung und Unternehmensnachfolge", so Manuela Schwesig weiter. Die Gründungswerkstatt „Junge Leute machen sich selbständig" wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie und das Ministerium für Wirtschaft und Energie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg.

 

Zur Eröffnung der Roadshow am 3.November sowie im gesamten Monat, sind alle Inte-ressierten, Schulklassen, Jugendgruppen und Vereine eingeladen, die Ausstellung „Meine Zukunft: Chefin im Handwerk" zu besichtigen und sich zu Berufsmöglichkeiten und Per-spektiven, zur Selbständigkeit und zu Unternehmensnachfolgen beraten zu lassen.

 

Was bieten wir an – Gründungszentrum Zukunft Lausitz:

1. - Begleitung von Projekten und Projektwochen rund um das Unternehmertum
2. - Informationsveranstaltungen und Workshops zu allen Fragen der Existenzgrün-dung
3. - Anschauliche Darstellung durch Best-Practice-Beispiele
4. - Speziell im November 2016: Besuch der interaktiven Roadshow der bun-desweiten Gründerinnenagentur mit der Brandenburgischen Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie in Cottbus – Eröff-nung am 03. November 2016 um 11.30 Uhr
5. - Wanderausstellung „Lausitzer Leuchttürme" – Portraits erfolgreicher Jungunter-nehmer/innen aus Cottbus, Dahme-Spreewald, Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz und Spree-Neiße
6. - Rahmenprogramm rund um die Berufsorientierung für Schulklassen

 

Hier können Themen wie die Formulierung einer Unternehmensidee, die Finanzierbarkeit oder die Umsetzung in die Praxis angesprochen werden. Zudem bietet das Gründungs-zentrum Zukunft Lausitz Ganztagsprogramme rund um das Thema Berufe an – u.a. mit der Besichtigung unterschiedlicher Unternehmensstandorte.

 

Informationen erteilt die Gründerwerkstatt Zukunft Lausitz:

Vetschauer Straße 24

03048 Cottbus

Telefon: 0355 / 288 907 90

E-Mail: info@zukunft-lausitz.de

20. Amtsausscheid der Feuerwehren im Amt Elsterland

(20.10.2016)

Am 24. September 2016 konnten die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren wieder zeigen wie schnell und geschickt Sie mit Ihrer Technik umgehen können.

Nun schon zum 20. Mal wurde der Amtsausscheid der Feuerwehren des Amtes Elsterland ausgetragen. Wie schon im vergangenen Jahr trafen sich die Wehren auf dem Sportplatz in Schönborn zu Ihrem Wettkampf. Dankenswerter Weise wurde der Platz wieder von der Gemeinde Schönborn bereitgestellt und hergerichtet. Für die Ausrichtung des Wettkampfes war in diesem Jahr die Feuerwehr aus Schilda verantwortlich. Auch sie hatten alles perfekt vorbereitet und im Griff. Davon konnten sich unter anderem auch Amtsdirektor Andreas Dommaschk und Lothar Benning, Bürgermeister von Schilda und Mitglied des Amtsausschusses überzeugen.

Mit insgesamt fünf Mannschaften in den Altersklassen I und II beim Löschangriff Nass gingen auch gleich die Kinder- und Jugendfeuerwehren als erste an den Start. In einer Zeit von 44,35 Sekunden ging der Sieg in der AK I (10-14 Jahre) nach Schönborn, gefolgt von Rückersdorf. In der AK II (15-18 Jahre) hatten die Ausrichter aus Schilda mit 33,59 Sekunden die Nase vorn, ihnen folgten Friedersdorf, Lindena und Rückersdorf. Weiterhin gehörte die Gruppenstafette der Jugend zu den Wettkämpfen. Hier ging der Sieg an die Mannschaft Rückersdorf I, gefolgt von Friedersdorf und Rückersdorf II. In Ergebnis aller Wettkämpfe ging der Wanderpokal bei den Kindern und Jugendlichen in diesem Jahr nach Rückersdorf.

Nach diesen Wettkämpfen konnten die Jüngsten, die Bambini, Ihr Können unter Beweis stellen. Jeweils eine Mannschaft aus Lindena und Rückersdorf zeigten den Löschangriff Nass. Natürlich erfolgten diese Vorführungen noch ohne Zeitmessung.

Nach der Jugend wurde es für die Erwachsenen ernst. Bei der 100-Meter-Hindernisbahn der Frauen ging der Sieg mit 28,72 Sekunden an Lydia Anspach aus Fischwasser. Sie war in dieser Disziplin auch leider die einzigste Starterin. Ähnlich sah es auch bei der 4x100-Meter-Feuerwehrhindernisstaffel aus. Hier ging der Sieg mit 1:40,25 Minuten ebenfalls an die Frauen aus Fischwasser. Etwas besser sah die Beteiligung da schon bei den Männern aus. Für die 4x100-Meter-Feuerwehrhindernisstaffel hatten sich fünf Mannschaften gemeldet. Hier ging der erste Platz mit 1:15,90 Minuten an Fischwasser I, gefolgt mit 1:26,54 Sekunden von Fischwasser II. Auf die weiteren Plätze kamen die Kameraden aus Schönborn, Schilda und Friedersdorf. An die 100-Meter-Hindernisbahn trauten sich ebenfalls fünf Kameraden. Hier holte sich Fischwasser einen dreifachen Sieg. Erster wurde Ronny Schmidt mit 20,94 Sekunden, gefolgt von Ronny Germer und Mike Kuntze. Auf den weiteren Plätzen Marko Sehring aus Tröbitz und Markus Lehmann aus Schilda. Bei der „Königsdisziplin“, dem Löschangriff Nass der Männer gingen sieben Mannschaften an den Start. Hier ging der erste Platz zum wiederholten Male an die Kameraden aus Fischwasser in einer Zeit von 40,57 Sekunden, knapp gefolgt von Schild mit 43,78 Sekunden und Schönborn mit 44,46 Sekunden. Auf den weiteren Plätzen folgten Friedersdorf, Oppelhain, Lindena I und Lindena II.   Bei den Frauen hatte sich leider keine Mannschaft für den Löschangriff gefunden. In Summe ging dann der Wanderpokal mit vollen 36 Punkten an die Kameradinnen und Kameraden aus Fischwasser.

Abschließend ging noch mal ein Dank von Amtswehrführer Christian Passin an alle beteiligten Wehren für die Teilnahme. Auch ein großer Dank an die beiden Hauptkampfrichter Gerhard Schmidt und Peter Herrmann, die dieses Amt schon seit Jahren hervorragend meistern. Ein weiterer Dank galt natürlich auch den anderen Kampfrichtern, Zeitnehmer und allen Helfern.

Text und Foto:  Frank Reimann

 

Bild:

Feuerwehr Oppelhain beim Wettkampf - Löschangriff Nass

Elternbrief 37: 5 Jahre, 10 Monate: Wohin nach der Schule?

(20.10.2016)

Jan geht auf eine Ganztagsgrundschule: Er bekommt dort mittags ein warmes Essen und ist bis 16 Uhr in der Schule. Der Unterrichtsrhythmus ist aufgelockert, Lern- und Freizeitphasen sind über den ganzen Tag verteilt, und verschiedene Sport-, Bastel- und Musikangebote machen den Schulalltag abwechslungsreich. Sina geht nachmittags in den schuleigenen Hort, wo sie unter Anleitung von Erzieherinnen Schularbeiten macht und ansonsten spielt, herumtobt oder bastelt. Ihre Eltern holen sie ab, wie sie es gerade mit ihrer Arbeit vereinbaren können: mal schon um 15 Uhr, spätestens 18 Uhr, denn dann schließt der Hort.

Inzwischen gibt es vielerorts Ganztagsgrundschulen oder Grundschulen mit verlässlicher Halbtagsbetreuung und anschließendem Hort. Nicht immer sind die Bedingungen zufriedenstellend: Wenn sich die Kinder den ganzen Tag in engen Klassenräumen aufhalten, wenn es keine Rückzugsräume gibt, in denen sie auch mal lesen oder dösen können, dann ist ein langer Tag in der Schule sehr anstrengend. Auch die Räume zum Essen sind manchmal nicht groß genug, dass mit Ruhe und ohne Drängelei gegessen werden kann – und wenn Betreuer fehlen, ist Hausaufgabenbetreuung kaum möglich. Finden Sie sich damit nicht ab. Wenn viele Eltern Druck machen, kann oft Abhilfe geschaffen werden. Schlimmstenfalls müssen sie sich nach einer Alternative umsehen, besonders, wenn es an Ihrer Schule überhaupt keine Nachmittagsangebote gibt. Bestimmt haben andere Eltern das gleiche Problem. Sprechen Sie es auf dem Elternabend an. Vielleicht tun sich mehrere Eltern zusammen: Mal nimmt der eine, mal der andere die Kinder mit nach Hause oder geht mit ihnen auf den Spielplatz.

Kommerzielle Betreuungsangebote finden Sie z.B. unter www.betreut.de, www.familienservice.de, www.elternimnetz.de. Unter www.familie-und-arbeitswelt.de finden Sie eine bundesweite Datenbank zur Hortbetreuung.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF).

Interessierte Brandenburger Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

Sabine Spelda

Elternbriefe Brandenburg

Geschickte Hände und grüne Daumen in Oppelhain

(04.10.2016)

20-jähriges Kräutergartenjubiläum fand über Gemeindegrenzen hinaus Anklang

Durchwachsenes Wetter und nur verhaltene Sonnenstrahlen hielten die Oppelhainer nicht davon ab, das 20-jährige Bestehen ihres Kräutergartens zu feiern. Gäste aus Nah und Fern folgten ihrem Beispiel und reisten teils sogar mit dem Fahrrad an. Im Festzelt sorgten Sängerin Kerstin und ihr Tontechniker Jens den ganzen Tag für Stimmung.

Einen kurzen Einblick in die Geschichte des Oppelhainer Kräutergartens gab Peter Herrmann, Oppelhainer Ortsvorsteher, in seiner Eröffnungsrede. Als weitere Redner dankten auch Lothar Belger, ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, und Martina Mieritz, SPD-Regionalbeauftragte Elbe-Elster-Süd, den geschickten Händen und grünen Daumen, die die einst beschauliche Gartenanlage in einen Schau- und Lehrgarten für alle Altersgruppen verwandelten und auf diesen Stand halten. Manfred Stolpe, ehemaliger Ministerpräsident des Landes Brandenburg, der vor 20 Jahren den Kräutergarten einweihte, konnte am Jubiläum nicht teilnehmen. Martina Mieritz richtete in seinem Namen Grüße und dankende Worte, vor allem an die zahlreichen Ehrenamtler, aus.

Rundgänge durch den Kräutergarten ließen nicht nur das Herz von Kräuterinteressierten und Hobby-Gärtnern höher schlagen. Fachkundige Tipps erhielten die Besucher bei Führungen durch die Pflanzen- und Kräuterpracht von Simone Landgraf. Wen das Pflanzfieber gepackt hatte, konnte auf dem Markt neben allerlei Nützlichem für den Alltag, regionalen Produkten und Köstlichkeiten, auch Grünpflanzen aller Art erwerben. Am Glücksrad standen zwischen tollen Sachpreisen und Gutscheinen ebenso Zier- und Kräuterpflanzen für ihre Gewinner bereit.

Mitten im Marktgeschehen präsentierte traditionelles Handwerk seine Kunst und der mobile Schleifservice vor Ort gab Scheren, Messern und Werkzeugen aller Art die notwendige Schärfe zurück. Die Jüngsten erfreuten sich am Kinderschminken und Ponyreiten und tobten auf der Hüpfburg.

Dank der Unterstützung ortsansässiger Firmen und finanzieller Zuwendungen konnte das 20-jährige Kräutergartenjubiläum in diesem Umfang durchgeführt werden. Der Erlös des Festes kommt zu 100 Prozent dem Kräutergarten zu Gute.

 

Foto 1: Martina Mieritz, SPD-Regionalbeauftragte Elbe-Elster-Süd, Peter Herrmann, Oppelhainer Ortsvorsteher, und Lothar Belger, ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, eröffneten die Veranstaltung „20 Jahre Kräutergarten Oppelhain".

 

Ehrenamtler des Amtes Elsterland feierten gemeinsam mit SPD in Potsdam

(04.10.2016)

Mieritz dankte Engagierten mit Einladung zum SPD-Sommerfest

Potsdam/Amt Elsterland. Im September feierten die SPD Brandenburg und die SPD Landtagsfraktion gemeinsam mit ihren Gästen das alljährliche Sommerfest im Volkspark Potsdam. Der Einladung von Martina Mieritz, SPD-Regionalbeauftragte EE-Süd, die damit ihren Dank an besonderes Engagement verband, folgten auch engagierte Bürger aus dem Amt Elsterland.

Martina Mieritz besuchte bereits zahlreiche Firmen, Einrichtungen und Institutionen im Amt Elsterland und im gesamten Elbe-Elster-Kreis. Sie erhielt einen Einblick in die Räumlichkeiten und jeweiligen Tätigkeitsfelder, unter anderem im Mehrgenerationenhaus Rückersdorf. Dabei lernte die Regionalbeauftragte viele Menschen kennen, führte anregende Gespräche und dankte Ehrenamtlern für ihr Engagement.

„Selbstverständlich möchte ich mit diesen Personen in Kontakt bleiben, auch andere Engagierte kennen lernen und ihnen meinen Dank für ihre Leistung aussprechen", berichtet die Regionalbeauftragte. So lud sie in Verbindung mit dankenden Worten und auf ein gutes „Miteinander für Mehr", engagierte Bürger ein, sie, im von ihr dafür organisierten Bus, auf das Sommerfest zu begleiten.

Aus dem Amt Elsterland folgten ihrer Einladung Engagierte aus dem Mehrgenerationenhaus Rückersdorf, Mitglieder der Fahrradfreunde Tröbitz, Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Fischwasser und andere Ehrenamtler des Amtes. In familiärer Atmosphäre kamen anregende Gespräche im Bus zu Stande. Auf dem SPD-Sommerfest wurden kulinarische Spezialitäten verkostet, das bunte Programm genossen und lockere Gespräche geführt. „Ein sehr schönes Fest, das man miterlebt haben muss", so der zufriedene Tenor.

 

Foto 1: Martina Mieritz (o.3.v.r.) mit den Engagierten aus dem Amt Elsterland und Doberlug-Kirchhain

 

A U F R U F ! zur Haus- und Straßensammlung 2016 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

(04.10.2016)

Liebe Brandenburgerinnen und Brandenburger,

dank Ihrer Spenden konnte der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. auch in diesem Jahr seiner humanitären Arbeit im In- und Ausland nachgehen. Seit fast 100 Jahren bemüht sich der Volksbund um Schicksalsklärungen, Umbettungsarbeiten, den Bau und die Pflege von Kriegsgräberstätten und eine Versöhnungs- und Bildungsarbeit zwischen den Generationen und Völkern Europas.

Der Volksbund in Brandenburg verdankt seinen öffentlichen Erfolg dem Einsatz seiner Freunde, Mitglieder und Unterstützer sowie seiner vielen ehrenamtlichen Helfer. Dafür danken wir Ihnen sehr herzlich! Ihr Engagement drückt den Willen aus, sich weiterhin für einfriedliches und gemeinsames Gedenken und Erinnern der Menschen in Brandenburg und weltweit einzusetzen. Gemeinsam wollen und werden wir die Lehren aus den Fehlern der Vergangenheit ziehen und die verpflichtende Verantwortung dafür übernehmen.

 

Liebe Brandenburgerinnen und Brandenburger,

um das Werk des Volksbundes, der sich um die Gräber der zahllosen Toten von Krieg und Gewaltherrschaft bei uns und in der Welt kümmert, auch 2017 fortsetzen zu können, benötigen

wir weiterhin Ihre Hilfe. Mit Ihrer Spende tragen Sie auch dazu bei, dass Krieg, Terror, Rechtswillkür und politischer Extremismus in unserem Land nicht geduldet wird.

 

Gunter Fritsch                                                Dr. Dietmar Woidke

Präsident des Landtages Brandenburg a.D. Ministerpräsident des Landes Brandenburg Landesvorsitzender     Schirmherr

 

Spendenkonto des Volksbundes in Brandenburg

Deutsche Bank Potsdam

IBAN: DE94 1207 0024 0325 2236 00

BIC: DEUTDEDB160

[Spendenaufruf]

Fertigstellung eines Teilstücks der L60 in Schönborn

(12.09.2016)

Ein weiteres Stück vom großen Ganzen geschafft.

 

Vom 17.08.2015 bis 19.07.2016 war die Ortsdurchfahrt wegen des grundhaften Ausbaus von Fahrbahn und kombinierten Geh- und Radweg nur bedingt nutzbar und sorgte bei vielen Einwohnern und Gewerbetreibenden für Einschränkungen und Widrigkeiten. Seit dem 19.7.2016 ist es nun geschafft und der neue Teilabschnitt der Fahrbahn, Geh- und Radweg sowie die neue Straßenbeleuchtung kommen nicht nur Kraftfahrern, Radfahrern und Fußgänger zu Gute, sondern werten auch das ganze Ortserscheinungsbild auf. Schon jetzt freuen sich die Anwohner über deutlich verminderte Erschütterungen. Ursprünglich war die Fertigstellung der Baumaßnahme für Ende November 2016 geplant.  Auf Grund optimaler Witterungsumstände und dem zügigen Baufortschritt der bauausführenden Firma konnte die Maßnahme um gute 4 Monate schneller beendet und für den Verkehr freigegeben werden. In den kommenden Wochen werden noch die neuen Bäume gepflanzt, welche das Bild abrunden werden.

Wir danken allen Beteiligten, die zum Gelingen dieser Baumaßnahme beigetragen haben.

Elternbrief 37: 5 Jahre, 10 Monate: Auch Eltern müssen sich umstellen

(12.09.2016)

Wenn Ihr Kind in die Schule kommt, ist das vermutlich auch für Sie eine große Umstellung. Manch einem Elternteil fällt das frühe Aufstehen und schnelle Fertigmachen genauso schwer wie dem Kind! Viel Stress und Ärger können Sie sich ersparen, wenn Sie ein bisschen planen und ein paar feste Gewohnheiten einführen. Zum Beispiel so: Ein guter Start in den Tag fängt am Vorabend an: Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind zeitig ins Bett kommt. Planen Sie genug Zeit für Umziehen, Zähneputzen und Vorlesen ein.

• Überlegen Sie mit Ihrem Kind gemeinsam, was es für den nächsten Schultag braucht, und legen Sie alles bereit. Nichts nervt mehr, als wenn man in der morgendlichen Hektik noch Hefte oder Turnschuhe suchen muss.

• Das morgendliche Aufstehen dauert im Zweifel immer länger, als Sie sich das vorgestellt haben. Planen Sie eine Pufferzeit ein, sonst leiden Ihre Nerven und es kommt zu unschönen Szenen, die dem Kind womöglich die Lust auf die Schule verderben.

• Auf jeden Fall sollte genug Zeit für ein Frühstück sein. Ihr Kind braucht eine Grundlage, um in der Schule aufmerksam sein zu können. Auch ein Pausenbrot muss sein, dazu am besten was Frisches: Apfel-, Möhren-, oder Paprikaschnitze oder anderes Obst oder Gemüse. Wichtig ist die mit Wasser oder Tee gefüllte Trinkflasche: Wer zu wenig trinkt, kann nicht gut denken!

• Schauen Sie möglichst täglich zusammen mit Ihrem Kind in den Schulranzen. Häufig finden Sie darin wichtige Nachrichten (von „Wir haben Läuse“ bis „am Montag fällt die Schule aus“) oder auch Reste vom Schulbrot. Der tägliche Blick in den Ranzen zeigt Ihrem Kind: Meine Eltern nehmen die Schule ernst.

Die kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF). Interessierte Brandenburger Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per Email an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder.

 

Sabine Spelda

Elternbriefe Brandenburg

 

 

Kommunale Fortbildungseinrichtung besteht seit 25 Jahren

(12.09.2016)

Bildtext:

Im Refektorium Doberlug-Kirchhain feierte das Niederlausitzer Studieninstitut für kommunale Verwaltung am Dienstag sein 25-jähriges Bestehen. Mit Marimba und Vibraphon musikalisch begleitet wurde die Veranstaltung von den Weberknechten aus Finsterwalde.

 

 

Doberlug-Kirchhain. Am Dienstag (6. September) hat das Niederlausitzer Studieninstitut für kommunale Verwaltung (NLSI) im Refektorium Doberlug-Kirchhain sein 25-jähriges Bestehen gefeiert. Das gemeinsame Bildungsinstitut der Kommunen in Südbrandenburg sorgt für die Qualifizierung des Verwaltungsnachwuchses und bietet passgenaue Schulungen und Seminare zur Weiterbildung an.

Unter den mehr als 100 Gästen waren neben Landräten, Bürgermeistern und Amtsdirektoren auch Vertreter der Ministerien, kommunaler Spitzenverbände sowie berufsbildender Schulen. Ebenso nahmen Dozenten teil sowie Mitarbeiter der Kommunalverwaltungen, die für die Ausbildung und Qualifizierung des Verwaltungspersonals in den Kommunen verantwortlich sind. Als besondere Gäste konnte das NLSI zum einen den Gründungsvater des Instituts, Walter Kuckertz, begrüßen, der als damaliger stellvertretender Landrat des einstigen Landkreises Lübben die benachbarten Landkreise überzeugen konnte, ein eigenes Institut zu gründen. Aber auch die ehemaligen Studienleiter Herbert Heidler, Dirk Gebhard und Michaela Oelgeklaus waren gekommen sowie Lothar Bodien, der das Institut einst organisatorisch aufgebaut und die späteren Jahre stetig weiterentwickelt hatte.

Nach der Begrüßung durch den Studienleiter Lars Gölz hob Landrat Heinrich-Jaschinski vom Landkreis Elbe-Elster die hohe Bedeutung des Instituts als eigens von den Landkreisen und kreisfreien Städten getragenen Bildungsdienstleisters hervor. Das NLSI sorge dafür, dass die Bediensteten der Kommunalverwaltungen zum einen eine gute Grundausbildung bekämen, zum anderen aber auch auf spezielle Weiterbildungsangebote zurückgreifen könnten. „Stetige Änderungen der Rechtslage bringen es mit sich, dass vorhandenes Wissen auch kontinuierlich erneuert werden muss", sagte Landrat Heinrich-Jaschinski.

Anekdoten aus der Anfangszeit des Studieninstituts wurden von Herbert Heidler erzählt, der in den Jahren 1992 bis 2000 als Studienleiter beim NLSI tätig war. Dabei ging er ebenso auf die Räumlichkeiten ein, die man in den Anfangsmonaten behelfsmäßig zum Unterricht nutzen musste, als auch auf so manche Auseinandersetzung mit Behörden

oder aber anderen Bildungsträgern. Auch das engagierte und fleißige Mitarbeiterteam des Instituts lobte er, welches wesentlichen Anteil an der guten Entwicklung des Instituts hatte.

Wie der Verbandsvorsteher des NLSI, Landrat Manfred Zanlenga, in einem Rückblick darstellte, wurde das Institut an einem Dienstag, dem 27. August 1991 im „aus der Fortbildung" in Briesensee von elf Landkreisen und der Stadt Cottbus in Form eines kommunalen Zweckverbandes gegründet. Der Lehrbetrieb startete am 21. Oktober 1991 mit 27 Teilnehmern eines Angestelltenlehrganges. Besondere Bedeutung hatte Anfang der 1990er Jahre ein Lehrgang, mit dem beruflichen Seiteneinsteigern das „heoretische Rüstzeug" für die Arbeit in den Kommunalverwaltungen vermittelt wurde, der sogenannte Anpassungsfortbildungslehrgang. „Zwischen 1992 und 1996 wurden in diesem Bereich mehr als 1.000 berufliche Quereinsteiger auf die nach der Wende geänderten Aufgaben in den Kommunalverwaltungen vorbereitet. Insgesamt nahmen in den 25 Jahren rund 30.000 Personen an Ausbildungen, Fortbildungen oder Seminaren des Niederlausitzer Studieninstituts teil", sagte Zalenga.

Landrat Stephan Loge, der beim NLSI das Amt des Vorsitzenden der Verbandsversammlung bekleidet, gab einen Einblick in die zukünftigen Aufgaben des Instituts. So ging er unter anderem auf den hohen Nachwuchsbedarf ein, der in Zukunft auf die Kommunalverwaltungen zukomme. „a die Verwaltungen wahrscheinlich auch verstärkt auf berufliche Quereinsteiger zurückgreifen werden, wird das Institut noch mehr speziell darauf zugeschnittene Fortbildungen anbieten müssen", so Loge. Worauf die Kommunalverwaltungen nach wie vor bauen könnten, so Loge weiter, sei die hohe Qualität des Bildungsangebotes. Hierfür spreche, dass von den damaligen Absolventen mittlerweile einige ganz an der Spitze einer Gemeinde-, Stadt- oder Kreisverwaltung stünden. „Zu den Absolventen des NLSI zählen unter anderem der Oberbürgermeister der Stadt Cottbus, Holger Kelch, sowie die Bürgermeisterin der Gemeinde Märkische Heide, Annett Lehmann". Auch Bürgermeister Bodo Broszinski, Stadt Doberlug-Kirchhain, hatte sich bereits zu Beginn der Veranstaltung bei seinem Grußwort dahingehend geoutet, dass auch er einst einen Lehrgang beim Studieninstitut besuchte.

Am Ende der Feierstunde, die durch den Landkreis Elbe-Elster, die Sparkassenstiftung „ukunft Elbe-Elster-Land" sowie die Sparkasse Oder-Spree unterstützt wurde, führte der Leiter des Museumsverbundes Elbe-Elster, Dr. Rainer Ernst, die Teilnehmer durch das Museum Schloss Doberlug und machte die Gäste mit der Historie des Veranstaltungsortes vertraut.

 

Besuch der Waldbrandzentrale in Doberlug-Kirchhain

(12.09.2016)

Am 27.08.2016 besuchten Amtswehrführer Christian Passin, stellvertretender Amtswehrführer Gerhard Schmidt, sowie einige Führungskräfte aus verschiedenen Feuerwehren des Amtes Elsterland die Waldbrandzentrale in Doberlug-Kirchhain.

Am Standort der Landeswaldoberförsterei in Doberlug arbeiten insgesamt 14 Mitarbeiter, welche ab Waldbrandgefahrenstufe 3 von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr mit 4 Mitarbeitern pro Schicht die Wälder kontrollieren. Mit insgesamt 17 Kameras werden Wälder aus den Landkreisen Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz, Dahme-Spree und Teltow-Fläming überwacht.

Durch Unterschiede in den Graustufen erkennt die Software Rauchentwicklungen und deren Position. Ein Mitarbeiter wertet diese anschließend aus, und meldet diese gegeben falls an die zuständige Leitstelle Lausitz, welche sich in Cottbus befindet. Waldbrände können so wesentlich schneller lokalisiert und durch die Feuerwehr bekämpft werden. Leider ist die Software immer noch nicht zu 100% zuverlässig, gerade im Sommer wenn auf den Feldern Erntearbeiten durchgeführt werden meldet das System innerhalb weniger Minuten viele Rauchentwicklungen, welche sich als Fehlermeldung herausstellen.

Straßensicherungsmaßnahmen in Bahnhofstraße Schönborn

(08.09.2016)

Tolle Tröbitzer Leistungen – aber die Badmintontitel sackten die überregionalen und internationalen Konkurrenten ein

(08.08.2016)

Vom 18. bis 19.06.2016 fand das traditionelle 18. Tröbitzer Nachwuchsturnier statt. In den Altersklassen U11, U13 und U15 sowie U19 wurden sowohl Einzel- als auch Doppelwettbewerbe durchgeführt. Der Teilnehmerkreis setzte sich aus Badmintonspielern  aus 5 Bundesländern und dem tschechischen Ausland zusammen.

Das Tröbitzer Nachwuchsturnier rührt aus einer langen Tradition. In den Siebziger Jahren pflegte das Badmintonzentrum Tröbitz einen einzigartigen Kontakt mit Badminton-Klubs aus Dänemark und seinen Top-Spielern, den damaligen Juniorenweltmeistern und europäischen Spitzenspielern. In den Achtziger und Neuziger Jahren gab es aus politischen Gründen eine Unterbrechung. Erst mit der Jahrtausendewende flammte das Turnier wieder auf. Mit den aktuellen Leistungsträgern (Bundeskader sowie Spieler der erweiterten deutschen Spitze) in den Altersklassen U13 und U19 wehen die Tröbitzer Fahnen weit über das Badminton-Zentrum Tröbitz hinaus und zieht damit auch starke Konkurrenz in den Landkreis Elbe-Elster.

Bei den Mädchen belegte Sandra Teubner vom gastgebenden Verein BV Tröbitz mit ihrem Turnierdebüt den 3. Platz in der AK U11. Nach hartem Kampf im Mädcheneinzel mussten in der AK U13 nacheinander Hannah Berge im Halbfinale und Emely Weißenborn im Finale gegen die internationale Konkurrenz aus Tschechen aufstecken und belegten Platz 3 und Platz 2. Die Altersklasse U19-Jungen wurde vom Jenaer, Lennart Notni, dominiert. Max Fornoville (BV Tröbitz) erreichte Platz 3.  Gemeinsam mit Teammitglied Anton Kopsch holten beide im Herrendoppel den Silberrang in die Tröbitzer Reihen und mussten lediglich mit 21:15, 21:15 dem Jenaer Doppel Notni/Dingenthal den Vortritt lassen. Bis auf den Sieg im Damendoppel, welches an die Spielerinnen Borst/Leber (SG EBT Berlin) ging, beherrschten in den weiteren Doppeldisziplinen jeweils die Landesnachbarn aus Tschechien das Turniertableau.

Das nunmehr 18. internationale Nachwuchsturnier präsentierte nicht nur die aufstrebende Olympische Sportart Badminton im Landkreis Elbe-Elster mit seinen vielen Facetten an Schnelligkeit, Gewandtheit, Spielwitz sowie Kraft und Ausdauer, sondern gab mit seinen herausragenden Ergebnissen und den vielen begeisterten Sportlern ein weiteres Zeugnis für die kontinuierliche Nachwuchsarbeit im Badminton Zentrum Tröbitz ab.

 

(Foto: K. Miehe - TEAM BV Tröbitz v.l.: Thomas Riese, Tom Stromowski, Anton Kopsch, Eric Ritz, Max Fornoville, Gordon Weißenborn, Jarmila Degen, Celine Tanneberger, Hannah Berge, Mark Tanneberger, Emily Weißenborn, Roland Riese, Luzius Gröger)

 

 

Jugendschützenkönigin komplettiert neues Königshaus der Rückersdorfer Schützengilde

(08.08.2016)

Am vergangenen Wochenende hatten die Rückersdorfer Schützen wieder zu ihrem Schützenfest eingeladen. Zahlreiche Gäste und Besucher waren auch in diesem Jahr wieder der Einladung der Gilde gefolgt. Start war wieder am Freitagabend. Es war der erste Höhepunkt des Festes für die Gildemitglieder. Das Königsschießen stand auf der Tagesordnung. Am Samstagnachmittag waren wieder alle Vereine, Firmen oder Familien zum Schießen um den Wanderpokal der Rückersdorfer Schützengilde aufgerufen. Jedes Team bestand aus drei Mitgliedern. Geschossen wurden mit Kleinkaliber auf 50 Meter Distanz. Angetreten waren acht Mannschaften. In diesem Jahr ging der Wanderpokal mit 106 von 150 möglichen Ringen an die Mannschaft der Rückersdorfer Schützengilde. Am Samstag und Sonntag wurde für alle Besuche auch wieder das Preisschießen mit KK-Gewehr durchgeführt. Dank der zahlreichen Sponsoren gab es wieder viele wertvolle Preise zu gewinnen. Den ersten Platz holte sich bei den Frauen, mit sehr guten 43 Ringen, Barbera Becker und bei den Männern ging er mit 46 Ringen an Frank Kostroa. Am Samstagabend waren denn alle Gäste zum gemütlichen Beisammensein eingeladen. Am Sonntag konnten dann wieder zahlreiche Gastvereinen zum Schützentreffen begrüßt werden. Nach dem Einzug auf dem Festgelände wurden alle Vereine und Gäste von Zeremonienmeister Lars Matusch und dem Vorsitzenden Thomas Hustan herzlich begrüßt und vorgestellt. Anschließend erfolgte die Proklamation des neuen Königshauses. Die Königinnenkrone ging in diesem Jahr an Ramona Hustan. Die Königskette darf für ein Jahr Werner Merten sein Eigen nennen und wird diese bei entsprechenden Anlässen tragen. Nach mehreren Jahren Pause gab es auch mal wieder einen Jugendschützenkönig zu küren. In diesem Jahr ist es mit Jessica Hustan gar eine Jugendkönigin. Ein besonderer Dank vom Vereinsvorsitzenden geht in diesem Jahr an die Gemeinde Rückersdorf. Nur durch deren tatkräftiger Unterstützung konnte die komplette Außenanlage des Geländes so gut auf das Fest vorbereitet werden.

 

Text und Foto:  Frank Reimann

Bilder:

1. Das neue Königshaus der Gilde: Wilfried Büchner (2. Ritter), Rainer Rindt (1. Ritter), Ramona Hustan (Schützenkönigin), Werner Merten (Schützenkönig), Jessica Hustan (Jugendkönigin)

Der Wahnsinn auf der "Sandkeite"

(08.08.2016)

Lindenaer feiern 39. Dorffest und 15. Traktorentreffen mit mehr als 500 Schleppern

Offiziell heißt sie "Festwiese", doch kein "Lindscher" würde sie so nennen. Seit Generationen ist es die "Sandkeite" und die bebt seit 28 Jahren aller zwei Jahre. Am Wochenende fielen von Freitag bis Sonntag Dorffest und Traktorentreffen wieder zusammen.

Oppelhain feiert 20 Jahre Kräutergarten

(05.08.2016)

Buntes Fest mit bäuerlichem Markt am 17. September

 

In diesem Jahr kann der Oppelhainer Kräutergarten auf sein 20-jähriges Bestehen zurückblicken. Grüne Daumen und geschickte Hände verwandelten die einst beschauliche Gartenanlage in einen Schau- und Lehrgarten für alle Altersgruppen. Viele kleine und große bauliche Raffinessen lassen sich in der Pflanzen- und Kräuterpracht des Oppelhainer Kräutergartens entdecken.

 

Anlässlich des Jubiläums findet am Samstag, den 17. September ab 12 Uhr am und im Kräutergarten ein buntes Fest statt. Den ganzen Tag sorgen DJ Mulle und Sängerin Kerstin neben der Kita „Häschengrube" auf der Bühne für Stimmung. Eine Tombola (Glücksrad) lädt zum Mitmachen ein und für die kleinen Gäste gibt es neben Kinderschminken eine Hüpfburg zum Toben. Ganztägig finden fachkundigen Führungen durch den Kräutergarten statt. Auf dem Markt können regionale Produkte erworben und traditionelles Handwerk bestaunt werden. Erwartet wird unter anderem ein mobiler Schleifservice, der Messer, Scheren und Werkezeuge aller Art schärft.

 

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Kräuterpracht des Oppelhainer Kleinods und feiern Sie mit den Oppelhainern das 20-jährige Jubiläum.

Der Mühlenmarkt am 3. Oktober wird in diesem Jahr auf Grund des 20-jährigen Kräutergartenbestehens nicht durchgeführt.

 

Aufgepasst - es werden noch Händler und Handwerker für den Markt gesucht. Haben Sie Interesse oder benötigen weitere Informationen? Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeinde Rückersdorf OT Oppelhain unter Telefon: 035325 /16745 oder per E-Mail: info@heimatverein-oppelhain.de.

Feuerwehrkameraden aus Fischwasser bei den Deutschen Feuerwehrmeisterschaften in Rostock

(04.08.2016)

Am Donnerstag, den 28. Juli 2016 hieß es für die Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr aus Fischwasser die Ausrüstung packen und sich auf den Weg nach Rostock machen. Dort fanden vom 28. - 30. Juli 2016 die Deutschen Feuerwehrmeisterschaften statt. Hierfür hatten sich die Kameraden um Ortswehrführer Gerhard Schmidt mit Ihrem 2. Platz im Traditionellen Internationalen Feuerwehrwettkampf (CTIF) bei den Landesmeisterschaften 2015 in Rhinow qualifiziert. Dort hatten sie sich eine Delegierungs-Urkunde für den Kuppel-Cup erkämpft. Der Kuppel-Cup ist ein Teil des traditionellen Feuerwehrwettbewerbes und stellt für die Kameraden eine neue Herausforderung dar. Dabei gilt es, Schlauchstücke möglichst schnell auszulegen, sie zusammenzukuppeln und an die Spritze anzuschließen. Es war die erste Teilnahmedelegierung die die Kameradinnen und Kameraden in Ihrer nun schon 20-jährigen Wettkampftätigkeit erhalten haben. Bereits seit 1996 nehmen sie sehr erfolgreich an den Traditionellen Feuerwehrwettkämpfen CTIF teil. Allein bei Landesmeisterschaften haben sie inzwischen sechs Mal den 3. Platz und zwei Mal den 2. Platz erreicht. Die zahlreichen Pokale bei den Amtsausscheiden des Amtes Elsterland kann man kaum noch zählen. Seit gut fünf Jahren trainieren und starten die Fischwasser Kameraden gemeinsam mit der Feuerwehr Friedersdorf. So können sie bei Meisterschaften immer eine A- und eine B-Mannschaften mit je zehn Kameraden an den Start bringen.  Der Kuppel-Cup ist ein Teil des Traditionellen Feuerwehrwettbewerbes und stellt für die Kameraden etwas Neues dar. Hier gehen nur sechs Kameraden, als Team „Elsterland“, an den Start. Da sich aber 10 Kameradinnen und Kameraden bei der Landesmeisterschaft qualifiziert hatten kann es sogar mit Ersatzleuten auf die Reise gehen. Um sich optimal auf den Wettkampf vorzubereiten wurde in den vergangenen Wochen mindestens zwei Mal pro Woche trainiert. Auch wurden Videos von anderen Mannschaften zu Rate gezogen. Viel Freizeit und Engagement wurde von allen beteiligten Kameradinnen und Kameraden in die Wettkampfvorbereitungen investiert. Auch müssen alle Teilnehmer für die Meisterschaft ihren Urlaub nehmen. Was aber Alle sehr gern machen. Am Freitagnachmittag wird sich dann zeigen, wie gut die Vorbereitungen waren, dann stehen die ersten Wettkampfeinsätze auf dem Plan. Um sich bei der Meisterschaft und den dazu gehörigen Veranstaltungen optimal zu präsentieren wurden neue T-Shirts und ein entsprechendes Werbebanner angeschafft. Vor ein paar Tagen vor dem Start wurden diese im Beisein von Amtswehrführer Christian Passin, Ordnungsamtsleiter Günter Löhnhardt und Kreisbrandmeister Steffen Ludewig den Kameradinnen und Kameraden vorgestellt. Amtswehrführer Passin nutze die Präsentation und dankte der Fischwasser Wehr für ihre bisherigen hervorragenden Wettkampfeinsätze und wünschte für die Deutschen Feuerwehrmeisterschaften alles Gute und eine hoffentlich erfolgreiche und gute Platzierung. Ortswehrführer Schmidt dankte allen Kameradinnen und Kameraden für den hohen Trainingseinsatz. Ein Dank geht auch an das Amt Elsterland als Träger des Brandschutzes und den Landesfeuerwehrverband. Diese stellen die Fahrzeuge zur Verfügung und übernehmen teilweise die Kosten für die Übernachtung und Verpflegung. Außerdem geht ein ganz besonderer Dank an alle Unterstützer und Sponsoren:

• Fimag Finsterwalde

• Sparkasse Elbe-Elster

• Einrichtung 12 – Manuela Naumann

• Heizung und Installation Schreiber; Eichholz

• Lindstädt Bau GmbH; Drößig

• Landmaschinen-Werkstatt Fa. Manig; Drößig

• Kollesser Kunststoff- und Metallbau GmbH; Sonnewalde

• Stadtwerke Finsterwalde

• Opel Autohaus Meyer & Ziegler; Finsterwalde

• Elektro Heyde; Tröbitz

• Elektro Leske; Domsdorf

Nur durch deren langjährige Unterstützung können die vielen Wettkampfeinsätze abgesichert und durchgeführt werden. Alle Kameradinnen und Kameraden freuten sich auf ein paar angenehme und kameradschaftliche Tage. Die Meisterschaften konnten sie mit einer guten Platzierung abschließen.

 

Text und Foto:  Frank Reimann

Bilder:

1. Ortswehrführer Gerhard Schmidt (4. v.r.) und ein Teil seiner Mannschaft für die Teilnahme an den Deutschen Feuerwehrmeisterschaften in Rostock, sowie Vertreter des Amtes und Landkreises: Christian Passin, Amtswehrführer Amt Elsterland (li.), Günter Löhnhardt, Ordnungsamt Amt Elsterland (4. v.li.) und Steffen Ludewig, Kreisbrandmeister Landkreis Elbe-Elster (re.)

 

 

Ab morgen Bahnstrecke nach Berlin gesperrt

(04.08.2016)

Bahn macht Berlin-Dresden für Tempo 200 fit und sperrt 16 Monate 73 Kilometer langen Abschnitt ab Elsterwerda

Ab morgen ist die Strecke Berlin-Dresden im Abschnitt zwischen Baruth im Landkreis Teltow-Fläming und Hohenleipisch im Elbe-Elster-Kreis für 16 Monate voll gesperrt. Allein in diesem Abschnitt werden 475 Millionen Euro investiert. Ein umfangreiches Bündel an Schienenersatzangeboten hat die Bahn geschnürt.

Endlich gibt es wieder eine Jugendschützenkönigin

(02.08.2016)

Rückersdorfer Schützengilde hat ihr Schützenfest gefeiert

Rückersdorf: Am Wochenende hatten die Rückersdorfer Schützen zu ihrem Schützenfest eingeladen. Zahlreiche Gäste und Besucher waren wieder gekommen. Das neue Königshaus steht.

Verkehrseinschränkungen in der Gemeinde Rückersdorf

(02.08.2016)

Bahnhübergang Straße nach Fischwasser

 

Vorraussichtlich bis 30.06.2017 muss im Zuge des Bahnstreckenausbaus und der damit verbundenen Einrichtung der Baustellenausfahrten im Ortsteil Rückersdorf auf Höhe des Bahnüberganges (Dorfstraße nach Fischwasser) mit Fahrbahneinengungen und Straßensicherungsmaßnahmen gerechnet werden.

 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft startet digital neu durch

(01.08.2016)

Wirtschaftsförderer des Landkreises sind über Webseite und Facebook erreichbar

 

Mehr Übersicht, schnellere Erreichbarkeit und die Anpassung an die Bildschirme von Mobiltelefonen – das war das Entwicklungsziel bei der neuen Präsenz der Regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH (RWFG). „Heute ist eine moderne Online-Präsenz unverzichtbar, ebenso wie eine Ansprache bestimmter Zielgruppen wie Jugendliche aber auch Unternehmen über Facebook“, begründete Jens Zwanzig, Geschäftsführer der RWFG, warum sich das Unternehmen digital runderneuert hat.

Die neue Webseite bietet in den drei Geschäftsbereichen Unternehmensbetreuung, Existenzgründung und Ländliche Entwicklung Wissenswertes rund um Förderinstrumente, Fördermittel und Beratung an. Neue Gesetze oder Vorschriften werden online publiziert, ebenso wie Hinweise zu Veranstaltungen. Im Bereich der Unternehmensbetreuung können sich die Leser über Investitionen und Fördermittel oder über Fachkräftesicherung und die Ausbildungsmessen in Finsterwalde und Senftenberg informieren, die die RWFG organisiert. Die Ausbildungsmesse in Senftenberg wird zielgruppengerecht auch auf Facebook beworben. „Wir sprechen hier die jungen Leute und ihre Eltern gezielt an, um auf die Ausbildungsmesse des Regionalen Wachstumskerns Westlausitz in Senftenberg aufmerksam zu machen. Die Ausbildungsmesse findet in diesem Jahr übrigens am 26. September statt“, erläutert Jens Zwanzig. Unter „Ausbildungsmesse Senftenberg“ ist der Facebook-Account online.

Weiter findet sich auf der Webseite im Bereich Existenzgründung Informatives zu den Themen Unternehmensnachfolge und zum Lotsendienst für Gründungswillige. Farblich passend bietet der „grüne Bereich“ die wichtigsten Tipps zu allen Themen der Ländlichen Entwicklung, zum Beispiel zur Direktvermarktung, zu nachwachsenden Rohstoffen und zum Ausbildungsnetzwerk.

Unternehmer werden zusätzlich gezielt über Facebook angesprochen und hier auf direktem Wege und interaktiv über die neuesten Trends informiert. „So möchten wir unsere Kunden dort abholen, wo sie sich am liebsten aufhalten, und deshalb wollen wir auf unterschiedlichen Kanälen erreichbar sein“, resümiert Jens Zwanzig. Die neue Webseite ist online seit Anfang August und unter www.rwfg-ee.de zu erreichen.

Auf Facebook trifft man die RWFG-Mitarbeiter unter Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster.

Information und Kontakt:

Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft 
Elbe-Elster mbH

Geschäftsführung  Herr Jens Zwanzig
Burgplatz 1
04924 Bad Liebenwerda

035341 497150
info@rwfg-ee.de

 

Foto RWFG: Der neue digitale Auftritt der RWFG – angepasst an die mobile Welt der Kunden.

Presseinformation Nr. 2016/08/01 LK Elbe-Elster

 

enviaM unterstützt Integration im Amt Elsterland

(27.07.2016)

Mit einem Scheck über 500,00 € und kleinen Geschenken überraschte Herr Brandt, Mitarbeiter der enviaM, die Teilnehmenden eines Integrationsprojektes der EEPL  in Oppelhain.

Durch Unterstützung der  Agentur für Arbeit gelang ein solider Start in Oppelhain, wo die neuen Mitbürger des Amtes die Sprache erlernen und auch sonstige Unterstützung erhalten können.

Die enviaM Ihrerseits unterstützt soziale Projekte und da liegt es nahe, die neuen Mitbürger aus dem Amt Elsterland mit einzubeziehen.

Die 500 Euro sind werden als ein zusätzliches Bonbon für Begegnungen zwischen deutschen und ausländischen Bewohnern im Freizeitbereich und zum Kennenlernen ihrer neuen Wohnregion bis hin zur Landeshauptstadt eingesetzt.

Alle Begünstigten wohnen bereits in eigenen Wohnungen in den Amtsgemeinden, haben teilweise schon Kleingärten nutzbar für die Familien hergerichtet, die Kinder besuchen die Kita und die Grundschule und fühlen sich wohl.

 

Ohne die umsichtigen Unterstützerinnen um Frau Posselt vom Landfrauen e.V. aus Oppelhain hätte die Begegnung mit der enviaM nicht stattgefunden.

Gemeinsam mit der Standortleiterin der EEPL, Frau Sickert, wurde ein Antrag gestellt und dieser wurde von einen enviaM-Team erfolgreich ausgewählt.

 

DANKE dafür an alle Beteiligten –

• angefangen beim Amt Elsterland für die Möglichkeit der großzügigen Nutzung des Objektes

• bei der Agentur für Arbeit, insbesondere Frau Sieber und Frau Rostin, für die Unterstützung beim Bilden von Integrationsketten

• bei dem Landfrauen e.V., ganz besonders bei Frau Posselt,  für die Unterstützung bei der Antragstellung um beim Einsatz der Mittel und

• bei enviaM, Herrn Brandt, für die freundliche Geste der symbolischen Scheckübergabe

   

  Viel Spaß beim Einsatz der Mittel.

   

  Foto

   

  Gabi Witschorke

  Ltr. Trainingszentrum EEPL

Keine Veröffentlichung mehr von Jubiläumsdaten im Amtsblatt

(07.07.2016)

Werte Einwohner  und Einwohnerinnen  des Amtes Elsterland,

 

eine noch einmal verschärfte Neuregelung im Meldegesetz untersagt  den Gemeinden die Übermittlung  von Jubiläumsdaten zur Veröffentlichung durch Presse, Rundfunk und andere Medien (Amtsblatt, Internet).

Das hat auch Auswirkungen auf die Veröffentlichung der Geburtstage.

Ab sofort entfällt daher die Gratulation an die Geburtstagskinder durch den Amtsdirektors  und die örtlichen Bürgermeister im Amtsblatt des Amtes Elsterland.

Wir suchen Dich!

(07.07.2016)

Kreative Köpfe für die Projektgruppe Mehrgenerationenhaus gesucht

 

Du hast Lust dich ehrenamtlich zu engagieren? Projekte, Feste, Veranstaltungen zu planen und durchzuführen? Bist zwischen 14 und 99 Jahre? Dann bist du bei uns genau richtig!

Wir, die Projektgruppe des Mehrgenerationenhauses, sind ein bundgemischter Haufen: Kinder, Frauen und Männer aus allen Alters- und Berufsgruppen. Wir haben Spaß an der Organisation und Durchführung von  Veranstaltungen, wie beispielsweise Kinderuni, Kinoabende, Flohmärkte, Feste uvm.

Um unser Angebot noch erweitern und ausbauen zu können, brauchen wir dringend neue Mitglieder in unserer Truppe! Wir treffen uns 1-2 mal im Monat und natürlich zu den jeweiligen Veranstaltungen.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei uns:

 

035325/168325

01735708743

mghrueckersdorf@gmail.de

Facebook: Mehrgenerationenhaus Rückersdorf

 

Liebe Grüße

die Projektgruppe des Mehrgenerationenhauses

 

GITARRENLEHRER gesucht!

(07.07.2016)

Ab September 2016 wollen wir im Mehrgenerationenhaus Rückers-dorf wieder einen Gitarrenkurs anbieten. Dafür suchen wir Musiker die sich zutrauen, ihr Können und ihr Wissen an eine kleine Gruppe interessierter „Schüler“ unterschiedlichsten Alters weiterzugeben. Wenn Ihr also Eure Gitarre sicher beherrscht, einen bis zwei Abende in der Woche frei habt und Euch vorstellen könnt einer bunten Truppe in entspannter Atmosphäre das Gitarre spielen beizubringen, meldet Euch bitte unter

 

035325/168325

0173/5708743

mghrueckersdorf@gmail.com

Facebook: MehrgenerationenhausRückersdorf

 

Wir freuen uns auf Euch,

F. George, Leitung MGH Rückersdorf

 

Treff der „frischgebackenen“ Eltern

(07.07.2016)

Treff der „frischgebackenen“ Eltern

 

Liebe Eltern,

 

ab dem 4. August 2016 wird es im Mehrgenerationenhaus Rückersdorf einen wöchentlichen Treff geben, zu dem wir alle frischgebackenen Eltern und ihren Nachwuchs herzlich einladen.  Immer donnerstags in der Zeit von 8.30 – 11.00 Uhr möchten wir uns mit Euch im Raum des MGH zusammenfinden um uns bei Kaffee, Tee oder einem gemütlichen Frühstück über Probleme, Sorgen, Ideen, usw. auszutauschen oder einfach nur miteinander zu quatschen. Währenddessen können die Babys spielen und miteinander in Kontakt treten.  Für stillende Muttis stehen selbstverständlich Rückzugsorte zur Verfügung.

Ab dem 07. September 2016 wird es auch endlich wieder den offenen „Babytreff“ bei Frau Sturm geben. Sie erwartet Euch dann immer 14-tägig mittwochs von 15.00 bis 16.30 Uhr in den Räumen der Krippe der Kita „Häschengrube“ um mit Euch und Euren „Kleinen“ gemeinsam zu spielen, zu singen und ganz viel Spaß zu haben. Diese gemeinsame Zeit könnt Ihr unter anderem dazu nutzen, Euch untereinander sowie auch die Räume und Erzieherinnen der Kita „Häschengrube“ kennen zu lernen. 

 

Bei Rückfragen meldet euch unter             035325/168325  

                                                                    0173/5708743

mghrueckersdorf@gmail.de

Liebe Grüße,

die Projektgruppe des MGH Rückersdorf & die Kita „Häschengrube“

Tröbitzer 24-Stunden-Schwimmen kratzt an 1000-Kilometer-Marke

(07.07.2016)

Vierjährige ist die Jüngste von insgesamt 117 Teilnehmern

Tröbitz Wenn das kein erfolgreiches Wochenende war – 117 Teilnehmer schafften beim fünften 24-Stunden-Schwimmen in Tröbitz gemeinsam 922,1 Kilometer und damit fast doppelt so viel wie im vergangenen Jahr. Schon im Vorfeld hatten sich in diesem Jahr mehr als 100 Schwimmer für die Aktion angemeldet.

[Ergebnisse Platzierungen aller Teilnehmer]

[Ergebnisse Platzierungen 1 bis 3]

[Ergebnisse Nachtwertung]

Neue Projekte können Förderung beantragen

(06.07.2016)

 

Mit 26 Vorhaben von Unternehmern, Kommunen  und Vereinen geht die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster in die dritte Antragsrunde im LEADER-Programm für den ländlichen Raum, die mit Mitteln der Europäischen Union und des Landes Brandenburg unterstützt werden sollen. Zugleich kann ein Vorhaben des ländlichen Wegebaus über die GAK-Förderung von Bund und Land beantragt werden. 

 

Der Vorstand der LAG Elbe-Elster hat am 01. Juli die dritte Auswahlrunde für Projekte durchgeführt, die für die Antragstellung im LEADER-Programm zugelassen werden. Bewertet wurden die zum
20. Mai 2016 fristgerecht eingegangenen, 34 Vorhaben mittels der im März 2016 veröffentlichten Auswahlkriterien. Insgesamt wurden 26 Projekte bestätigt, die im Rahmen des ausgelobten Förderbudgets dieser Auswahlrunde liegen. Diese Projekte binden rund 4,4 Mio. Euro Fördermittel des Europäischen Fonds für ländliche Entwicklung (ELER). Die Träger der Vorhaben müssen nun bis 15. August 2016 ihren Förderantrag beim Landesamt  für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung in Luckau einreichen.

Außerdem bestätigt wurde ein Vorhaben des ländlichen Wegebaus zwischen den Orten Sonnewalde und Zeckerin. Dieses wird über das GAK-Programm von Bund und Land gefördert. Auch dieses  musste zunächst  die Hürde des Auswahlverfahrens nehmen, um eine Förderung beantragen zu können.

 

Alle Vorhaben, die in dieser Auswahlrunde keinen Erfolg hatten, können sich gemeinsam mit neuen Projekten zum kommenden Förderaufruf wieder bewerben. Die LAG Elbe-Elster wird den Aufruf zur vierten Antragsrunde für eine LEADER-Förderung zum Ende des 3. Quartals 2016 bekanntmachen.

 

Auch die Bearbeitung der Förderanträge gewinnt an Fahrt. Aktuell liegen für 14 Vorhaben der ersten beiden Auswahlrunden der LAG Elbe-Elster mit 1,7 Mio. LEADER-Mitteln die Förderbescheide vor.  

Nach Auskunft der Förderbehörde sollen weitere Projekte in den kommenden Wochen starten können.  

 

 

 

Kontakt:

Thomas Wude / Sven Guntermann

 

LAG Elbe-Elster

Regionalmanagement

Auch in den Ferien in der Lernstube lernen

(06.07.2016)

Grundbildungszentrum auch in den Schulferien für alle „Gerne-Lerner“ geöffnet

 

Das regionale Grundbildungszentrum des Landkreises Elbe-Elster besteht seit August 2016 in Elsterwerda. Dort wird jenen geholfen, die besser lesen und schreiben können möchten. An zwei Tagen in der Woche, dienstags und donnerstags, können alle, die ihre Lese- und Schreibfähigkeiten verbessern wollen, ab 10.00 Uhr zum Üben kommen. In diesem Zeitraum ist die „Lernstube“ geöffnet. Im ehemaligen Gärtnerhaus auf dem Gelände des Elsterschlossgymnasiums wurde eine gemütliche Ecke eingerichtet, in der fleißig geübt werden kann.

Im regionalen Grundbildungszentrum des Landkreises Elbe-Elster wird nicht nur Lesen und Schreiben geübt, auch Rechnen oder der Umgang mit dem Computer stehen auf der Angebotspalette. Dafür stehen drei Notebooks zur Verfügung. So kann man mit dem Programm „Ich-will-lernen.de“ individuell seine Fähigkeiten in der Grundbildung verbessern.

Für die Lernstube gibt es keinen Lehrplan oder eine Verpflichtung zum Lernen. Das kostenfreie und freiwillige Angebot kann von jedem Erwachsenen genutzt werden. Ferner öffnet die Lernstube derzeit auch jeden Mittwochmorgen von 8.00 bis 10.00 Uhr in den Räumen der Kreisvolkshochschule in Herzberg. In der Kreisvolkshochschule in Finsterwalde wird jeden Montag von 13.00 bis 16.00 Uhr die Lernstube angeboten.

Die „Lernstube“ ist ein niedrigschwelliges Lernangebot des regionalen Grundbildungszentrums, das Menschen, die wieder lernen möchten, einen individuellen Einstieg ermöglicht. Wer Lust hat, kann dienstags und donnerstags einfach in Elsterwerda vorbeikommen. Auch wer jemanden kennt, der nicht gut lesen oder schreiben kann, ist in dem Grundbildungszentrum gern gesehen, ebenso wer Fragen zum Lernen oder zum Umgang mit Menschen mit Defiziten in der Grundbildung hat. Kontakt: Regionales Grundbildungszentrum, Schlossplatz 1a, 04910 Elsterwerda, 03533-620 8570 oder Grundbildungszentrum@lkee.de.

 

Foto Pressestelle Kreisverwaltung:

 

Im Gärtnerhaus auf dem Gelände des Elsterschlossgymnasiums ist das Grundbildungszentrum des Landkreises mit seinen vielfältigen Angeboten auch in den Ferien ein wichtiger Anlaufpunkt.         

Verkehrseinschränkungen in den OT Drößig

(24.06.2016)

Störungsbeseitigung Wasserrohrbruch Tröbitz Liebenwerdaer Str./ Schadewitzer Str.

(23.06.2016)

Nach den zwei Wasserrohrbrüchen in Tröbitz in der vergangenen Woche (Liebenwerdaer Straße/ Schadewitzer Straße) konnte die Trinkwasserversorgung provisorisch wiederhergestellt werden.  Der Wasserverband "Kleine Elster" (Winkel) meldet, dass die Reparaturen zur Beseitigung der Störung an der zentralen TW-Versorgungsleitung in vollem Gange sind und bis zum 28.6.2016 abgeschlossen sein werden. Im Bereich Liebenwerdaer Straße -  vor Haus-Nr. 21 - wird eine neue Hauptversorgungsleitung von ca. 30m verlegt. Eine Unterbrechung der Wasserversorgung während der Baumaßnahme ist nicht zu erwarten. Lediglich für die notwendige Einbindung der neuen Leitung wird die zentrale Trinkwasserversorgung in Abstimmung mit der Kita kurzzeitig unterbrochen. Die betroffenen Anwohner werden darüber rechtzeitig informiert.

 

Bis zum Abschluss der Baumaßnahmen ist im gesamten Trinkwassernetz von Tröbitz noch mit niedrigerem Wasserdruck zu rechnen. In Anbetracht der bevorstehenden heißen Temperaturen und der zu erwartenden hohen Gartenwassernutzung kann es zu weiteren Beeinträchtigungen des Wasserdrucks kommen. Die Gemeinde Tröbitz sowie der Wasserverband "Kleine Elster"  bitten die betroffenen Einwohner um Verständnis. Das Wichtigste in solchen Haveriefällen sei die Aufrechterhaltung der Trinkwasserversorgung. Druckverluste seien jedoch leider nicht vermeidbar, so Vertreter des Wasserverbandes.

 

Karla Fornoville

Gemeindevertretung Tröbitz

Vorsitzende der Verbandsversammlung Wasserverband "Kleine Elster"

 

i.A. des ehrenamtl. Bürgermeister Holger Gantke

 

Das WIR gewinnt!

(21.06.2016)

Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Elbe-Elster fördert auch im Jahr 2016 den Jugendwettbewerb "Das WIR gewinnt!" mit bis zu 10 x 500,00 Euro.

Teilnehmen konnten Jugendgruppen aus dem Landkreis Elbe-Elster, die mit ihren Projekten eine wertschaffende und/oder werterhaltende Maßnahme planen, zur Verschönerung des Ortsbildes und/oder des Jugendclubs, der Jugendfeuerwehr ect. beitragen und/oder einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen in der Kommune leisten wollen.

Am 11. Mai 2016 hat eine Jury entschieden, welche Projektideen 2016 prämiert werden.

Unter den 10 glücklichen Gewinnern war in diesem Jahr die Jugendfeuerwehr Lindena, die sich vorgenommen hat, das Toilettenhäuschen auf der Festwiese Lindena instand zu setzten und somit einen wichtigen Beitrag zum Erhalt des Dorflebens zu leisten, da die Hütten zu vielen Gelegenheiten von verschiedenen Vereinen genutzt werden.

Herzlichen Glückwunsch zur Prämierung und viel Erfolg bei der Umsetzung Eures Vorhabens!

Die Übergabe der Wettbewerbsprämie erfolgte am Donnerstag, den 9. Juni 2016 auf dem Areal des Sportplatzes in Wainsdorf (Gemeinde Röderland) durch Vertreter des Landkreises Elbe-Elster. An dieser Stelle auch ein Dankeschön an den Jugendclub, welcher uns mit selbstgegrillten Bratwürsten bewirtete.

Franziska George

Jugendkoordinatorin

 

LAG Elbe-Elster unterstützt kleine lokale Initiativen2. Aufruf zur Einreichung kleiner Projekte für eine LEADER-Förderung

(10.06.2016)

Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster hat die zweite Auswahlrunde für Vorhaben kleiner lokaler Initiativen gestartet. Interessenten können dafür eigene Projekte, die im Jahr 2017 umgesetzt werden sollen, bis spätestens 30.09.2016 einreichen.

Gefördert wird das Engagement von Akteuren durch Unterstützung von investiven Einzelprojekten kleiner Initiativen vor Ort. Die inhaltliche Ausrichtung der Vorhaben muss dem Gemeinwohl dienen und zur sozialen Entwicklung auf dem Lande beitragen. Antragsberechtigt sind Initiativen natürlicher Personen, Vereine, Verbände und juristische Personen des öffentlichen Rechts. Unternehmen sind nicht antragsberechtigt.

Die Förderung kann je Projekt max. 5.000,- Euro zum Fördersatz von 80% betragen. Erforderliche Eigenmittel sind als bare Mittel zu erbringen. Natürliche oder juristische Personen des privaten Rechts können den erforderlichen Eigenanteil als unbare Eigenleistungen erbringen, sofern die Voraussetzungen der LEADER-Richtlinie erfüllt sind. Für die Auswahlrunde stehen max. 50.000,- Euro bereit. Die Antragstellung und Abwicklung erfolgen über die LAG Elbe-Elster.  

Förderfähig sind Ausgaben für investive Vorhaben, z.B. für Fremdleistungen und Beschaffung von Materialien. Aufwendungen für ehrenamtliche Tätigkeiten im Rahmen der Umsetzung von Vorhaben können dabei als unbare Eigenleistungen anerkannt werden.

 

Interessenten reichen ihre vollständig ausgefüllten Projektblätter bis zum Stichtag 30.09.2016 bei der LAG-Geschäftsstelle in Finsterwalde ein. Das Projekt-Formular kann im Internet unter www.lag-elbe-elster heruntergeladen werden. .

 

Der LAG-Vorstand bewertet die Vorhaben anhand der Wertungskriterien (Anlage2) und entscheidet im November 2016 über die Auswahl der Projekte für die LEADER-Förderung in 2017.

 

Kontakt / Informationen:       LAG Elbe-Elster

Regionalmanagement I LAG-Geschäftsstelle

Sven Guntermann / Thomas Wude

03238 Finsterwalde, Grenzstraße 33

Tel. 03531. 797089 / 0173. 6147540

480 000 Euro sind für die Grundschule Rückersdorf bewilligt

(09.06.2016)

Rückersdorf Im Amt Elsterland steht das nächste Millionen-Sanierungsprojekt in den Startlöchern. Die Grundschule Rückersdorf soll im Umfang von etwa 1,2 Millionen Euro energetisch saniert und barrierefrei gestaltet werden.

Ausbau der Strecke nach Dresden geht in die nächste Runde

(08.06.2016)

Infoveranstaltung der Deutschen Bahn in Rückersdorf am 16. Juni 2016 von 19.00 - 21.00 Uhr in der Gaststätte "Zum Jägerhof".

[Einladung der Bahn]

Neuer Familienpass bietet 638 Freizeitangebote

(02.06.2016)

 

Der Familienpass Brandenburg 2016/2017 ist erschienen. Der beliebte Freizeit- und Ausflugsplaner bietet mindestens 20 Prozent Rabatt und teilweise sogar freien Eintritt für Kinder bei 638 Angeboten von Familienerlebnissen in Brandenburg und Berlin. Familienministerin Diana Golze und Dieter Hütte, Geschäftsführer der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg, stellten den neuen Familienpass im Mitmachmuseum Extavium in Potsdam vor. Die ersten druckfrischen Exemplare übergaben sie dort Schülerinnen und Schülern der Potsdamer Karl-Foerster-Grundschule.

Der 414-Seiten starke Pass ist vom 1. Juli 2016 bis zum 30. Juni 2017 gültig. Er ist ab sofort landesweit im Handel für 2,50 Euro pro Stück erhältlich. Der Pass erscheint bereits in der 11. Auflage. Wie in den Vorjahren wurde er in enger Kooperation von Familienministerium, TMB und zahlreichen Freizeitanbietern erstellt.

Bau-Beginn des Mitnetz-Bauvorhabens in der Buchhainer Straße in Tröbitz am 13.05.2016

(02.05.2016)

Vollsperrung der L60, Ortsdurchfahrt Schönborn, vom 09.05.2016 bis 25.07.2016

(02.05.2016)

Unter Vollsperrung finden vom 09.05.2016 bis zum 25.07.2016 die Tiefbau- und Asphaltarbeiten eines Teilstückes der Ortsdurchfahrt L60 in Schönborn, Landkreis Elbe-Elster, statt. 

Die in diesem Bereich betroffene Bushaltestelle in Schönborn wird für die Zeit der Vollsperrung auf den Platz des Friedens, Höhe Parkplatz 'Fleischerei Kniesche' verlegt.

Die Alte Poststraße und die Ringstraße werden bis voraussichtlich Ende Mai 2016 nur über den Birkenweg erreichbar sein.

Für den PKW- und LKW-Verkehr ist für diesen Zeitraum eine großräumige nördliche Umleitung um die Ortslage Schönborn eingerichtet (Landesstraßen L60 - L70 - L653 - L702 - L68 - L603 - L60 bzw. über die Ortschaften Doberlug-Kirchhain - Werenzheim - Dübrichen - Prießen - Buchhain - Nexdorf - Drasdo - Schilda - Tröbitz).

Die Geschäfte, Gewerbe und auch das Veranstaltungsgelände in Schönborn bleiben weiterhin erreichbar.

Rückbau aller Regenwasserableitungen (Hof- und Dachentwässerungen)

(14.04.2016)

in den Ortsteilen der Gemeinde Heideland, Rückerdsorf, Schilda und Schönborn bis zum 15.09.2016, welche Niederschlagsabwasser auf Verkehrsflächen und/oder kommunale Flächen ableiten

 

Schon seit längeren wird in den oben genannten Gemeinden mit Sorge beobachtet, dass Grundstückseigentümer das Regenwasser ihrer Gebäudedach- und Hofflächen auf öffentliche Verkehrsflächen ableiten.

Die Straßen besitzen meist keine Entwässerungsrinnen und sind außerdem nicht dafür ausgelegt, auch noch privates Wasser der Anlieger aufzunehmen. So kann es zu Aufstauungen kommen, welche eine erhöhte Gefährdung des Straßenverkehrs und teilweise eine Unpassierbarkeit mit sich bringt (z.B. L 601, Eichholzer Straße).

 

Besonders die Wege und Straßen mit einem ungebundenen Straßenaufbau werden durch die regelmäßig eingeleiteten Wassermengen schwer geschädigt, die Bodenerosion wird erheblich verstärkt. Es kommt zu starken Vernässungen, Ausspülungen in der Tragschicht, Schlagloch- und Pfützenbildung mit daraus entstehenden Eisflächen samt Unfallgefahr im Winter, der Bodenfrost verhindert bzw. verzögert dann auch zusätzlich eine Versickerung des Wassers (z.B. in den Dorfstraßen Drößigs).

 

Die Entwässerung der Dach- und Hofflächen auf Verkehrsflächen und auch auf kommunale Grundstücksflächen ist ohne Genehmigung nicht zulässig! Grundsätzlich muss das Niederschlagswasser auf dem eigenen Grundstück beseitigt werden!

 

Im Zuge der Gefahrenabwehr sind die Gemeinden verpflichtet, diesen Missstand abzustellen. Daher wird das Amt Elsterland zeitnah alle abgeleiteten Regenwässer von Dach- und Hofflächen auf kommunale Flächen und Verkehrsflächen in allen Gemeinden aufnehmen, kontrollieren und dokumentieren.

Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass vorgenannte Regenwasserableitungen (Hof- und Dachentwässerungen) bis zum 15.09.2016 zurückzubauen sind und somit das anfallende Niederschlagswasser entsprechend dem Brandenburgischen Wassergesetz (BbgWG §§ 51, 54, 66), dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG § 55) sowie dem Nachbarrechtsgesetz (BbgNRG §§ 52, 54) auf dem eigenem Grundstück einer Versickerung zuzuführen ist. Sollten die Regenwasserableitungen bis zum 15.09.2016 nicht zurückgebaut sein (ggf. Ableitung durch angeschlossenes flexibles KG-Rohr am Fallrohrende der Dachenentwässerung mit Rückleitung auf eigenes Grundstück), so sieht sich das Amt Elsterland gezwungen rechtliche Schritte einzuleiten und Schadensersatzforderungen geltend zu machen.

 

Nicht zuletzt möchten wir darauf aufmerksam machen, dass die Instandsetzung durch Regenwassereinleitungen geschädigter Wege und Straßen ein minderbarer Kostenfaktor im jeweiligen Gemeindehaushalt ist, der am Ende jedem Einwohner zu Gute kommt.

Wirtschaftsförderung jetzt in der Kurstadt zu Hause

(14.04.2016)

Team um Jens Zwanzig berät Unternehmen neutral und kostenfrei

Mit einem Tag der offenen Tür hat sich die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH (RWFG) am 8. April am neuen Standort in Bad Liebenwerda der Öffentlichkeit präsentiert. Mit den gewohnten Angeboten, Beratungen und Dienstleistungen ist die RWFG ab sofort am Burgplatz 1 in der Kurstadt erreichbar. In den modernen und geräumigen Büros am ehemaligen Sitz der Sparkasse Elbe-Elster steht das fünfköpfige Team mit Geschäftsführer Jens Zwanzig als Ansprechpartner für die regionale Wirtschaft mit fachlichem Wissen, seinem Netzwerk und der Mittlerposition zwischen Wirtschaft und Verwaltung zur Verfügung. Die Umsetzung der Aufgaben der RWFG ermöglicht eine gemeinsame Initiative des Landkreises und der Sparkasse Elbe-Elster. Die positive Unterstützung der beiden Gesellschafter lobte Jens Zwanzig im Zusammenhang mit dem Umzug ausdrücklich. Den Dank konnte der Geschäftsführer am Tag der offenen Tür persönlich weitergeben, denn der Erste Beigeordnete, Dezernent und Kämmerer des Landkreises, Peter Hans, wie auch Thomas Hettwer, Vorstand der Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“, schauten hinter die neuen Kulissen. Auch ein Beirat, bestehend aus Mitgliedern des Kreistages Elbe-Elster, steht der Wirtschaftsförderung des Kreises zuverlässig beratend zur Seite.

 Die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH möchte die zentrale Lage mit den dort vorhandenen Räumlichkeiten noch besser für die Kommunikation mit Partnern und Interessenten nutzen. Jens Zwanzig legt dabei Wert darauf, dass alle Beratungen neutral und kostenfrei erfolgen. Der Fokus richte sich dabei besonders auf kleine und mittlere Unternehmen aller Branchen, wie sie im Landkreis Elbe-Elster typisch seien. „Die Themen gehen erfahrungsgemäß über Fördermittel hinaus und berühren Fragen wie Nachwuchsgewinnung, Mitarbeiterbindung und firmenspezifische Rahmenbedingungen genauso wie Finanzierungsmöglichkeiten, Unterstützung bei Verwaltungsangelegenheiten oder die Suche nach Netzwerkpartnern“, sagte Jens Zwanzig.

Zusammen mit seinen Mitarbeitern hat er die Weichen für die nächsten Vorhaben bereits gestellt und setzt diese Schritt für Schritt in die Tat um. Dazu gehört zum Beispiel ein neuer Internetauftritt, der im Juni online ist. Die Veranstaltungsreihe „Erfolgsfaktor Mitarbeiter“ geht am 31. Mai im Wonnemar Bad Liebenwerda in die nächste Runde. Die Vorbereitungen für die Ausbildungsmessen in Senftenberg (24. September) und in Finsterwalde (8. Oktober) sind in vollem Gange. Darüber hinaus gibt es klare Vorstellungen für eine bessere Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte in der Region und darüber hinaus bis hin zur Unterstützung von Landwirtschaftsprojekten auf der AGREDA am 17. und 18. September in Elsterwerda.

Auch bei den Themen Existenzgründungen und Unternehmensnachfolge bleibt die RWFG weiter am Ball. Dafür stehen regelmäßige Gründerkurse, Einzelschulungen und –gespräche sowie umfangreiches Informationsmaterial zur Verfügung.

 

Die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH ist am Burgplatz 1 in 04924 Bad Liebenwerda unter Tel: 035341 – 49 71 50, per Fax: 035341 – 49 71 49 sowie im Internet unter www.rwfg-ee.de und per E-Mail unter info@rwfg-ee.de erreichbar.

 

Als Ansprechpartner stehen dort zur Verfügung:

 

Jens Zwanzig – Geschäftsführer

035341 – 49 71 50, info@rwfg-ee.de

Sabine Münster – Landwirtschaft/Direktvermarktung

035341 – 49 71 48, sabine.muenster@rwfg-ee.de

Bianca Tilch – Unternehmensbetreuung

035341 – 49 71 50, bianca.tilch@rwfg-ee.de

Regina Veik – Existenzgründungen/Unternehmensnachfolge

035341 – 49 71 45, regina.veik@rwfg-ee.de

Franziska Wölkerling – Projekt Land(auf)Schwung

035341 – 49 71 46, franziska.woelkerling@rwfg-ee.de

 

Foto Pressestelle Kreisverwaltung:

 

Die Ansprechpartner der RWFG in den neuen Räumlichkeiten in der Kurstadt v.l.n.r.: Sabine Münster, Franziska Wölkerling, Bianca Tilch, Jens Zwanzig und Regina Veik.

 

 

Dartturnier in Schilda mit neuem Teilnehmerrekord.

(05.04.2016)

Am 05.03.2016 fand wieder das alljährige Dartturnier des JC Schilda statt, welches diesmal eine rekordverdächtige Teilnehmerzahl von 32 Spielern erreichte. Neu in diesem Jahr war, dass zum ersten Mal der Nachwuchs sein eigenes kleines Turnier hatte. Hier erreichte Lukas Breitkreuz den ersten Platz, gefolgt von Anton Richert und Marie Thielemann auf den Plätzen zwei und drei. Dann wurde die Bühne für die „Großen“ freigegeben und die ersten  Überraschungen ließen nicht lange auf sich warten. Bereits nach 2 Runden waren mit Mike Wirsing, Rene Stephan und Norman Schlieder die 3 Ex-Champions raus. Auch andere Favoriten mussten frühzeitig die Segel streichen, wohingegen es bei einigen Debütanten deutlich besser lief. Mit Kai Weidner, Dustin Steinke und Rene Görlich konnten sich gleich 3 Neulinge in die Top 10 spielen. Kurz nach 0.00 Uhr begannen dann die Spiele um die ersten 4 Plätze. Für die Spieler, die es so weit geschafft hatten, wurde ganz professionell ein eigener Walk-On Song eingespielt, was für ordentliche Stimmung sorgte. Den Einzug ins Endspiel der Verliererrunde schaffte Marcel Krege. Seinem Gegner, David Fiebig, blieb somit nur der vierte Platz. Dann wurde der erste Finalist des Endspiels ermittelt. Altmeister Manfred Jurisch erwischte hier zunächst den schlechteren Start gegen den Vorjahressieger Marko Eisermann. Aber am Ende siegte die Erfahrung und „Manni“ setzte sich unter großem Jubel durch. Für Marko Eisermann gab es noch eine zweite Chance sich über das Endspiel der Verliererrunde doch noch ins große Finale zu spielen, aber auch hier musste er sich knapp gegen Marcel Krege geschlagen geben. So zog also Marcel ins Finale ein und lieferte sich hier ein spannendes Duell mit Manfred. In zwei starken Sätzen konnte sich am Ende Marcel Krege durchsetzen und hielt wenig später den neuen Wanderpokal in den Händen. Im nächsten Jahr ist also er der Gejagte wenn es Anfang März wieder von neuem heißt: „Game on“. Wie immer gilt es den Mitgliedern des Jugendclubs für die Organisation zu danken, vor allem die Vor- und Nachbereitung eines solchen Turnieres ist immer eine große Herausforderung für die Jugendlichen. Ein großes Dankeschön geht außerdem an das Amt Elsterland, welches auch in diesem Jahr wieder die Pokale bereitgestellt hat.

Wirtschaftsförderung des Landkreises am neuen Standort

(04.04.2016)

Medienvertreter zum Tag der offenen Tür am 8. April herzlich eingeladen

 

Die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH (RWFG) ist umgezogen. Die Kisten sind ausgepackt, die PCs laufen, und es gab bereits viele Kontakte und Gespräche.

Anlässlich des Umzugs von Herzberg nach Bad Liebenwerda, möchte das Team um Geschäftsführer Jens Zwanzig den neuen Dienstsitz im Gebäude der ehemaligen Sparkasse am Burgplatz 1 in Bad Liebenwerda bei einem Tag der offenen Tür am Freitag, dem 8. April, zwischen 10 und 15 Uhr vorstellen.

Zur organisatorischen Planung wird im Falle eines Besuches um eine kurze Rückinformation mit ungefährer Zeitangabe per Mail an info@rwfg-ee.de gebeten.

Lotsendienst Partner bei Weg in die Selbstständigkeit

(21.03.2016)

Neutrale Beratung der Regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster in Bad Liebenwerda erreichbar/Regelmäßige Gründerkurse im Angebot

 

Interessierte Menschen, die sich für den Schritt in die Selbstständigkeit entscheiden, finden beim Lotsendienst der Regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH neutrale, unabhängige, kompetente und umfassende Unterstützung. Der Lotsendienst hilft dabei, bereits vor der Gründung zu klären, ob sich jemand selbständig machen sollte und was zu beachten ist. In der Vorgründungsphase geht es vor allem um folgende Fragen: „Bin ich überhaupt ein Unternehmertyp?“ und „Worin liegen die Marktchancen meiner Geschäftsidee?“ Von den Interessenten wird erwartet, dass sie ein Geschäftskonzept entwickeln, um Dritte, insbesondere Kunden, von der Idee und den unternehmerischen Fähigkeiten zu überzeugen. Bestandteil des Geschäftskonzepts ist das Finanzierungskonzept, mit dem die Hausbank mit ins Boot geholt werden soll. Erst dann lassen sich auch öffentliche Fördermittel in Anspruch nehmen!

• Erstgespräch beim Lotsen

Im Erstgespräch beim Lotsen werden die Voraussetzungen für das Gründungsvorhaben besprochen, die Gründungsidee geklärt und über die Marktchancen beraten sowie der Zeitplan bis zur Gründung abgesteckt. Der Qualifizierungs- und Beratungsbedarf der Gründerin/ des Gründers wird festgestellt sowie die weiteren Fördermöglichkeiten geprüft.

• Mehrtägige Gründerkurse (Development-Center)

Im Verlauf von regelmäßig stattfindenden Gründerkursen helfen erfahrene Trainer und Coaches bei der Potenzialanalyse und der Feststellung von Stärken und Schwächen zur Umsetzung des Gründungsvorhabens. Mit maximal zehn Teilnehmern erfolgt eine intensive Auseinandersetzung mit der vorhandenen Gründungsidee, den Voraussetzungen der Gründungswilligen sowie der Realisierbarkeit der Gründungsprojekte. Darüber hinaus gibt es ganz viele Informationen (unternehmerisches Rüstzeug), um als Unternehmer oder Unternehmerin erfolgreich zu sein. Im Ergebnis des Development-Centers wird mit jedem Gründungswilligen ein individueller Gründungsplan erstellt und im Bedarfsfall weitere Betreuung vereinbart.

• Qualifizierende Beratung bis zur Gründung

Gemeinsam mit den Gründungswilligen vereinbart der Lotsendienst, welche Qualifizierungs- und Beratungsleistungen für den erfolgreichen Start in die Selbstständigkeit benötigt werden. Aus dem Beraternetzwerk des Gründerlotsen werden erfahrene Trainer für diese Leistungen ausgewählt und vertraglich gebunden.

Alle Leistungen sind für die Gründungswilligen kostenfrei! Die Leistungen werden vom Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie und vom Ministerium für Wirtschaft und Energie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg finanziert. Regelmäßig finden Gründerkurse statt. Informationen zu diesen und weiteren Themen gibt es beim

 

Lotsendienst im Landkreis Elbe-Elster

Regina Veik

Burgplatz 1

04924 Bad Liebenwerda

Tel.: 015 25 - 23 66 077

www.rwfg-ee.de

regina.veik@rwfg-ee.de

ASB Berlin-Dresden - Streckenausbau beginnt im Sommer

(15.03.2016)

Aktuell informiert die Bahn:

Mit dem Projekttagebuch zur Ausbaustrecke Berlin-Dresden

Das Projekttagebuch können sie hier einsehen.

Achtung! Aufhebung der geänderten Verkehrsführung in Schönborn

(09.03.2016)

---

Aufruf zur Aktion „Jugend packt an“ 2016

(01.03.2016)

Erneut startet die Aktion „Jugend packt an“ bei uns im Landkreis Elbe-Elster. In diesem Jahr findet sie vom 15. bis 17. April statt. Mitmachen dürfen alle Jugendgruppen unseres Amtes.

Macht euch Gedanken, ob ihr mitmachen wollt, was ihr machen wollt und sprecht mit eurem Vorstand oder dem Bürgermeister was getan werden könnte. Vorschläge und Vorhaben könnt ihr dann gerne mit mir besprechen.

Anmeldungen zur Aktion bitte nur über meine Person, sonst ist der Bonus vom Landkreis in Höhe von 50,- € für euch nicht gesichert. Bitte meldet euch bis zum 1. April bei mir, wenn ihr euch für die Aktion anmelden wollt oder wenn ihr noch Fragen habt. (0172 3540856)

 

 

Franziska George

Jugendkoordinatorin

Eckwerte des Arbeitsmarktes für Monat Februar 2016 im Landkreis Elbe Elster

(01.03.2016)

Arbeitsmarkt

Der Arbeitsmarkt profitiert weiterhin vom recht von mildem Winter – die Arbeitslosigkeit ist im Vergleich zum Januar leicht rückläufig.

Die Arbeitslosigkeit hat sich im Februar 2016 um 35 auf 6.051 Personen verringert. Im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 887 Arbeitslose weniger. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Februar 2016 10,7%; vor einem Jahr hatte sie sich auf 12,1 % belaufen. Im Rechtskreis SGBIII lag die Arbeitslosigkeit bei 1.777 Personen, das sind 33 weniger als im Vormonat und 257 weniger als im Vorjahr. Die anteilige SGBIII-Arbeitslosenquote lag bei 3,1 %.

Im Rechtskreis SGBII gab es 4.274 Arbeitslose, das ist ein Minus von 2 gegenüber dem Januar; im Vergleich zum Februar 2015 waren es 630 Arbeitslose weniger. Die anteilige SGBII-Arbeitslosenquote betrug 7,6%.

Bei ausgewählten Personengruppen entwickelt sich die Arbeitslosigkeit unterschiedlich. So ist bei den 15- unter 25 jährigen eine Veränderung zum Februar 2015 von -25% erkennbar, der Anteil der Ausländer ist um 21% gestiegen.

Im Februar meldeten sich 1.237 Personen neu oder erneut arbeitslos, das waren 159 mehr als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 1.273 Personen ihre Arbeitslosigkeit, 126 mehr als im Februar 2015.

Die bestehenden Arbeitsstellen können weiterhin nur mit sehr viel Aufwand besetzt werden. Im Bestand befinden sich derzeit 812 Stellen; 26 Stellen mehr als im Januar; ein Plus von 186 Stellen mehr als im Vorjahresmonat Februar 2015. Seit Jahresbeginn sind 419 Stellen durch Arbeitgeber gemeldet und durch den Arbeitgeberservice eingeworben worden.

Die Fachkräftenachfrage ist im pädagogischen, pflegerischen, handwerklichen und gewerblichen Bereich ungebrochen hoch. Im Bereich der Gesundheit und Pflege weiterhin am stärksten (Altenpfleger/ -innen; Physio-und Ergotherapeuten/ -innen; Logopäden und staatlich anerkannte Altenpflegehelfer/-innen). Im Zusammenhang mit der Flüchtlingsbetreuung werden offene Stellen gemeldet, z.B. Wachschutzpersonal, Sozialpädagogen, Integrationsbegleiter, Dolmetscher, Lehrer mit der Qualifikation Deutsch als Fremdsprache sowie Erzieher. Nicht alle Stellen konnten bzw. können besetzt werden.

Erhöhten Bedarf meldeten Werkstätten/ Autohäuser, die KfZ-Mechatroniker benötigen. Schwierig gestaltet sich die Besetzung von Stellen mit Montagetätigkeit und im Handwerk. Hier gelingt es nicht Alternativbewerber vorzuschlagen, da diese nicht über abgeschlossene, aber erforderliche Ausbildungen verfügen. Qualifizierung in diesen Branchen wäre der richtige Weg. Für nähere Informationen bietet sich die diesjährige Bildungsmesse an.

Aktionen der Arbeitsagentur für Arbeit-und Ausbildungssuchende:

09. März 2016 von 10.00 bis 14:00 Uhr

„esse Chance 2016- von Abschluss bis Zukunft" im Refektorium in Doberlug- Kirchhain Bianca Groth Teamleiterin Herzberg und Eingangszonen Elbe Elster

Jugendarbeitslosigkeit- es gibt alle Chancen in unserer Region

Die Jugendarbeitslosigkeit im Landkreis (U 25) beträgt 5,8 % und war im Februar nochmals angestiegen. Im Februar 2016 waren 210 (Vormonat 192) Jugendliche arbeitslos gemeldet. Die ausgewählte Zeitreihe zeigt es:

Dezember 2014: 6,9 %

August 2015: 7,5 %

Dezember 2015: 5,2 %

Februar 2016: 5,8 %

Der Anstieg begründet sich wie die allgemeine Entwicklung der Arbeitslosigkeit mit Auslaufen von Verträgen bzw. Kurzzeitbeschäftigungen. Wie bisher werden viele Jugendliche in Maßnahmen auf ihre Ausbildung vorbereitet, bzw. ausgebildete Jugendliche auf den Weg in das Arbeitsleben begleitet. Wir setzen auf folgende Prioritäten:

 Arbeitslose Jugendliche ohne Ausbildung werden unverzüglich in Ausbildung vermittelt.

 Arbeitslose Jugendliche mit Ausbildung werden unverzüglich in Arbeit vermittelt.

 Sollte dies nicht zeitnah gelingen, werden sie unverzüglich in adressatengerechte und zielorientierte Vollzeitmaßnahmen vermittelt. Ziel ist stets die künftige Aufnahme einer Ausbildung bzw. Beschäftigung.

Mit freundlichen Grüßen

Bianca Groth Teamleiterin allg. Arbeitsvermittlung Herzberg und Eingangszonen Elbe-Elster Telefon: 03535 4832-10 Telefax: 03535 4832-55 E-Mail: Bianca.Groth@arbeitsagentur.de Herzberg@arbeitsagentur.de Internet: www.arbeitsagentur.de

Besucheradresse Agentur für Arbeit Herzberg Uebigauer Strasse 1 04916 Herzberg

[Datei zum Download]

„Wie schön, dass du geboren bist“

(01.03.2016)

Willkommenspakete für Neugeborene im Amt Elsterland

 

Seit dem 01.01.16 gibt es im Amt Elsterland ein Willkommenspaket für die Neugeborenen des Amtes und seiner Gemeinden. Dieses Projekt wurde vom Mehrgenerationenhaus Rückersdorf unter Mitarbeit der Jugendkoordinatorin

des Amtes Elsterland ins Leben gerufen.

Am Freitag dem 12.02.2016 konnten nun die ersten Eltern mit ihren Babys, welche alle im Januar das Licht der Welt erblickten, das Paket bei einer kleinen feierlichen Zusammenkunft im Mehrgenerationenhaus Rückersdorf in Empfang nehmen. Der Amtsleiter Herr Dommaschk, die Initiatorinnen des Projektes Frau Frank und Frau Neczkiewicz sowie die Leiterin des MGH Frau George überreichten den stolzen Eltern die Geschenkpakete, die mit Gutscheinen und Geschenken zahlreicher Sponsoren, Infobroschüren, einem Kinderbuch, einer Elternzeitschrift, sowie von den Frauen des Handarbeitskurses des MGH in liebevoller Handarbeit selbst hergestellten Mützchen, Söckchen und Kuscheltieren gut gefüllt waren.

Unser besonderer Dank gilt natürlich den Sponsoren unseres Projektes, die mit ihrer tollen Unterstützung dieses Willkommenspaket erst möglich gemacht haben. Besonders erwähnen möchten wir hierbei die historische Gertrudenapotheke Doberlug, das Hallenfreizeitbad „Am Weinberg“ Lauchhammer, die DM-Drogerie Elsterwerda, die Beratungsstelle für Familien, Schwangere und Schwangerenkonflikte Finsterwalde und die Werbeagentur Rimpel aus Finsterwalde.  

Neuer Glanz vom Dach bis zum Sportboden

(19.02.2016)

Sanierte Turnhalle in Rückersdorf im Beisein von Minister Baaske feierlich übergeben / Gemeinde hat mehr als eine Million Euro investiert

Rückersdorf Mit großem Jubel haben die Rückersdorfer Grundschüler am Donnerstagvormittag ihre neue Turnhalle in Besitz genommen. Nach dem Umbau der kleinen Grundschule zu Kita und Mehrgenerationenhaus war dies die größte Investition für die Gemeinde Rückersdorf.

Jetzt zum Einsteigerkurs für Hobby-Imker anmelden

(11.02.2016)

Kreisvolkshochschule vermittelt Grundwissen verbunden mit einem Praxistag

 

Für den Einsteigerkurs für Hobbyimker vom 29. Februar bis 3. März in Herzberg, jeweils von 9.00 bis 14.30 Uhr, bei der Kreisvolkshochschule, Anhalter Str.7, gibt es noch freie Plätze.

An vier aufeinander folgenden Tagen kann das theoretische Grundwissen über dieses schöne und nützliche Hobby erworben werden. Ein Praxistag bei einem Imker, voraussichtlich im Mai (wetterabhängig), rundet das Angebot ab.

 

Der Kurs für Hobbyimker in Elsterwerda beginnt planmäßig am 13. Februar um 9.00 Uhr in Elsterwerda, in den Räumen der Kreisvolkshochschule, Am Schlossplatz 1a. Dieser Kurs ist bereits ausgebucht.

 

Interessenten für den Einsteigerkurs in Herzberg erhalten nähere Informationen bei der Regionalstelle für Bildung im Agrarbereich (RBA Süd) an der Kreisvolkshochschule: Kontakt Frau Hennig, Tel.: 03535-465307, rba@lkee.de oder www.kvhs-ee.de.

Hausarztpraxis erhalten - Generationswechsel am Standort Schönborn

(08.02.2016)

Ein voller War­teraum kurz vor Ende der offiziellen Sprechzeit zeigt, wie wichtig die Arztpraxis in Schönborn ist. Zum 1. Feb­ruar fand an dem Standort ein Generationswechsel statt.

Die Praxis von Dr. Peter Rebhahn wurde zum Jahres­beginn durch das ANSB med. Zentrum übernommen und wird nun als Zweigpraxis fortgeführt.

Dr. Peter Rebhahn (66) verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand nach 25 Jahren in eigener Praxis in Schönborn. Mit sei­ner Tätigkeit als Betriebsarzt im Glaswerk sind es 29 Jahre und 7 Monate die er in Schön­born tätig war. Dr. Peter Reb­hahn ist Gründungsmitglied des ASNB und krankheitsbedigt wurde ein Nachfolger gesucht und mit Dr. med. Simone Kortyka, Fachärztin für Allgemeinmedizin, ge­funden. Sie kam bereits im Oktober des vergangenen Jahres nach Schönborn und ist inzwischen bei den Pati­enten bekannt.

Das Ärztenetz Südbrandenburg wurde 2004 gegrün­det und 2015 neu struktu­riert. Mitglieder sind rund 40 kooperierende Ärzte sowie Partner aus dem Gesund­heitswesen.

Der nahtlose Übergang der medizinischen Betreuung in Schönborn ist wichtig, denn das Einzugsgebiet geht weit über die Grenzen des Ortes hinaus. Dr. med. Peter Reb­hahn ist froh, dass es für sei­ne Patienten nahtlos weiter­geht. Mit kleinen ment gedankt und mit Blu­men wurde Dr. med. Simone Kortyka offiziell begrüßt. Die beiden Schwestern, Christi­na Belger und Janine Bär, werden auch weiterhin die guten Seelen am Praxisstand­ort in Schönborn sein. CW

Foto und Text Blickpunkt

 

Foto:

Dr. med. Simone Kortyka ,Bürgermeister Daniel Mende, Dr. Peter Rebhahn , Amtsdirektor Andreas Dommaschk und Geschäftsfüherin ANSB, Andrea Tunev
in der Praxis (v.l.)

Ein Wunder, ein verpasster Rekord und eine Premiere

(17.01.2016)

Sowohl der Tröbitzer Bürgermeister Holger Gantke (CDU) als auch der Amtsdirektor vom Amt Elsterland, Andreas Dommaschk, haben beim Neujahrsempfang in Tröbitz das Jahr 2015 als "sehr erfolgreich" gewürdigt. Viele geladene Gäste, darunter Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (CDU), die Landtagsabgeordneten Anja Heinrich (CDU) und Diana Bader (Linke), waren dazu ins Seminarhaus Tulowietzki gekommen.

Bürgermeisteramt in Rückersdorf vakant

(13.01.2016)

Mathias Lehmann (CDU) ist zurückgetreten / Neuwahl soll am 2. März stattfinden

Die Gemeinde Rückersdorf braucht einen neuen ehrenamtlichen Bürgermeister. Nach anderthalb Jahren hatte Mathias Lehmann (CDU) zum 31.Dezember 2015 seinen Rücktritt erklärt. In diesem Monat soll die Stelle öffentlich ausgeschrieben werden, hat Roswitha Krüger, Wahlleiterin im Amt Elsterland, angekündigt. "Bewerben kann sich jeder, der den Posten ausfüllen möchte. Voraussetzungen sind, dass er oder sie mindestens drei Monate Einwohner von Rückersdorf und mindestens 18 Jahre alt ist", sagt die Wahlleiterin. Die Kandidaten müssen nicht Mitglied der aktuellen Gemeindevertretung sein. Aber die Gemeindevertreter können Vorschläge unterbreiten.

Neujahrsschießen bei den Rückersdorfer Schützen

(11.01.2016)

Nun schon zum 24. Mal lud am vergangenen Sonntag die Rückersdorfer Schützengilde zu Ihrem traditionellen Neujahrschiessen ein. Nicht nur die Mitglieder der Gilde waren dazu eingeladen, auch die Einwohner und alle anderen Gäste sind dort immer gern gesehen. Scharf geschossen wird mit der Armbrust in der Disziplin Tell. Auf 10 Meter Entfernung gilt es treffsicher drei Schuss pro Serie ins Ziel zu bringen. Mit 28 Ringen hatte sich recht schnell der abschließende Sieger von den Verfolgern abgesetzt. Der Pokal blieb in diesem Jahr wieder im Ort und ging an Mike-Steffen Fröhn, der bereits seit vielen Jahren Gast beim Neujahrsschießen ist und nicht zum ersten Mal diesen mit nach Hause holt. Mit 27 Ringen waren Ihm aber die Verfolger dicht auf der Spur. Nach einem Stechen ging der zweite Platz an Frank Werner, gefolgt von Paul Müller auf Platz Drei, auch die beiden kommen aus Rückersdorf. Für die Gildemitglieder wurde an diesem Sonntag auch gleich die Vereinsmeisterschaft im Armbrustschießen mit ausgetragen. Hier holt sich Thomas Hustan mit 75 von 90 möglichen Ringen den Meistertitel. Auf den Plätzen folgten ihm Werner Merten und Alfred Kotzerke. Beim anschließenden Neujahrempfang hielt der neue Vereinsvorsitzenden Thomas Hustan eine kleine Rückschau auf das vergangene Vereinsjahr. Viel Arbeit gab es da wieder zu bewältigen. Neben den ständigen Arbeitseinsätzen auf dem Schützenplatz und am Vereinsheim nahmen auch wieder viele Mitgliede der Gilde an verschiedenen Veranstaltungen teil. Sowohl in der Gemeinde wie auch bei den befreundeten Schützenvereinen der Region sind die Schützen aktiv mit dabei. Höhepunkt aber war natürlich das alljährliche Schützenfest. Dies stand dieses Mal ganz im Zeichen des 25-jährigen Bestandsjubiläums der Gilde. Auch nutze der Vorsitzende die Gelegenheit, sich bei allen für die geleistete Arbeit zu bedanken. Ein besonderer Dank galt natürlich wieder den zahlreichen Sponsoren für deren Unterstützung. Ohne diese wären viele Arbeiten im Verein nicht möglich. Eine besondere Auszeichnung gab dabei für einen Sponsor der der Gilde seit Anfang an die Treue hält. Die Medaille für Förderung und Verdienste in Bronze, verliehen vom Brandenburgischen Schützenbund, ging an die Bäckerei Kunath aus Friedersdorf. Die Auszeichnung nahm Inhaber Jürgen Kunath entgegen, der seit Jahren die gute Zusammenarbeit mit der Gilde von seinem Vater Horst weiter fortführt.

 

Text und Foto:  Frank Reimann

Bilder:

1. Bäckermeister Jürgen Kunath (2.v.l.) bekommt von Schatzmeister Uwe Hübscher die Auszeichnung überreicht. Mit dabei Vereinsvorsitzender Thomas Hustan (li.) und der stellv. Vorsitzende Nobert Meißner (re.)

Baumfällarbeiten in der Hauptstraße in Schönborn

(11.01.2016)

Für die Baumaßnahme 'L60, Ortsdurchfahrt Schönborn, Ausbau Gehweg und Deckenerneuerung' wird es voraussichtlich zwischen dem 18.01.2016 und dem 22.01.2016 zu dafür notwendigen Baumfällarbeiten in der Hauptstraße in Schönborn mit daraus sich ergebenden Verkehrseinschränkungen kommen.

 

Oppelhainer Orgel soll bald wieder erklingen

(30.12.2015)

Spenden-Auftakt für Rühlmann-Instrument Heiligabend

Oppelhain Die Rühlmann-Orgel aus dem Jahr 1910 steht restaurationsbedürftig in der Oppelhainer Kirche. Die Kirchengemeinde ist sich einig, dass der volle Klang des originalen Wilhelm-Rühlmann-Instrumentes, Opus 320, bald wieder zu hören sein soll.

Die Gemeinde Rückersdorf sucht neuen ehrenamtlichen Bürgermeister

(21.12.2015)

Mit Schreiben vom 16. September 2015 hat der ehrenamtliche Bürgermeister der Gemeinde Rückersdorf, Herr Mathias Lehmann, zum 31.12.2015 seinen Rücktritt erklärt.

Mit Schreiben vom 30. September 2015 hat der 1. Stellvertreter des ehrenamtlichen Bürgermeisters der Gemeinde Rückersdorf, Herr Peter Herrmann, zum 31.10.2015 seinen Rücktritt erklärt.

Amtierender Bürgermeister ist der 2. Stellvertreter  des ehrenamtlichen Bürgermeisters  und Ortsvorsteher von Rückersdorf  Herr  Frank Schollbach.

Im Amtsblatt Monat Januar wird die öffentliche Ausschreibung des Amtes des ehrenamtlichen Bürgermeisters der Gemeinde Rückersdorf veröffentlicht. Anschließend können sich geeignete Kandidaten für dieses Amt bewerben.

Die Wahl des ehrenamtlichen Bürgermeisters wird dann durch die Gemeindevertretung in der Gemeindevertretersitzung im Monat März durchgeführt.

„HAMMA" Volleyball-Night-Event in der Stadthalle in Doberlug-Kirchhain

(03.12.2015)

Am Freitag, den 13. November war es endlich wieder einmal soweit: Auf Wunsch von Volleyballbegeisterten wurde ein Nightevent in der Stadthalle in Doberlug-Kirchhain organisiert.

Und so trafen dann neun Teams ab halb 7 in der Stadthalle ein. Gespielt wurde in zwei Gruppen mit jeweils zwei Sätzen bis 20 Punkten. Tolle Stimmung, super faire Teams und eine hervorragende Versorgung vor Ort Dank Sebastian Rudolph vom „Kleinen Rathaus" sorgten für ein rundum gelungenes Turnier (welches sofort den Wunsch nach Wiederholung hervorrief)!

Spannende Halb- und Finalrunden gingen dann bis kurz nach EINS, so dass zur Siegerehrung bestgelaunte Teams ihre Pokale entgegennahmen: Platz 3 ging an unsere aus Cottbus angereisten Spieler, den „Farting Unicorns", Platz 2 erkämpften sich die „Devils" und als

Sieger gingen schließlich die „Rückersdorfer" vom Platz bzw. aus der Halle. Hier die drei Platzierten:

Glückwunsch natürlich nach Rückersdorf, aber auch an alle Teams, die mit am Start waren!

In einem Punkt waren sich letztendlich alle einig. Ohne die „Devils" wäre das Turnier nicht so reibungslos „über die Bühne" gegangen"! Ein Dankeschön an dieser Stelle an Dirk Bräutigam, Mirko Diller, Nadine Scheibe und Steffi Langner von den „Devils" sowie an Martin Kaluzny und Kai Neumann für ihre Unterstützung vor Ort. Und mir bleibt zu sagen: Bei solchen tollen Teams freue ich mich auf ein Volleyball-Night-Event 2016!

Ines Trotzer

Jugendkoordinatorin Stadt Doberlug-Kirchhain

 

[hier der Artikel mit Foto]

Erfolgreiche Saison für Schönborner Fahrrad-Trialer des TSC Schönborn e.V. im ADAC

(03.12.2015)

Schönborn/Zwönitz      Am 10. Oktober folgten Trialer aus ganz Ostdeutschland der Einladung nach Zwönitz in das dortige Brauhaus. Die Siegerehrung der Ostdeutschen Meisterschaft (ODM) stand ins Haus. In insgesamt 8 Wertungsläufen verteilt über Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt konnten alle kleinen und großen Trialer ihr Können unter Beweis stellen.

Beim TSC Schönborn wird die Kinder- und Jugendförderung groß geschrieben und somit konnten 13 Fahrer bis 15 Jahre in die Wettkämpfe geschickt werden. 3 weitere Starter gab es in der Klasse "Senioren". So fuhren die TSC-ler in diesem Jahr 4 Meistertitel ein. In der Klasse "Kinder" holte der 7-jährige Johnny Liebeheim souverän den 1. Platz und somit seinen ersten Meistertitel .Hart umkämpft war die Klasse "Schüler" in der sich Jan Zickert durchsetzen konnte und seinen zweiten Gesamtsieg einfuhr. Benito Eulitz gewann bei den "Masters" und Mike Lehmann rundete in der Klasse "Senioren" die siegreiche Saison ab. Da alle Meister in die nächsthöhere Klasse aufsteigen werden, sind die Karten für 2016 neu gemischt. Alle haben die Chance sich neu zu platzieren und den ein oder anderen Konkurrenten hinter sich zu lassen.

Doch nach dem Wettkampf ist ja bekanntlich vor dem Wettkampf. Beim TSC Schönborn wurden die Voraussetzungen geschaffen das Trainingsprogramm bestehend aus dem Mix von Ausdauer, Krafttraining und Fahrtechnik in den Wintermonaten zu gewährleisten. Den Mitgliedern stehen für die unterschiedlichen Trainingseinheiten verschiedene Sportstätten zur Verfügung.  Immer sonntags ab 9.30 Uhr heißt es "Sportfrei". 

                                                                                                                                                             R.Liebeheim

 

 

Informationen des Fachbereiches Ordnungs- und Bauverwaltung zum Winterdienst 2015/2016

(18.11.2015)

Im Rahmen der Verpflichtung, entsprechend des Brandenburgischen Straßengesetzes (BbgStrG), führen die Gemeinden den Winterdienst für die öffentlichen Gemeindestraßen durch. Diese Aufgabe haben die Gemeinden dem Amt übertragen. Wie auch in den vergangenen Jahren verweisen wir darauf, dass die Gemeinden nicht verpflichtet sind, auf allen öffentlichen Gemeindestraßen gleich intensiv den Winterdienst durchzuführen. Schwerpunkt wird die Räumung bzw. das Streuen der Ortsdurchfahrtstraßen sein. Auf allen anderen Straßen wird ein eingeschränkter Straßenwinterdienst stattfinden. In Anbetracht der Leistungsfähigkeit der Gemeinden und der gestiegenen Kosten bitten wir um Ihr Verständnis. Bitte richten Sie Ihr allgemeines Verhalten und Ihr Fahrverhalten in den Wintermonaten nach den örtlichen Gegebenheiten.

Insgesamt werden auf 37 km (zuzüglich Leerkilometer) Gemeindestraßen Winterdienst durchgeführt. Die Räumgeschwindigkeit liegt zwischen 20 und 30 km/h innerorts.

 

Auch in diesem Jahr wird in der Gemeinde Schönborn, mit den OT Schönborn, Lindena, Gruhno und Schadewitz, der Winterdienst durch die Gemeinde Schönborn realisiert. Dies hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Schönborn beschlossen. Sollte es in diesem Zusammenhang Hinweise oder berechtigte Mängel geben, wenden Sie sich bitte in dieser Angelegenheit an Ihren ehrenamtlichen Bürgermeister oder an Ihre Gemeindevertreter.

 

Der Tourenplan wurde in drei Dringlichkeitsstufen eingeteilt:

 

1. Schulwegsicherung
2. Ortsverbindungsstraßen und
3. Ortsstraßen

 

Um einmal das gesamte Amtsgebiet zu beräumen, benötigt der Winterdienst 8 bis 9 Std. In der Regel werden die Straßen des Amtgebietes im 2 Schichtbetrieb beräumt. In außergewöhnlichen Fällen, wie Verwehungen, wird der Winterdienst durch den Fachbereich Bürgerservice, Sicherheit und Ordnung eingesetzt. Dadurch verlängert sich die Räumzeit.

Es ist aus Kostengründen nicht möglich, in allen Gemeinden zur gleichen Zeit zu beräumen bzw. die Straßen zu streuen.

Ab einer Schneehöhe von 10 cm beginnt der Winterdienst mit der Beräumung der Straßen.

Als Streumittel wird Salz bzw. Splitt gestreut. Die Entscheidung hierüber trifft  der Fachbereich Ordnungs – und Bauverwaltung.

In der Gemeinde Schönborn mit OT wird ein Sand/Salzgemisch als Streumittel verwendet.

 

Zu den Aufgaben der Gemeinde gehören, nach Dringlichkeit, folgende Arbeiten:

 

1. Beräumen/Streuen der Feuerwehrzufahrten mit Parkplätzen
2. Beräumen/Streuen: Bereich Bushaltestellen (30 m) mit Busbuchten (wenn vorhanden)
3. Beräumen/ Streuen: Gehwege an gemeindeeigenen Grundstücken und Grundstücken wo keine Eigentümer mehr vorhanden sind oder zu ermitteln waren
4. Beräumen/ Streuen:  Kreuzungsbereiche der Gemeindestraßen
5. Beräumen/ Streuen: Hydranten und Notwasserbrunnen
6. Beräumen/Streuen:  Öffentliche Parkplätze

 

In diesen Fällen werden die Gemeindearbeiter, in Abstimmung mit dem zuständigen Fachbereich des Amtes, durch die ehrenamtlichen Bürgermeister eingesetzt.

 

Sollte es in diesem Zusammenhang Hinweise oder berechtigte Mängel geben (außer Gemeinde Schönborn mit OT), wenden Sie sich bitte an den Fachbereich Ordnung- und Bauverwaltung, den Sie unter folgenden Nummern  035326 / 98130 oder  98121 während der Dienstzeiten erreichen.

 

 

Ihr Ordnungsamt

Tourenplan - Bücherbus 2016

(13.11.2015)

Der Tourenplan der Kreisfahrbibliothek Elbe-Elster für das Jahr 2016 ist da. Bitte beachten Sie, dass es möglicherweise Änderungen zu Standorten und Standzeiten geben kann.

[Download]

Die ersten Sieben

(05.11.2015)

- Niederlausitzer Studieninstitut für kommunale Verwaltung bildet ab diesem Jahr erstmalig Kaufleute für Büromanagement aus

Seit August drücken im Schulungzentrum des Niederlausitzer Studieninstituts für kommunale Verwaltung (NLSI) in Lübben sieben Auszubildende die Schulbank, die sich zu „Kaufleuten für Büromanagement" ausbilden lassen.

Der Ausbildungsberuf des Kaufmanns/Kauffrau für Büromanagement ist aus den ursprünglich drei separaten Berufen „Bürokaufmann/-frau", „Kaufmann/-frau für Bürokommunikation" und „Fachangestellte/r für Bürokommunikation" hervorgeganen, die seit Ende 2014 zu diesem neuen Beruf zusammengefasst und den modernen Anforderungen angepasst wurden. In dem neuen Beruf erwerben die Teilnehmer Fachwissen und Kompetenzen im Bereich der freien Wirtschaft sowie der öffentlichen Verwaltung. Nach der Ausbildung sollen diese beispielsweise darauf vorbereitet sein, bürowirtschaftliche sowie projekt- und auftragsbezogene Abläufe zu organisieren, Assistenzaufgaben zu übernehmen oder aber auch Instrumente des Rechnungswesens anzuwenden.

Während die Teilnehmer in ihren Ausbildungsbetrieben bzw. -verwaltungen die praktischen Kenntnisse erwerben, werden sie parallel dazu sowohl in der Berufsschule als auch im NLSI mit dem nötigen Fachwissen ausgestattet. Das NLSI übernimmt dabei insgesamt 504 Unterichtseinheiten, bei denen der Schwerpunkt auf den Rechtsfächern wie beispielsweise Verwaltungsrecht liegt.

Die Teilnehmer des ersten Lehrganges stammen von unterschiedlichen Ausbildungsverwaltungen: Darunter sind die Städte Cottbus und Lauchhammer, die Landkreise Dahme-Spreewald, Oder-Spree und Spree-Neiße sowie der Abfallentsorgungsverband „Schwarze Elster". Von dem neuen Ausbildungsberuf versprechen sich die Verwaltungen vor 

allen Dingen interdisziplinär ausgebildete Fachkräfte, die problemlos in unterschiedlichen Bereichen eingesetzt werden können.

Ansprechpartnerin für die Ausbildungsberufe beim NLSI ist Evelyn Stöwer, die seit 12 Jahren dort beschäftigt ist. „Der neue Ausbildungsberuf läuft gut an. Sowohl die Auszubildenen als auch die Verwaltungen zeigen sich sehr zufrieden damit", sagt Evelyn Stöwer.

Das NLSI ist eine kommunale Aus- und Fortbildungseinrichtung, die von den Landkreisen Dahme-Spreewald, Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz, Oder-Spree und Spree-Neiße sowie den beiden kreisfreien Städten Cottbus und Frankfurt (Oder) getragen wird. Das Angebot reicht von von der Erstausbildung für Verwaltungen (z.B. Angestelltenlehrgang I, Verwaltungsfachangestellte/r) über Weiterbildungslehrgänge (z.B. Verwaltungsfachwirt) bis hin zu Seminaren und Einzelfortbildungen zu diversen, für die Kommunalverwaltung relevanten Themenstellungen (z.B. zum Thema Migrations- und Asylrecht).

Bildtext:

Die ersten Auszubildenen für den Beruf „Kaufmann/Kauffrau für Büromanagement" beim Niederlausitzer Studieninstitut für kommunale Verwaltung: (v.l.) Celine-Justine Hänsel, Polina Poluektova, Jasmin Heidemann, Kevin Theiler, Julia Drößigk, Jana Zobel und Steffi Lehmann.

Foto: NLSI

Paket aus dem fernen Israel

(05.11.2015)

„Raum des Gedenkens" erhält neue Ausstellungsstücke

 

Tröbitz Briefe, Karten, e­-Mails aus Israel sind im Hau­se der Familie Mann nichts Besonderes. Aber ein Paket ist doch die Ausnahme.

Gespannt war man auf den Inhalt. Es enthielt Bücher, ein Gebetsbuch, Kerzenständer und einen achtarmigen Ker­zenleuchter, nicht für die Schrankwand, sondern zur Bereicherung der in Tröbitz bestehenden Ausstellung über den „Verlorenen Trans­port".

Mirjam Lapid, geborene Andriesse, ist eine Überle­bende des Holocoust, die in Tröbitz aus dem „Verlorenen Transport" befreit wurde. Es war einer von drei Zügen, der aus dem Konzentrationsla­ger Bergen-Belsen mit 2.500 geschwächten Häftlingen auf den Weg ins Ungewisse ge­schickt wurde. Die Odyssee endete mit der Befreiung am 23. April in dem kleinen Dorf Tröbitz.

Lange hat es gedauert, ehe Mirjam Lapid die Kraft fand an die Orte des Schreckens, aber auch der Befreiung zu­rückzukehren. 2007 war es dann soweit und die Familie begab sich auf eine „Tour der Erinnerung", die natürlich auch Tröbitz, den Ort der Be­freiung, einbezog. Verwiesen wurden sie damals an Werner Mann, der sich intensiv dafür einsetzte, dass die Ereignisse nicht in Vergessenheit gera­ten. Werner Mann und Mir­jam Lapid waren damals bei­de Kinder, fast gleichaltrig, sind sich aber nicht bewusst begegnet. Schnell waren ers­te Berührungsängste über­wunden und nach wenigen Stunden verließ die Familie Lapid Tröbitz in der Gewiss­heit neue Freunde gefunden zu haben. Ein intensiver Brief- und e-Mailverkehr entwickelte sich und man nahm Anteil am Leben der Familie in dem fernen Land. Ob es ein Wiedersehen geben wird, war damals nicht abzu­sehen. Groß war dann die Freude als Mirjam Lapid, diesmal auch in Begleitung schon der nächsten Genera­tion, ihren Besuch anlässlich der Feierlichkeiten des 70. Jahrestages der Befreiung und der Eröffnung der Open-Air-Ausstellung, ankündig­te. Eine große Reise für die inzwischen 82-Jährige und es kam zu einem Wiedersehen mit Freunden.

An diesem Tag besuchte sie auch die langjährige Ausstel­lung, die inzwischen ihr Do­mizil in der evangelischen Schule gefunden hat und dort vom Relegionslehrer Tho­mas Deffke und den Schüle­rinnen und Schülern nicht nur erhalten, sondern zu ei­ner interaktiven Ausstellung entwickelt wird. Mirjam Lapid und die vielen anderen Besucher waren von diesem Vorhaben angetan. So kam es, dass sie sich entschloss einige Stücke für die Ausstel­lung beizusteuern und pack­te ein Paket, zum Beispiel mit einem achtarmigen Kerzen­leuchter, der für das Chanukafest, meistens in der Weih­nachtszeit genutzt wird. Je­den Abend wird dann eine Kerze mehr angezündet.

Im Paket waren auch Bild­bände über Israel und Jeru­salem mit einer Inschrift in gebrochenem Deutsch, wo sie sich an die Einwohner von Tröbitz wendet und ihnen dankt, dass sie ihre Häuser und Herzen geöffnet haben im April, 23, 1945 und die Erinnerung so viele Jahre ge­halten haben. „Der 70. Jah­restag war besonders gefühl­voll für mich als Überleben­de und für meine Familie. Vielen Dank Mirjam (Lapid) Andriesse, Kibbutz Tzora, Israel".

Relegionslehrer Thomas Deffke dankte für diese Ge­schenke, die, so sein Verspre­chen, nicht in der Vitrine verschwinden, sondern in die Hand genommen und in den Büchern geblättert wer­den können. Die Ausstellung wird auch in den Unterricht einbezogen, wenn es um Is­rael und das Judentum geht.

Besucher der Ausstellung werden so zum Beispiel gebe­ten einen Stein aus dem Korb zu nehmen und ihn beim Be­sichtigen in der Hand zu hal­ten und Härte, Schmerz und Last zu fühlen, als Zeichen des Mittragens der Lasten und der Trauer. Nach dem Rundgang soll der Stein vor dem Stacheldraht abgelegt werden. Auf bereitliegenden Zetteln werden Gedanken und Gefühle niedergeschrie­ben und neben dem Stein­haufen abgelegt. Eine weitere Besonderheit ist, dass Schü­ler andere Schüler durch die Ausstellung führen.

Die evangelische Grund­schule hat sich mit dem Pro­jekt „interaktives Museum" um den „Franz-Bobzien-Preis" beworben, der insbe­sondere Projekte würdigt, die sich mit der Aufarbeitung des Nationalsozialismus in Deutschland auseinander­setzen. CW

 

 

 

Geänderte Geschwindigkeitsbeschränkungen für Schadewitz, Gruhno und Friedersdorf auf 30 Km/h

(30.10.2015)

Fragen und Antworten zum Thema Asyl im Landkreis Elbe-Elster

(28.10.2015)

Wie kann ich Asylbewerbern helfen?

 

Die Flüchtlinge, die zu uns kommen, kommen aus sehr unterschiedlichen Verhältnissen und auf sehr unterschiedlichen Wegen. Sie haben oft viel Schlimmes zu Hause und auf ihrem Weg zu uns erlebt. Manche von ihnen werden hier im Landkreis Elbe-Elster dauerhaft bleiben, manche werden nach ihrer Anerkennung zu Verwandten oder Bekannten ziehen und andere werden, weil sie nicht als asylberechtigt anerkannt werden, unser Land nach einiger Zeit wieder verlassen

 

Etwas jeder tun kann, ist ganz einfach: Jeden Menschen, egal aus welchen Gründer er oder sie bei uns ist, als Mitmensch akzeptieren und ihm oder ihr das Gefühl geben willkommen zu sein. Ein Lächeln kann manchmal viel bewirken!

 

Wer als Ausländer zu uns kommt, muss sich in unsere Lebensweise einfügen. Dies ist den meisten Asylbewerbern auch bewusst. Allerdings ist ihnen nicht immer bekannt, was für uns selbstverständlich ist. Nicht nur die Mülltrennung ist für viele Zuwanderer Neuland. Insofern sollte man auch mit etwas Verständnis reagieren, wenn nicht alles im Zusammenleben so klappt, wie man es sich von seinem Nachbarn wünscht.

 

Die Flüchtlinge kommen in der Regel nur mit den notdürftigsten Dingen bei uns an. So fehlt es ihnen gerade in den kalten Monaten oft an ausreichend warmer und wetterfester Kleidung. Die Asylbewerber haben die Möglichkeit, genauso wie deutsche Hilfsbedürftige, die Kleiderkammern zu nutzen. Wer also etwas tun will, der schaue in seinen Kleiderschränken nach, ob er dort nicht einiges findet, was er für diesen Zweck zur Verfügung stellen kann. Aber bitte nur gut erhaltene, tragbare Bekleidung und Schuhe!

 

Adressen von Kleiderkammern im Landkreis:

Sozialer Kleiderladen DRK Elbe-Elster Nord e.V., Herzberg, Nixweg 1 Tel: 03535/4035-0,  (Mo., Di., Do. 9.00 – 12.00)

Sozialer Kleiderladen DRK Elbe-Elster Nord e.V, Finsterwalde, Langer Damm Tel: 0172/60300569,  (Mo.,Fr. 8.00 – 13.00, Mi. 8.00 – 16.00)

Kleiderkammer DRK Bad Leibenwerda e.V., Elsterwerda, Saathainer Str. 12, Tel: 03533/5198000 (Mi. 8.00 – 15.00 und nach telefonischer Vereinbarung, nach Vereinbarung auch Abgabe in Sozialstation Bad Liebenwerda möglich)

Arbeitslosenservice Herzberg …

 

Außer Bekleidung werden auch viele andere Dinge benötigt, so freuen sich Familien mit Kindern z. B. über Spielzeug, Kinderwagen und die sonstigen kleinen und großen Dinge, die Kinder und Heranwachsende benötigen. Gerade im ländlichen Bereich sind auch für die Erwachsenen Fahrräder erwünscht.

 

Flüchtlingsfamilien und Flüchtlinge mit guter Bleibeperspektive werden nach Möglichkeit in Wohnungen untergebracht. Diese sind nur mit dem nötigsten Mobiliar (Bett, Schrank, Tisch und Stühle) ausgestattet.

 

Wenn Sie andere Dinge als Kleidung oder auch Möbel abgeben können (aber bitte nur gut erhaltenes!), wenden Sie sich bitte an Ihre Stadt-, Gemeinde- oder Amtsverwaltung. Diese leitet Ihr Angebot dann weiter. Es wird dann geprüft, ob und wie eine Verwendung sinnvoll ist.

 

Wenn Sie sich darüber hinaus intensiver für Flüchtlinge einsetzen möchten, sollten Sie dies möglichst nicht alleine für sich selbst machen, sondern gemeinsam mit anderen, mit denen Sie sich austauschen, abwechseln und unterstützen können. Im Landkreis haben sich mittlerweile mehrere Initiativen gegründet, die den Flüchtlingen durch praktische Unterstützung, sei es beim Erlernen der deutschen Sprache, bei der Freizeitgestaltung, bei Behördengängen, Arztbesuchen oder bei ganz vielen anderen Dingen, helfen. Ansprechpartner und Adressen vermittelt Ihnen gerne Ihre Stadt-, Gemeinde oder Amtsverwaltung, und auch der Integrationsbeauftragte des Landkreises, Jürgen Brückner, (juergen.brueckner@lkee.de, Tel.: 03535/46-1292).

 

 

Folgende Initiativen haben eigene Internet bzw. Facebook-Auftritte:

 

Doberlug-Kirchhain: Menschen für Menschen: www.dkmfm.weebly.com , www.facebook.com/DKMFM/

Elsterwerda: www.freiraum-elsterwerda.jimdo.com , www.facebook.com/freiraum.elsterwerda

Finsterwalde: www.facebook.com/FinsterwalderFluechtlingshilfe

 

 

Folgende Stadtverwaltungen haben Ansprechpartner für alle Fragen der Hilfekoordinierung bekannt gegeben:

 

Stadt Finsterwalde: Jugendkoordinatorin Antje Schulz, Tel. 03531 783825, juko@finsterwalde.de

Stadt Bad Liebenwerda: Regenbogenhaus, Tel.: 035341/10377, regenbogen@badliebenwerda.de

Stadt Herzberg (E.): Jugendkoordinatorin Frau Hentschke, Tel. 03535/248411, kulturamt@stadt-herzberg.de

 

 

 

Kann ich bei der Unterbringung von Asylbewerbern helfen?

 

Zwischen dem 1. Januar und dem 16. Oktober diesen Jahres hat der Landkreis 739 Asylbewerber aufgenommen. Einige von diesen haben den Landkreis schon wieder verlassen. Eine verlässliche Zahl, wie viele Asylbewerber bis zum Jahresende noch aufzunehmen sind, kann im Moment niemand bestimmen. Wenn, wie zuletzt, wöchentlich etwa 100 Menschen zugewiesen werden, könnte zum Jahresende eine Zahl von 1.800 Flüchtlingen erreicht werden.

 

Mit 2,5 % der Bevölkerung wäre der Ausländeranteil in unserem Landkreis im Vergleich zum Bundesdurchschnitt dann immer noch sehr gering. Dennoch bedeutet es eine sehr große Herausforderung, innerhalb einer so kurzen Zeit so viele geeignete Unterkünfte bereitzustellen.

 

Der Landkreis steht derzeit mit vielen Wohnungs- und Immobilieneigentümern in Verhandlungen. Dennoch wird weiterer Wohnraum gesucht. Gerade im ländlichen Bereich können auch einzelne Wohnungen in Privathäusern sinnvoll sein. Familien, die in Privatwohnungen untergebracht werden, werden sorgfältig ausgewählt und auch weiterhin durch aufsuchende Sozialarbeit betreut.

 

Die Wohnungen sollten möglichst sofort nutzbar sein. Die Anmietung der Wohnungen erfolgt direkt durch den Landkreis. Die Miete muss sich an der Höhe der ortsüblichen Miete orientieren. Ein Aufschlag ist möglich, wenn die Wohnung möbliert zur Verfügung gestellt wird.

 

Wohnungsangebote richten Sie sich bitte an die „Stabsstelle Asyl“ in der Kreisverwaltung, Frau Porsche, Tel. 03535-463131, stab-asyl@lkee.de.

 

Zur kurzfristigen Überbrückung werden auch Unterkünfte in Pensionen, Herbergen und ggf. auch in Hotels angemietet. Entsprechende Angebote können ebenfalls an die Stabstelle Asyl gerichtet werden.

 

 

Adressen für weiterführende Informationen und Anregungen zur Unterstützung von Flüchtlingen:

 

http://wie-kann-ich-helfen.info/:

„Wie kann ich helfen?“ Privates Informationsportal über Hilfsprojekte für Flüchtlinge in Deutschland

 

http://www.zeit.de/politik/2015-08/ehrenamtliches-engagement-fluechtlinge:

Zeit-online: „Wie Sie Flüchtlingen helfen können:“

 

http://www.finsterwalde.de/index.php/finsterwalde/fluechtlingshilfe:

„Aktuelle Informationen zu Flüchtlingen in Finsterwalde“, Information der Stadt Finsterwalde mit weiterführenden Links

 

 

(wird fortgesetzt)

 

Präventionstage der Sängerstadtregion

(21.10.2015)

Vom 07. bis 16. Oktober 2015 fanden die ersten Präventionstage der Sängerstadtregion im FZZ „White Hose“ statt.

Alle Jugendkoordinatorinnen, Sozialarbeiter an Schulen, die Streetworker der Stadt Finsterwalde, Mitarbeiter des Freizeitzentrums und die Hara & WingTsun Schule haben diese Tage / Stationen geplant und vorbereitet. Eingeladen wurden alle 6. Klassen der Sängerstadtregion und alle haben zugesagt. Grundschule Nord, GS Nehesdorf, GS Stadtmitte aus Finsterwalde, die Berggrundschule Dob.- Kirchhain, GS Crinitz, GS Massen, GS Rückersdorf und GS Sonnewalde.

                    

Jeweils von 8.00 bis ca. 11.30 Uhr war der Stationsbetrieb im FZZ. Mit folgenden Inhalten:

1.           „Meine Stärken“

2.           „Ich brauch keine Flügel“  – Risiken / Gefahren/ Sucht/

               Jugendschutz                                           

3.           Wie löse ich Konflikte gewaltfrei?

4.           Wie entspanne ich richtig? - Entspannung- und

              Konzentrationsübungen     

5.           Gesunde Ernährung     

 

Alle Schüler konnte im Vorfeld zwei Stationen wählen und jede Station dauerte ca.1,5 Stunden.

Erste Kommentare seitens der Schüler und Lehrer waren sehr positiv. Jeder konnte Wissenswertes mitnehmen und ist nun vielleicht auch besser für seinen Alltag gewappnet.

 

Am Donnerstag, dem 15.10.15 gab es für alle Schüler der 8. und 9. Klassen des Sängerstadt -Gymnasiums ein Theaterspiel „Alkohölle“ , ein Theaterstück zum Thema Alkoholmissbrauch von Beate Albrecht.

Eine Förderung erfolgte über den Landkreis Elbe – Elster.

 

Antje Schulz

Jugendkoordinatorin

Was ein Dorf zusammenhält - Schönborn im rbb

(20.10.2015)

Das rbb-Fernsehen und rbb-Inforadio waren eine Woche in Schönborn unterwegs.

Unter diesem Link:

http://www.rbb-online.de/schoenborn

finden Sie die Beiträge.

Im Laufe der Woche wurde die Sonderseite mit immer neuen Beiträgen bestückt, komplett wird sie erst am Freitag sein. Der Vorteil für alle, die einen der Beiträge in Radio und Fernsehen verpasst haben: Hier können Sie alles jederzeit nachholen.

 

 

 

Das RBB-Fernsehen in Schönborn - Schönborn nächste Woche im Fernsehen

(16.10.2015)

In der vergangenen Woche war ein Team des RBB-Fernsehen und Inforadio in Schönborn unterwegs. In der Sendung "Brandenburg aktuell" um 19.30 Uhr wird in der nächsten Woche täglich über Schönborn berichtet. Ebenfalls werden Beiträge über Schönborn auf Inforadio des rbb gesendet.

Rückersdorfer Jugendwehr mit neuer Ausrüstung

(14.10.2015)

Dank der Initiative von Jugendwart Cornell Manig kann sich die Jugendfeuerwehr aus Rückersdorf seit ein paar Tagen über neue Bekleidung und Sportausrüstung freuen.

Groß war die Freude bei den Kindern und Jugendlichen im Sommer, als die schriftliche Benachrichtigung eintraf, dass sie zu den Gewinnern von 1.000 Euro gehören. Aus mehr als Eintausend Bewerbern weltweit wurden in diesem Jahr Dreißig Gewinner beim Vereinssponsoring der HANSA-FLEX AG aus Bremen gezogen. Unter ihnen nun auch die Jugendfeuerwehr aus Rückersdorf. Was auch ein Novum war, wie von Patrick Engelmann Serviceleiter bei HANS-FLEX zu erfahren war. Erstmalig wurde neben den zahlreich vertretenen Sportvereinen eine Jugendfeuerwehr bei der Verlosung ermittelt. Von dem gewonnen Sponsoringgeld konnte sich die Wehr Bekleidung und Sportausrüstung eines vorgegebenen Sportausrüsters bestellen. So wurden 24 Regenjacken und 4 Sportartikel für die Kinder und Jugendlichen angeschafft. Für Patrick Engelmann war es eine extra große Freude bei der feierlichen Übergabe der Ausrüstung dabei zu sein, denn er selbst stammt aus Rückersdorf und kann sich noch gut an seine ersten Schritte bei der Jugendfeuerwehr erinnern. Es freut Ihn, dass es noch immer eine so gute und aktive Jugendarbeit bei der Wehr gibt.

 

Text und Foto:  Frank Reimann

 

Bilder:

1. Kinder- und Jugendfeuerwehr Rückersdorf mit neuen Regenjacken und Sportgeräten von Sponsor HANSA-FLEX AG. Im Bild: Patrick Engelmann, Serviceleiter bei HANSA-FLEX (2. v.l.), Jugendwart Cornell Manig (li. außen) und Amtsjugendwart Stefanie Krause (re. außen)

 

 

Die neue Amtsbroschüre ist da

(14.10.2015)

Seit September ist die neue Informationsbroschüre des Amtes Elsterland fertig. Einwohner und Gäste erhalten die Broschüre im Bürgerservice des Amtes oder können sie per Post anfordern.

Außerdem steht sie Ihnen hier zum downloaden zur Verfügung.

[Broschüre zum download]

Landesmeisterschaften im Feuerwehrsport

(13.10.2015)

Am 05. September 2015 fanden die Landesmeisterschaften des Landes Brandenburg in Rhinow statt. Nicht gerade um die Ecke, aber wir hatten uns im Vorjahr mit 2 Mannschaften im traditionellen Wettbewerb und einer Mannschaft in den Sportdisziplinen, für diese Meisterschaften qualifiziert, und nahmen das Startrecht wahr.

Am frühen Morgen (5,30 Uhr) ging es los, und pünktlich zur Anmeldung um 9,00 Uhr standen wir auf dem Wettkampfgelände in Rhinow.

Unsere Mannschaften aus „Elsterland“ setzten sich zusammen aus Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren Friedersdorf und Fischwasser.

Als erstes stand die 4x100m Staffel auf dem Plan, leider lief nicht alles rund, und es konnte kein vorderer Platz erreicht werden.

Es folgten die Traditionellen Wettbewerbe. Erst die Männer B ( über 30 Jahre), mit zwei Wertungsdurchgängen wovon der bessere gewertet wurde. So hatten wir noch einen „Trainingslauf“, und der zweite war auch deutlich besser.

Die Männer A zeigten ebenfalls eine gute Leistung, dennoch reichte es nicht ganz für das Podium.

Abschließend mussten beide Mannschaften zum Staffellauf, und man merkte schon, dass es an die Substanz ging. Alle waren froh, dass dieser Wettbewerb zu Ende war.

Zum Abschluss noch der Start beim Löschangriff nass Männer. Mit einer Zeit von 32 sec. reichte es abermals nur für einen Mittelplatz.

Jetzt hatten sich alle ihr Mittagessen (15,00 Uhr) redlich verdient.

Es wurden die restlichen Wettbewerbe verfolgt, und das eine oder andere konnte man sich noch abschauen.

Trotz einiger kleiner Regenschauer war es sehr angenehm, und wir hatten auch das Glück, dass unsere Starts alle im Trockenen stattfanden.

Zur Siegerehrung gegen 17,00 Uhr dann die Spannung, wo waren unsere Teams im Traditionellen Wettbewerb gelandet? Anders wie bei den Sportwettbewerben erfährt man hier das Gesamtergebnis erst zur Siegerehrung.

Die Männer A belegten den 5. Platz, und die Männer B holten den „Vizemeister“ nach Elbe-Elster, Elsterland.

Dies war gleichbedeutend mit der Berufungsurkunde zu den Deutschen Meisterschaften im nächsten Jahr in Rostock.

Seit zwanzig Jahren startet Fischwasser im Traditionellen Wettbewerb, und hat erstmals die Qualifikation geschafft. Herzlichen Glückwunsch.

An dieser Stelle soll auch noch erwähnt werden, dass unsere Mannschaften maßgeblich dazu beigetragen haben, dass der Landkreis Elbe-Elster erstmals die Landkreiswertung gewonnen hat.

Allen Teilnehmern nochmals ein Dank für die gezeigten Leistungen und für die Disziplin.

 

G. Schmidt

stellv. AWF

Mannschaftsleiter  

Ortswehrführertagung des Amtes Elsterland

(13.10.2015)

Am 8.Oktober 2015 fand die Ortswehrführertagung des Amtes Elsterland in Fischwasser statt. Glückwünsche zur Auszeichnung in Potsdam, nahm Kamerad Gerhard Schmidt entgegen (Foto). Er erhielt das "Ehrenzeichen im Brandschutz in Silber am Bande". Die Ortswehrführer dankten Kamerad Schmidt für seine Verdienste um den Brandschutz im Amt Elsterland. Gleichzeitig erhielt Kamerad Tobias Knoblich von der Feuerwehr Oppelhain seine Urkunde zum Ortswehrführer und Kamerad Guido Wilhelm zum stellvertretenden Ortswehrführer. Beide wurden durch die Anhörung durch den Träger des Brandschutzes für weitere 6 Jahre bestellt.

 

 Christian Passin

 Amtswehrführer Amt Elsterland

Neue Regelungen ab 01. November im Melderecht

(06.10.2015)

Alle Wohnungsgeber sind ab dem 1. November 2015 durch das Bundesmeldegesetz verpflichtet, ihren neuen Mietern eine Wohnungsgeberbestätigung auszustellen. Bei jedem Einzug und in wenigen Fällen auch beim Auszug (z.B. beim Wegzug ins Ausland) ist vom Wohnungsgeber diese Bestätigung auszustellen. Die Wohnungsgeberbestätigung muss vom Bürger künftig bei der Anmeldung einer Wohnung der Meldebehörde vorgelegt werden. Eine Wohnungsgeberbestätigung muss die folgenden Angaben enthalten:

 

Name und Anschrift des Vermieters

Name und Anschrift des Eigentümers, soweit dieser nicht selbst Vermieter ist

Art des meldepflichtigen Vorgangs mit Einzugs- oder Auszugsdatum

die Anschrift der Wohnung

die Namen der meldepflichtigen Personen.

Wohnungsgeber sind insbesondere die Vermieter oder von ihnen Beauftragte, dazu gehören auch die Wohnungsverwaltungen. Vermietet der Wohnungseigentümer seine Wohnung selbst, ist er der Wohnungsgeber; für Untermieter ist der Wohnungsgeber der Hauptmieter.

Die teilweise bisher geübte Praxis der Vorlage eines Mietvertrages bei der Anmeldung ersetzt die Wohnungsgeberbescheinigung nicht. Das Formular der Wohnungsgeberbestätigung ist hier Download verfügbar.

 

Außerdem finden Sie alle Informationen auf unserer Internetseite unter Verwaltung/Dienstleistungen/Einwohner- und Meldewesen und unter Verwaltung/Formular liegt die Wohnungsgeberbescheinigung zum download.

[Wohnungsgeberbestätigung zum Download]

Wieder kostenfreie Homepage-Erstellung für Institutionen aus dem Amtsgebiet Elsterland

(30.09.2015)

Werden Sie Projektpartner!

 

Das in Kooperation mit dem Förderverein für regionale Entwicklung e.V. aus Potsdam ins Leben gerufene Förderprogramm „Elsterland vernetzt“ stellt wieder allen öffentlichen und sozialen Einrichtungen, Vereinen, Feuerwehren und Unternehmern des Amtsgebietes Elsterland in den kommenden Monaten exklusiv Förderplätze zur Webseitenentwicklung zur Verfügung.

 

Das Förderprogramm ermöglichte bereits einigen Institutionen aus dem Amtsgebiet Elsterland die Neuerstellung einer Internetseite oder die Überarbeitung einer bereits bestehenden Homepage. So wurde unkompliziert und ressourcensparend den Institutionen aus dem Amtsgebiet Elsterland die Möglichkeit geboten, sich über das Kooperationsprojekt einen modernen Internetauftritt erstellen zu lassen. Mit einem einfach zu bedienenden Verwaltungsprogramm bleibt die Webseite danach immer auf dem aktuellsten Stand.

 

Dank der Projektförderung ist und bleibt die Erstellung der neuen Internetseite für alle Teilnehmer aus dem Amtsgebiet Elsterland kostenfrei. Lediglich die Hostinggebühren für den Speicherplatz müssen übernommen werden.

 

Mehr Informationen über das neu aufgelegte Webseiten-Förderprogramm gibt es hier oder direkt über die Internetseite des Fördervereins für regionale Entwicklung e.V. Haben Sie Interesse oder kennen Sie mögliche Interessenten? Schicken Sie uns einfach eine kurze Projektbeschreibung und Ihre Kontaktdaten per E-Mail. Oder kontaktieren Sie unsere Projektkoordinatoren und lassen sich beraten. Für Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0331-550 474 -71 oder -72 per E-Mail, gern auch unter info@azubi-projekte.de gern zur Verfügung.

[Interessenbekundung]

[Azubi-Projekte]

[Förderverein für regionale Entwicklung e.V.]

Information zur Unterbringung von Flüchtlingen

(29.09.2015)

 

[Info Unterbringung Flüchlinge]

[Offener Brief]

[Infoblatt zur Unterbringung von Asylbewerbern]

Amtslager der Jugendfeuerwehren des Amtes Elsterland

(28.09.2015)

Vom 04. bis 06. September 2015 fand das Amtslager der Jugendfeuerwehren des Amtes Elsterland im Schullandheim Täubertsmühle statt. Hieran nahmen 32 Jugendfeuerwehrmitglieder aus den Jugendfeuerwehren Lindena, Rückersdorf, Schilda, und Tröbitz teil.

Nach der Zimmerbelegung und der Belehrung erfolgte die Vorstellungsrunde und die Gruppeneinteilung. Um 21.30 Uhr war Nachtruhe. Doch die Nachtruhe hielt nicht lange an, denn um 22.30 Uhr ertönte die Sirene und es wurde zur Nachtwanderung gerufen. Am Samstag gab es um 7.30 Uhr den nächsten Alarm. Auf dem Einsatzfax stand Frühsport. Um 9.00 Uhr begann der Feuerwehrunterricht. An vier Stationen mussten die Gruppen verschiedene Aufgaben lösen. Auf dem Unterrichtsplan stand Knoten und Stiche, das Teamspiel „Spinnennetz“, Gerätekunde am Tragkraftspritzenfahrzeug – Wasser der Freiwilligen Feuerwehr Schilda und der Aufbau eines Löschangriffs durch Vornahme eines Monitors. Der späte Nachmittag stand den Jugendlichen zur freien Verfügung, der aber auch zum Üben für den Amtsausscheid genutzt wurde. Nach dem Abendbrot gab es feuerwehrtechnische Vorführungen. Es wurde eine Fettexplosion gezeigt. Außerdem konnte jeder den Umgang mit dem Feuerlöscher probieren.

Anschließend klang der Samstag mit einem Lagerfeuer und Stockbrot aus.

Um 22.00 Uhr war Nachtruhe.

Leider war die Nacht nur kurz, denn gegen 22.30 Uhr ging die Sirene. Laut dem Einsatzfax brannte ein großer Haufen mit Holz, der auf das benachbarte Schullandheim drohte überzugreifen.

Dieser Brand wurde mit einem kleinen Tanklöschfahrzeug, einem Löschangriff und durch Vornahme eines D-Strahlrohres gelöscht. Außerdem musste die Wasserversorgung zur TS 3 und dem kleinen Tanklöschfahrzeug aufgebaut werden. Ebenfalls war es die Aufgabe, die Einsatzstelle auszuleuchten. Durch den Aufbau des Beleuchtungssatzes, musste niemand an der Einsatzstelle im Dunkeln tappen. Nachdem der Brand bekämpft war, wurde alles wieder zurück gebaut und auf den Fahrzeugen verlastet. Die Feuerwehrmänner und –frauen von Morgen konnten nun endlich eine ruhige Nacht verbringen.

Gegen 10.00 Uhr endete das Amtslager mit der Ausgabe der Fundsachen und Auswertung des Feuerwehrunterrichtes.

Mein Dank gilt allen, die das Amtslager organisatorisch und finanziell unterstützt haben.

 

Stefanie Krause

Amtsjugendfeuerwehrwartin

Verkehrsinfo für Oppelhain

(25.09.2015)

Bedingt durch die Neuverlegung des Stromanschlusses durch Mitnetz-Strom ab Höhe Sportplatz zum Forsthaus muss bis zum 30.11.2015 mit abschnittsweise ortsveränderlichen Einschränkungen im Fahrbahnbereich (Fahrbahneinengungen) entlang der Hohenleipischer Straße gerechnet werden.

Wanderpokale gehen nach Rückersdorf und Fischwasser

(25.09.2015)

Acht Wehren suchten ihre Besten beim Amtsausscheid

 

Schnelligkeit und Geschick waren am vergangenen Samstag gefragt, als sich die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren des Amtsbereiches Elsterland zum alljährlichen Amtsausscheid trafen. Bei bestem Wetter gingen acht Wehren des Amtes an den Start. Pünktlich 09:00 Uhr hieß es auf dem Schönborner Sportplatz antreten zum Amtsausscheid der Freiwilligen Feuerwehrten des Amtes Elsterland. Nach einer kleinen Pause von zwei Jahren war dies nun schon der 19. Wettkampf seiner Art. Begrüßt wurden die Kameradinnen und Kameraden von Amtswehrführer Christian Passin. Als Ehrengäste waren unter anderem der Amtsdirektor Andreas Dommaschk, der Amtswehrführer a.D. Horst Gängler und weitere Vertreter des Amtes und des Amtsausschusses anwesend. Auf einem perfekt vorbereiteten Platz sollte es dann auch recht schnell mit den Wettkämpfen losgehen. Vorab ein großes Dankeschön von Amtswehrführer Christian Passin an die ausrichtende Wehr aus Lindena für die Vorbereitung und Organisation des Wettkampfes. Auch ging ein Dank an Ortbürgermeister Daniel Mende und seine Gemeindehelfer die den Sportplatz zur Verfügung stellten und so gut hergerichtet hatten. Wenn auch die aktiven Mitgliederzahlen ausreichend sind haben viele der Kameraden nicht die Chance an den Wettkämpfen teilzunehmen. Auf Grund ihrer Jobs, teilweise weit entfernt von zu Hause, besteht für viele kaum die Möglichkeit an einer Mitarbeit in der Wehr. Und so fehlte der einen oder anderen Wehr auch die nötige Mannschaftsstärke. Umso erfreulicher war die Beteiligung bei den Jugendwehren. Sechs Mannschaften traten als Erste in den Altersklassen I und II beim Löschangriff Nass gegeneinander an. In einer Zeit von 41,11 Sekunden ging der Sieg in der AK I (10 – 14 Jahre) an die Mannschaft aus Friedersdorf, gefolgt von Schönborn und Rückersdorf. In der AK II (14 – 18 Jahre) sah es dann für Schilda schon wesentlich besser aus. Mit 33,30 Sekunden holten sie den Siegerpokal, dicht gefolgt von Schönborn, Lindena, Oppelhain und Rückersdorf. Neben dem Löschangriff Nass gehörte auch noch die Gruppenstafette der Jugend zu den Wettkampfdisziplinen. Hier ging der Sieg mit 2:11,00 Minuten nach Lindena, gefolgt von Rückersdorf I und II. Am Ende ging der Wanderpokal der Jugend an die Feuerwehr Rückersdorf. Anschließend gab es zwei Vorführungen der Kinderfeuerwehren aus Lindena und Rückersdorf-Oppelhain. Da die Kids unter 10 Jahre noch nicht an Wettkämpfen teilnehmen durften wurden die Löschangriffe Nass ohne Zeitnahme durchgeführt. Hier konnten die Jüngsten aber trotzdem schon mal zeigen, was sie in ihrer bisherigen Ausbildung gelernt haben. Hierfür ein ganz großes Dankeschön an die Jugendwarte der einzelnen Wehr für ihre hervorragende Arbeit. Nach der Jugend wurde es für die Erwachsenen ernst. Die Frauen machten den Anfang. Hier war es eine Solovorstellung für die Feuerwehrfrauen aus Fischwasser. Bei der 4x100 Meter Feuerwehrhindernisstaffel

ging mit 1:24,03 Minute der Sieg nach Fischwasser, ebenfalls bei der Gruppenstafette mit 2:03,05 Minute. Für beide Disziplinen war jeweils nur eine Mannschaft gemeldet. Auf der 100 Meter Hindernisbahn holte sich Anne-Kathrin Vogel aus Fischwasser mit 24,91 Sekunden den Sieg gefolgt von Sarah Jähnichen, ebenfalls Fischwasser. Für die „Königsdisziplin“ dem Löschangriff Nass wurde leider aus keiner Wehr eine Frauenmannschaft gemeldet. Besser sah es anschließend bei den Männern aus. In diesem Jahr kamen die schnellsten Männer aus Schönborn. Mit 42,82 Sekunden holte sich Schönborn I den ersten Platz. Mit nur knappem Abstand folgten Friedersdorf mit 44,40 Sekunden und Fischwasser mit 47,14 Sekunden. Bei der 4x100 Meter Feuerwehrhindernisstaffel dominierte dann aber wieder Fischwasser. Mit 1:20,06 Minute liefen sie allen anderen vorn weg. Nichts anbrennen ließen es dann die Schönborner. Mit 1:26,54 Minute holten sie den zweiten Platz und mit 1:30,63 Minute ging der Dritte nach Friedersdorf. Für die letzte Disziplin des Ausscheides, der 100 Meter Hindernisbahn, hatten sich 6 Teilnehmer gemeldet. Wieder dominiert von einer allgegenwärtigen Übermacht aus Fischwasser ging der erste Pokal mit einer Zeit von 21,36 Sekunden an Ronny Germer und mit 22,91 Sekunden holte sich Michael Germer den zweiten Platz. Dritter wurde mit 23,56 Sekunden Marko Sehring aus Tröbitz. In der Summe aller zu vergebender Punkte ging dann auch der Wanderpokal ein weiteres Mal nach Fischwasser.

 

Text & Fotos:  Frank Reimann

 

 

Bildtexte:

 

1. Vorführung eines Löschangriffs nass von der Kinderfeuerwehr (unter 10 Jahre)

 

Vorabinfo zur Vollsperrung der Bahnstrecke Berlin - Dresden

(24.09.2015)

Die Totalsperrung der Bahnstrecke Berlin-Dresden beginnt planmäßig am

05. August 2016 und dauert voraussichtlich bis zum 16. Dezember 2017.

Umfangreiche Vorarbeiten werden auch schon vorher begonnen.

Wieder kostenfreie Homepage-Erstellung für Institutionen aus dem

(24.09.2015)

Werden Sie Projektpartner!

Das in Kooperation mit dem Förderverein für regionale Entwicklung e.V. aus Potsdam ins Leben gerufene Förderprogramm „Elsterland vernetzt“ stellt wieder allen öffentlichen und sozialen Einrichtungen, Vereinen, Feuerwehren und Unternehmern des Amtsgebietes Elsterland in den kommenden Monaten exklusiv Förderplätze zur Webseitenentwicklung zur Verfügung.

Das Förderprogramm ermöglichte bereits einigen Institutionen aus dem Amtsgebiet Elsterland die Neuerstellung einer Internetseite oder die Überarbeitung einer bereits bestehenden Homepage. So wurde unkompliziert und ressourcensparend den Institutionen aus dem Amtsgebiet Elsterland die Möglichkeit geboten, sich über das Kooperationsprojekt einen modernen Internetauftritt erstellen zu lassen. Mit einem einfach zu bedienenden Verwaltungsprogramm bleibt die Webseite danach immer auf dem aktuellsten Stand.

Dank der Projektförderung ist und bleibt die Erstellung der neuen Internetseite für alle Teilnehmer aus dem Amtsgebiet Elsterland kostenfrei. Lediglich die Hostinggebühren für den Speicherplatz müssen übernommen werden.

Mehr Informationen über das neu aufgelegte Webseiten-Förderprogramm gibt es hier oder direkt über die Internetseite des Fördervereins für regionale Entwicklung e.V. Haben Sie Interesse oder kennen Sie mögliche Interessenten? Schicken Sie uns einfach eine kurze Projektbeschreibung und Ihre Kontaktdaten per E-Mail. Oder kontaktieren Sie unsere Projektkoordinatoren und lassen sich beraten.

Für Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0331-550 474 -71 oder -72 per E-Mail, gern auch unter info@azubi-projekte.de gern zur Verfügung.

[Interessenbekundung]

Bürgerdialog mit Innenminister und Landrat in Elsterwerda

(22.09.2015)

Öffentliche Debatte des Leitbildentwurfs zur geplanten Verwaltungsstrukturreform

 

Unter dem Motto „Brandenburg gestalten!“ diskutiert Innenminister Karl-Heinz Schröter gegenwärtig mit den Brandenburgerinnen und Brandenburgern den Leitbildentwurf zur geplanten Verwaltungsstrukturreform.

 

Am 1. Oktober 2015 macht der Bürgerdialog auch Station im Landkreis Elbe-Elster. Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung von 17.00 bis 20.00 Uhr in der Oberschule Elsterwerda, Aula, Schulweg 7, teilzunehmen.

 

Dabei sollen die Grundzüge des Leitbildes genauso erläutert werden wie die finanziellen Rahmenbedingungen der Reform. Bei einer Podiumsdiskussion, an der auch Landrat Christian Heinrich-Jaschinski teilnehmen wird, soll das Thema aus unterschiedlichen Perspektiven weiter vertieft werden. Im Anschluss haben die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises die Möglichkeit, sich in die Diskussion zur geplanten Verwaltungsstrukturreform einzubringen und ihre Gedanken, Fragen und Vorstellungen vorzutragen.

Das Reformleitbild sieht neben der Verlagerung von 22 bisherigen Landesaufgaben auf die Landkreise auch einen Neuzuschnitt der Landkreise vor. Verbunden damit ist auch die Frage der Zukunft der vier kreisfreien Städte Brandenburg an der Havel, Cottbus, Frankfurt (Oder) und Potsdam.

Der Bürgerdialog ist Teil eines Dialogprozesses, der vor allem dazu dienen soll, dem Landtag Mitte 2016 eine qualifizierte Entscheidung über den Leitbildentwurf unter Einbeziehung aller relevanten Aspekte zu ermöglichen.

Landrat Christian Heinrich-Jaschinski hält die angedachte Reform für den falschen Ansatz, um die künftigen Herausforderungen des demografischen Wandels zu meistern. „Hier wird etwas über die Köpfe der Bürgerinnen und Bürger hinweg geplant, was zu weiteren unzumutbaren Belastungen der Menschen im Landkreis Elbe-Elster führt, die nicht hinnehmbar sind“, so der Landrat. Zum Beispiel liefere die Landesregierung mit ihrem Leitbildentwurf keine Rechtfertigung für die Bildung großer Regionalkreise von bis zu 5.000 Quadratkilometern und im Regelfall mit mindestens 175.000 Einwohnern, ist sein Urteil. Er plädiert stattdessen für eine deutlich stärkere Zusammenarbeit der Landkreise untereinander bis hin zu gemeinsamen Ämtern, Gesellschaften und Einrichtungen. Der Landrat hatte bereits Ende August die Initiative ergriffen und die Bevölkerung im Landkreis zu gut besuchten öffentlichen Infoabenden nach Bad Liebenwerda, Finsterwalde und Herzberg eingeladen, um über Kritik am Leitbildentwurf und mögliche Auswirkungen auf den Landkreis zu informieren.

 

Foto Pressestelle Kreisverwaltung:

 

Das Interesse an Informationen zur geplanten Verwaltungsstrukturreform im Landkreis ist groß. Das zeigten bereits die drei Infoabende des Landrates im August, wie hier in Finsterwalde, wo über 130 Bürger in die Gaststätte „Alt Nauendorf“ gekommen waren.

[Einladung]

Verkehrsinfo für Drößig

(17.09.2015)

Verkehrsinfo für Rückersdorf und den dazugehörigen Ortsteilen

(11.09.2015)

Noch bis zum 20.09.2015 kommt es durch den Einzug von Glasfaserkabeln in vorhandene Kabelschutzrohre in folgenden Ortsteilen zu abschnittsweise ortsveränderlichen halbseitigen Sperrungen bzw. Einschränkungen im Geh- und Fahrbahnbereich:

 

- Oppelhain: Gordener Weg sowie Gordener Weg 1 und Ecke Kreuzung L 622 / Gordener Weg

- Oppelhain: Hauptstraße 23 (K 6222), Hauptstraße, Schulstraße, Dorfstraße 15 / Feuerwehr

- außerorts zwischen Oppelhain und Rückersdorf, L 622, Alte Friedersdorfer Straße

- außerorts zwischen Friedersdorf und Gruhno, L 653 bis Gruhno, Hauptstraße 1

- Friedersdorf: Friedersdorfer Hauptstraße 1 - 86, L 653

Spenden für Spielplatz in Schönborn

(11.09.2015)

Der Schönborner Bürgermeister Daniel Mende und die Gemeindevertretung haben sich einen neuen öffentlichen Spielplatz im Dorf als dringliche Aufgabe gestellt. Stetig steigende Kinderzahlen durch Geburten sowie Zu- und Rückzug von jungen Familien sind dafür der Grund.

Stellenausschreibung Kita Heideland

(08.09.2015)

Stellenausschreibung

In der Kindertagesstätte der Gemeinde Heideland ist ab dem 01. Januar 2016 eine  Stelle als

Erzieher/in

mit einer flexiblen wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden neu zu besetzen.

Die Stelle ist vorerst befristet.

Nähere Informationen findne sie hier.

 

Verkehrsbehinderungen in Heideland

(08.09.2015)

Verkehrsinfo für Eichholz

(08.09.2015)

LAG Elbe-Elster startet Auswahlrunde für LEADER-Förderung in 2016

(08.09.2015)

Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster hat die zweite Auswahlrunde für Vorhaben der

ländlichen Entwicklung unter der Förderrichtlinie LEADER gestartet. Bis zum 30. November

2015 können Interessenten ihre für das Jahr 2016 beabsichtigten Projekte einreichen.

[komplette Ausschreibung]

Lotsendienst der Wirtschaftsförderung berät Gründer

(07.09.2015)

Nächster Lehrgang im Landkreis Elbe-Elster ab 23. September 2015

 

-           Wir bieten neutrale unverbindliche Erstberatung

-           Teilnahme an einem Gründungs-Check zur Überprüfung

             der Geschäftsidee auf Tragfähigkeit

-           Individuelle Beratung bis zur Gründung

-           KfW-Coaching nach der Gründung

-           Partnernetzwerke

 

Kontakt:

Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH

Regina Veik

Ludwig-Jahn-Straße 2

04916 Herzberg

Tel.: 03535-462670

Email: regina.veik@lkee.de

 

veröffentlich durch die Pressestellle des Landkreis Elbe-Elster

21. Niederlausitzer Apfeltag

(01.09.2015)

Sonntag, 27.09.2015 von 10.00 bis 18.00 Uhr

Pomologischer Schau- und Lehrgarten Döllingen

Es erwartet Sie wieder ein bunter Mix aus Wissenswertem, Unterhaltsamen, Regionalem und Köstlichem rund um den Apfel. Der Garten steht ganz im Zeichen des schmackhaften Kernobstes und verwandelt sich zum fröhlichen Festplatz.

 

Fachliches

Wer schon immer wissen wollte, welche Sorten an Äpfeln und Birnen im eigenen Garten wachsen – in diesem Jahr  bestimmen die zwei Pomologen Frank Schellhorn und  Jürgen Mortag aus Thüringen die noch unbekannten Sorten.  Hierzu müssen mindestens drei Stück mit Stiel mitgebracht werden. Beratung zu vielen Fragen des Obstbaus ist inklusive. Den richtigen Schnitt an Obstbäumen zeigt die Fachfrau Urte Delft allen Interessierten beim Seminar jeweils ab 11 Uhr und 15 Uhr.

In einer Ausstellung kann man ca. 100 verschiedene Apfelsorten bestaunen. Wer eine alte Sorte von Äpfeln, Birnen, Kirschen und Pflaumen im eigenen Garten pflanzen möchte, kann sich anhand einer Angebotsliste diese aussuchen und am Apfeltag für die Herbstpflanzung bestellen.

 

Regionalmarkt, Handwerkerstraße, Schauvorführungen

Traditionell begleitet den Apfeltag ein  Bauernmarkt mit frischen Waren und Produkten aus regionaler, landwirtschaftlicher und biologischer Erzeugung. Etwa 50 Aussteller präsentieren ihre vielfältigen und qualitativ hochwertigen Produkte. An zahlreichen Ständen werden typische Obstprodukte wie Äpfel, Säfte, Marmeladen und Brände aber auch Wild-, Wasserbüffel-  oder Fischspezialitäten von unseren Direktvermarktern angeboten. Kunsthandwerker und Kreativschaffende geben ihre aktuellen Kollektionen zum Besten. Aussteller aus den Bereichen Pflanzen & Garten werden nützliche Angebote für die heimischen Grünoasen vorstellen und stimmen  in die herbstliche Gartensaison ein. Zu den Angeboten der fachkundigen Aussteller zählen auch Beratung und Information.

 

Die Erntewagen des Obstbauvereins Hohenleipisch fahren 13 Uhr auf das Festgelände ein und werden anschließend eine Erntekrone flechten.

 

Kulinarisches

Herzhafte Spezialitäten, Süßes vom Bäcker oder außergewöhnliche Fruchtsäfte - es werden regionale Köstlichkeiten aller Art geboten. Wie der Apfel in der Küche verwendet werden kann – zeigen Ihnen in der Showküche Michael Ihlo und Helmut Hummel.

 

Für die ganze Familie

Die Plessaer Mühlenmusikanten spielen zum Apfelfrühschoppen auf, es  gibt Unterhaltsames aus der Hexenküche mit den Lobenburgern und mit viel Charme, Humor und Temperament präsentieren sich die  Guggenmusikanten aus Belgern.

Im Puppentheater können unsere Kleinen ab 15.00 einer spannenden Geschichte zuschauen, im Apfelkindergarten gibt es viel zu entdecken und auch ein Ziegen- und Eselwagen steht zur Mitfahrt bereit.

 

Kulinarisches

Herzhafte Spezialitäten, Süßes vom Bäcker oder außergewöhnliche Fruchtsäfte - es werden regionale Köstlichkeiten aller Art geboten. Wie der Apfel in der Küche verwendet werden kann – zeigen Ihnen in der Showküche Michael Ihlo und Helmut Hummel.

 

Für die ganze Familie

Die Plessaer Mühlenmusikanten spielen zum Apfelfrühschoppen auf, es  gibt Unterhaltsames aus der Hexenküche mit den Lobenburgern und mit viel Charme, Humor und Temperament präsentieren sich die  Guggenmusikanten aus Belgern.

Im Puppentheater können unsere Kleinen ab 15.00 einer spannenden Geschichte zuschauen, im Apfelkindergarten gibt es viel zu entdecken und auch ein Ziegen- und Eselwagen steht zur Mitfahrt bereit.

 

 

Ganztagsaktionen:  Regional- und Handwerkermarkt, regionale Spezialitäten, Obstsortenbestimmung, Apfelausstellung, Beratung zum Obstbau, Obstbaumbestellungen, Schaupressen von Apfelsaft mit Verkostung, Mit-Mach-Angebote im Apfelkindergarten und vieles  mehr

 

 

Es lädt der Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft,

KERNGEHÄUSE e.V., das Amt und die Gemeinde Plessa mit dem Ortsteil Döllingen ein.

Kontakt:

Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft

Andrea Opitz

Markt 20

04924 Bad Liebenwerda

Tel:      035341 615-12

Fax :    035341 615-14

E-Mail: andrea.opitz@lugv.brandenburg.de

[Programm zum Download]

Eigene Ehrung verpasst wegen Ehrenamt

(24.08.2015)

Amt Elsterland feiert 9. Sommerfest in Schilda und würdigt Nicole Hentschke und Bernd Babben

Schilda Im Amt Elsterland folgt derzeit ein Millionen-Bauprojekt dem anderen. Gerade erst wurde die sanierte Turnhalle in Tröbitz feierlich übergeben, da wird die nächste Halleneinweihung schon für Mitte Februar in Rückersdorf anvisiert.

Das Meister-Triple für Billard-Kegler Florian

(20.08.2015)

Friedersdorfer stellt eigenen Rekord ein

Dahme/Rückersdorf Die Freude war riesig groß – Florian Pinkawa ist Deutscher Meister – inzwischen zum dritten Mal. In Dahme/Mark, wo am Wochenende die deutsche Meisterschaft im Billard-Kegeln stattfand, hat er den Sack erneut zugemacht.

Einsicht in den Landesentwicklungsplan Berlin-Brandenburg (LEP B-B) ab sofort möglich

(17.08.2015)

Im Mittelpunkt steht das Marionettentheater

(13.08.2015)

Vom 18. bis 27. September findet das 17. Internationale Puppentheaterfestival im Elbe-Elster-Land statt. In diesem Jahr steht es ganz im Zeichen des Marionettentheaters. Für viele ist das Marionettenspiel die Krönung des Puppentheaters, denn hier agieren Figuren mit ihrem ganzen Körper. Sie können laufen, springen, sich verbeugen, sitzen, liegen, kurz: Sie können am menschenähnlichsten agieren. Für den Laien sind die Marionetten das Wunder der unbelebten Materie. Dabei würde der Fachmann erwidern: Eine Marionettenaufführung ist nicht schwieriger als die eines gelungenen Handpuppenspiels. Sowohl die eine als auch die andere Aufführung kann schlechtes Handwerk zeigen. Die einen Figuren können zum Fliegen verleitet werden und die anderen zum Zappeln. Doch davon wird das Festival nichts zeigen!

Wir möchten bestes Marionettentheater vorstellen, denn immerhin gilt es voller Stolz einer nun 250 jährigen Tradition im Elbe-Elster- Land zu gedenken. Bereits 1765 wurde der erste Komödiant, ein gewisser Wolf, in dieser Region erwähnt, der sich seinen Lebensunterhalt mit Marionettenspiel verdiente. Es siedelten sich später weitere Familien an: Die Richters, Billes, Hähnels, Gierholds und Winklers. Der Name „Richter“ wurde zum Synonym für das Marionettentheater im Elbe-Elster-Land. Bis in die 1980er Jahre spielten „Puppen-Richters“ in den hiesigen Orten und sind daher vielen Menschen ein Begriff und noch heute in guter Erinnerung.

 

Es werden Puppentheater aus sieben deutschen Bundesländern und Berlin, Österreich, Italien und den USA gastieren. Ihr Spiel wendet sich an die Jüngsten, aber auch an Jugendliche und Erwachsene. Für letztere Altersgruppe stehen „Der kleine Prinz“, gespielt von Manfred Künster (Mayen-Hausen), „Der Glöckner von Notre Dame“ vom Theater con Cuore, die Oper „Hänsel und Gretel“, gespielt und gesungen von Monika Parthier, und die Inszenierung "1944. Es war einmal ein Drache" vom Theater Tandera aus Testorf. Die Kinder können sich beispielsweise an den Märchenklassikern  „Die Schneekönigin“ vom Eulenspiegel-Theater aus Iowa (USA), „Mascha und der Bär“ vom Figurentheater Tatyana Khodorenko (Göttingen), an der lustigen Handpuppen-Pantomime „Mäh“ von der Südtirolerin Eva Sotriffer oder an dem Stück „In Teufels Küche“ von Katharina Randel (Dresden) erfreuen. Für alle Liebhaber der Kinderbücher von Wolf Erlbruch zeigt Steffi Lampe aus Leipzig „Frau Meiers kleine Amsel“.

Das Festival findet mit 45 Veranstaltungspartnern im gesamten Landkreis statt und die Puppenspieler werden mehr als 60 Aufführungen geben. Informationen zum Festival erhalten Sie unter www.puppentheaterfestival-ee.de oder unter 03535/ 465104.

Florian zollen sogar die alten Hasen Respekt

(13.08.2015)

Der 15-jährige Friedersdorfer will am Wochenende erneut Deutscher Meister im Billard-Kegeln in Dahme werden

Wenn am Wochenende Dahme zum Mekka des Billard-Kegelns wird, dann ist der Friedersdorfer Nachwuchsspieler Florian Pinkawa mittendrin. Der 15-Jährige hat ein Ziel: Er will Deutscher Meister seiner Altersklasse werden. Er hat bereits zwei Meister-Titel und drei Einzelsiege errungen. Dabei spielt der Gymnasiast erst seit knapp vier Jahr Billard-Kegeln.

Verkehrsinfo: Grundhafter Ausbau e. Teilstückes L60, Ortsdurchfahrt Schönborn

(13.08.2015)

Der Pokal ging an die Ladys

(29.07.2015)

Rückersdorfer Schützen feiern 25-jähriges Bestehen mit Festsitzung, Umzug und mehr

 "25 Jahre sind für eine Ehe schon eine lange Zeit. Für einen Verein können sie erst der Anfang einer hoffentlich längeren Tradition sein", betonte Lothar Belger, Vorsitzender der Rückersdorfer Schützengilde 1990 in seiner Festrede beim traditionellen Schützenfest.

Machen Sie sich selbst ein Bild!

(28.07.2015)

Die Vertreter der "Volksinitiative gegen Massentierhaltung" haben zu einem Volksbegehren aufgerufen. Man kann nur über etwas urteilen, was man auch kennt. Um sich ein Bild über die Landwirtschaft in der Region zu machen, über artgerechte Haltung zu diskutieren und die Wortlaute des Volksbegehrens zu erörtern, laden wir alle Interessierten zu Gesprächen und Stallbesichtigungen ein.

 

Kommen Sie auf uns zu - die Gesellschafter, Mitarbeiter und die Geschäftsleitung unseres landwirtschaftlichen Betriebes sind gern zu Gesprächen bereit. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns! Wir sind zu den Geschäftszeiten von 07:00 - 16:00 Uhr unter 03531 50100 erreichbar.

 

Bitte treffen Sie erst danach Ihrer Entscheidung.

 

Frank Neczkieiwcz - Geschäftsführer der Landwirtschafts-GmbH Finsterwalde und Mutterkuh-Agrar-GmbH Lugau

 

 

Seniorengruppe durfte als Erste trainieren

(13.07.2015)

Tröbitzer Sportkomplex energetisch beispielhaft / Halle für 1,14 Millionen Euro auf neuesten Stand gebracht

Tröbitz Begleitet von viel regionaler politischer Prominenz und zahlreichen Einwohnern hat die Gemeinde Tröbitz am Samstagvormittag ihre sanierte Sporthalle feierlich eingeweiht und zur Nutzung freigegeben. Landtagsabgeordnete, Landrat und mehrere Bürgermeister verfolgten, wie der Tröbitzer Bürgermeister Holger Gantke (CDU) die Erfolgsgeschichte zusammenfasste.

Tröbitz freut sich auf die Wiedereröffnung der Sporthalle

(10.07.2015)

Mehr als eine Million Euro investiert

Tröbitz In zwei Tagen ist es endlich soweit: Dann kann die Tröbitzer Sporthalle wieder durch Kita, Schule und Vereine genutzt werden. Nach gut anderthalbjähriger Bauzeit wird sie am 11. Juli um 10 Uhr wiedereröffnet.

Zuckertütenfest und Wasserspass in der Kita Heideland!

(07.07.2015)

Juni!!! Sommer, Sonne und die Ferien in Sicht! Noch nicht ganz, aber auch trotz dunkler Wolken zu Beginn des Monats, ließen wir uns den Kindertag nicht vermiesen und sind in den Tierpark Finsterwalde gefahren. Ganz besonders gefreut haben wir uns, dass wir das neugeborene Esel-Baby sehen konnten – also dank Kindertag-Ausflug ein gelungener Start in die Sommermonate.

Unsere Kindergarten- und Vorschulkinder haben sich in diesem Monat hauptsächlich mit der Verkehrsschule beschäftigt. Sie haben Antworten auf u.a. folgende Fragen gesucht: Welche Verkehrsschilder finden wir in Drößig? Was bedeutet der Spiegel an der Kreuzung? Wie verhalte ich mich an der Bushaltestelle? Und vieles mehr, denn bald werden sie den Weg aus der Schule mit dem Schulbus bis zu uns in den Hort allein bewältigen.

Unsere Krippenkinder sind in diesem Monat  auf Entdeckungstour gegangen: Im Morgenkreis gab es immer wieder ungewöhnliche Materialien, wie Federn, Rollen, viele kleine Bälle, Tücher, Rasseln oder Schwämme u.a. zum Ausprobieren, Tanzen und Spielen. Wir haben mit Hilfe dieser Gegenstände Eigenschaften wie weich-hart, groß – klein, eckig-rund und die Farben spielerisch und mit viel motorischem Geschick untersucht.

Aber nun zum Höhepunkt! Endlich war es soweit: Unsere Vorschüler sind jetzt bereit für die Schule. Nur noch wenige Wochen und sie können zeigen, was sie alles während ihrer Kita-Zeit hier bei uns gelernt haben. Und das muss gefeiert werden. Aber zuvor hatten wir noch alle Hände voll mit den Vorbereitungen für das große Fest zu tun. Einladungen malen,  Zuckertüten für die Jüngsten basteln, Gedicht auswendig lernen, Luftballons aufpusten, schmücken ….

Und dann kam der große Tag: Was für eine Überraschung, es gab nicht nur reich gefüllte Zuckertüten, sondern auch einen Wasserspielplatz mit Piratenspielen für alle Kinder zum Abkühlen. Ein gelungenes Fest! Dankeschön allen Helfern und den Eltern für das leckere Buffet.

Wir möchten auch unserer Lesepatin, Frau Lichan, danken, die uns auch in diesem Monat wieder zwei wunderbare Geschichten vorgelesen hat. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal.

Leider müssen wir  in diesem Monat unsere Praktikantin Sarah in die Sommerferien verabschieden. Wir danken ihr ganz herzlich für all ihre Ideen und ihr Engagement und wünschen alles erdenklich Gute für die Zukunft.

Auch wir Erzieher blieben trotz Sommerhitze fleißig und so können wir unseren neuen Atelier-Raum einweihen, damit die Kinder noch vielfältiger kleine und große Bastelprojekte in Angriff nehmen.

Für die Sommerferienzeit verraten wir nur so viel: es wird auf alle Fälle viel Wasserspass geben.

Wir wünschen allen einen schönen Sommer!

Bei Fragen, Besichtigungsterminen, Praktika oder Interesse an einem Kita-Platz, melden Sie sich gern jederzeit bei der Leitung Frau Hänsch (Email: kitaheideland@gmx.de oder 03531-62079)

Allianz unterstützt Freiwillige Feuerwehr

(07.07.2015)

• Allianz Deutschland AG spendet an die Freiwillige Feuerwehr Schönborn

• Allianz Generalvertretung Silvio Harnisch in Doberlug-Kirchhain übergibt die Spende

• Anschaffung digitaler Funkmeldeempfänger

„Brände, Unfälle, Überschwemmungen oder Stürme – als Versicherer kennt die Allianz die vielfältigen Risiken im Alltag. Die Hilfe, die tagtäglich unzählige – häufig ehrenamtliche – Helfer leisten, ist deshalb unermesslich. Um dieses Engagement zu würdigen, unterstützt die Allianz Deutschland AG die Freiwillige Feuerwehr Schönborn bei der Anschaffung neuester Alarmierungstechnik und trägt somit dazu bei, die Ausrüstung der Feuerwehr zu verbessern“, sagt Silvio Harnisch bei der Übergabe der Spende an den Ortswehrführer Mario Harnisch.

„Aktuell erfolgt die Alarmierung der Einsatzkräfte noch über SMS oder Funkmeldeempfänger (Piepser), die teilweise über 20 Jahre alt sind und damit nicht mehr auf dem Stand der heutigen Technik. Dies ist zum Teil mit hohem personellem und finanziellem Aufwand verbunden, da einige Kameraden aufwändig einzeln von der Leitstelle informiert werden müssen. Nur durch eine gut ausgestattete und schnell einsatzbereite Feuerwehr können wir effektive Hilfe gewährleisten und in Not geratene Mitbürger professionell versorgen. Wir sind der Allianz Generalvertretung Harnisch und der Allianz Deutschland AG daher für ihr Engagement sehr dankbar“, so der Ortswehrführer.

Die Spende der Allianz Deutschland AG und der Generalvertretung Silvio Harnisch in Doberlug-Kirchhain ist Teil des gesellschaftlichen Engagements des Unternehmens. Gefördert werden unter anderem ausgewählte Projekte, die zur Sicherheit der Bevölkerung beitragen. Darüber hinaus unterstützt die Allianz Deutschland AG im Rahmen ihrer gesellschaftlichen Verantwortung die Themen Gesundheit, Pflege und Prävention in vielfältigen Projekten und Studien.

 

München, im Juni 2015

Weitere Presseinformationen der Allianz Deutschland AG finden Sie auf unserem Internetportal https://www.allianzdeutschland.de

YOU Berlin – music, sports, lifestyle!

(07.07.2015)

Am 04.07.15 war es wieder so weit! 42 Jugendliche inklusive Betreuer, des Amtes Elsterland, des Amtes Kleine Elster, der Stadt Doberlug-Kirchhain, der Stadt Finsterwalde und der Stadt Sonnewalde machten sich zusammen auf den Weg zur YOU – Europas größter Jugendmesse – nach Berlin.

Um 9.00 Uhr startete der tolle Ausflug. Die Busfahrt verging wie im Fluge und so waren wir schnurstracks gegen Mittag am Messegelände in Berlin. Die Hitze an diesem Tag konnte uns dabei nicht aufhalten. Kaum betraten wir die Messehallen, glänzten die zahlreichen Augen der Jugendlichen. Denn es gab wieder eine Menge zu sehen. Von neuen tollen Sportarten, über die Streetdance-Meisterschaften, Beauty- und Kosmetikanwendungen bis hin zu umfangreichen Informationen auf der Ausbildungsmesse.

Es dauerte nicht lange, bis alle Gruppen im Messegelände verstreut waren. Für alle Interessen war etwas dabei. Insbesondere hielten sich die meisten der Jugendlichen in der YouTube-Area auf, in der sie ihre prominenten YouTuber hautnah erleben konnten. Weiterhin fanden sich in diesem Jahr zahlreiche Attraktionen im Sommergarten des Messegeländes, bei denen wieder neue Sportarten getestet werden konnten oder man sich einfach mit einem kühlen Getränk auf die Wiese legen konnte und dem Treiben auf dem Messegelände zugucken konnte.

 

Für alle Beteiligten war es wieder ein rundum gelungener Tag. Erschöpft und mit zahlreichen Werbegeschenken in der Tasche, waren wir gegen 18.00 wieder zu Hause.

An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich beim Jugendamt des Landkreises Elbe-Elster für die Finanzierung der  Busfahrt bedanken. Des Weiteren danken wir dem Busunternehmen Obst-Reisen für die angenehme Hin- und Rückfahrt.

 

Ines, Antje und Klara

Jugendkoordinatorinnen

Ausführliche Beratung für Existenzgründer

(22.06.2015)

Wirtschaftsförderung des Landkreises bietet Development-Center in Herzberg an

 

Das Land Brandenburg unterstützt Gründungswillige – egal ob arbeitslos oder beschäftigt - mit individuell zugeschnittenen Informations- und Beratungsangeboten. Im Landkreis Elbe-Elster ist die regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Träger des Lotsendienstes. In allen Bereichen erhalten Interessenten eine umfassende Erstberatung zu ihrem Gründungsvorhaben. Sie können in Development-Centern ihre Gründungsidee von Experten prüfen lassen und auch weiterentwickeln. Gemeinsam wird ein Gründerfahrplan erstellt und der Bedarf für die qualifizierende Beratung festgelegt. Alle Angebote sind für Gründungswillige kostenfrei.

Existenzgründer stehen vor vielen Fragen und Herausforderungen: Ist meine Idee tragfähig, und kann ich davon meinen Lebensunterhalt bestreiten? Wie schreibt man einen Businessplan? Wie vermarkte ich mein Produkt? Lassen sich Selbstständigkeit und Familie vereinbaren? Diese und andere Themen behandelt das nächste Development-Center vom 25. bis 30. Juni in Herzberg.

 

Ansprechpartner im Landkreis:                     

Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH

Regina Veik

Ludwig-Jahn-Straße 2

04916 Herzberg

Tel.: 03535-462670

Email: regina.veik@lkee.de

 

Pressestelle Landkreis Elbe-Elster

Einschränkungen im Geh- und Fahrbahnbereich durch verschiedene Baumaßnahmen

(18.06.2015)

Kleine Bibliothek ganz groß

(17.06.2015)

Rückersdorfer Grundschule mit Verlags-Sonderpreis für Verdienste ums Lesen prämiert

Rückersdorf: "Die Liebe zur Literatur beginnt auf dem Schoß der Eltern", sagt ein Sprichwort, doch oft bleibt der Schoß, aus den unterschiedlichsten Gründen, heute leer. Bücher werden von TV, Handy und Internet verdrängt.

Die Sauna im Hühnerstall

(16.06.2015)

Pfadfinder von Eichholz feiern beim Hoffest die Wiederbelebung eines alten Bauernhofes

Eichholz Im alten Bauernhof am Dorfrand von Eichholz, der lange leer stand, ist wieder Leben eingezogen. Junge Leute aus Berlin sind seit dem vorigen Jahr die neuen Hofbesitzer. Sie bauen das Gehöft zu ihrem Domizil aus, sie arbeiten und wohnen hier – als Pfadfinder.

Wer will mit zur YOU?

(08.06.2015)

Fahrt zur YOU – Jugendmesse Berlin

Wer hat Lust mitzukommen?

 

Am 04.07.15 möchte ich, zusammen mit euch, zur Jugendmesse nach Berlin fahren.

Wir fahren mit dem Bus, der uns vom Jugendamt finanziert wird. Ihr müsstet lediglich den Eintritt finanzieren und Verpflegung für den Tag mitbringen.

Die YOU ist die größte Jugendmesse Deutschlands und findet nur an diesem Wochenende in Berlin statt. Euch erwarten dort jede Menge tolle Sachen: Sportevents, Shows mit Musik- oder Schauspielstars, Beauty oder aber auch jede Menge Informationen für die Zukunft.

Die Plätze sind sehr beliebt und begrenzt. Also meldet euch schnell bei mir unter 0172/3540856 oder über Facebook: Juko Amt Elsterland.

 

Klara Neczkiewicz

Jugendkoordinatorin

Einschränkungen im Geh- und Fahrbahnbereich noch bis 30.06.

(03.06.2015)

10 Jahre Familienpass Brandenburg

(03.06.2015)

Neuer Familienpass bietet 626 Freizeitangebote

 

Der Familienpass Brandenburg 2015/2016 ist erschienen. Der beliebte Frei-zeit- und Ausflugsplaner bietet mindestens 20 Prozent Rabatt für 626 Famili-enerlebnisse in Brandenburg und Berlin. Familienministerin Diana Golze und Dieter Hütte, Geschäftsführer der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg, stellten den neuen Familienpass heute im Filmmuseum Potsdam vor. Die ersten druckfrischen Exemplare übergaben sie dort Schülerinnen und Schülern der Potsdamer Grundschule „Ludwig Renn".

Der 390-Seiten starke Pass ist gültig vom 1. Juli 2015 bis zum 30. Juni 2016. Er ist ab sofort landesweit im Handel erhältlich und kostet 2,50 Euro pro Stück. Es ist bereits die 10. Auflage. Wie in den Vorjahren wurde er in enger Kooperation von Familienministerium, TMB und Freizeitanbietern erstellt.

Golze sagte: „Mit seinen zahlreichen Ideen ist der Familienpass Brandenburg der ideale Begleiter für jeden Familienausflug. Und es gibt sehr viel zu entdecken in Brandenburg. Ob Kultur, Sport, Natur oder Freizeit, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Mit seinen vergünstigten Angeboten erleichtert es der Familienpass vor al-lem kinderreichen Familien und Alleinerziehenden, etwas zusammen mit ihren Kin-dern zu unternehmen. Ausflüge und gemeinsame Aktivitäten sind für die Entwick-lung von Kindern ganz besonders wichtig. Deswegen unterstützt der Pass die so-ziale und kulturelle Teilhabe aller Familien im Land Brandenburg."

Hütte sagte: „Wir freuen uns sehr, dass der Familienpass, der ja in diesem Jahr mit der 10. Auflage ein kleines Jubiläum feiert, so gut angenommen wird. Mit insge-samt 626 Angeboten können wir uns erneut über eine Rekordzahl freuen. Die Tou-rismus- und Kulturwirtschaft leistet hier einen tollen Beitrag. Aus unserer Marktfor-schung wissen wir, dass immerhin 39 Prozent unserer Tagesgäste aus Branden-burg kommen. Der Familienpass bietet einen perfekten Überblick über attraktive Familien-Ausflugsziele und trägt sicherlich dazu bei, dass die Brandenburgerinnen und Brandenburger auch weiterhin mit Freude ihr Land bereisen."

Von Abenteuerpark bis Zoo – der Pass gewährt Preisnachlässe von mindestens 20 Prozent auf den normalen Eintrittspreis bzw. 10 Prozent auf vorhandene Fami-lienrabatte. Dazu enthält er über 180 Kinderfreikarten.

Nutzt eine vierköpfige Familie mit 2 Kindern im Alter von 6 und 14 Jahren alle An-gebote, kann sie über 5.558 Euro sparen. 567 der Angebote sind in Brandenburg, 59 ergänzend in Berlin

Übersichtlich und farblich geordnet lassen sich alle Angebote einfach und schnell nach Thema und Ort auffinden. Jeder Eintrag enthält eine Kurzbeschreibung, die Angabe von Normalpreisen und Familienpass-Rabatten, Hinweise zu Öffnungszei-ten und Anfahrten mit der Bahn sowie die Kontaktdaten des Anbieters.

Für Menschen mit Behinderungen sind barrierefreie Angebote mit Piktogrammen gekennzeichnet, darunter für Menschen mit Mobilitäts-, Seh- oder Höreinschrän-kungen. Zu allen Anbietern mit diesen Symbolen liegen detaillierte und geprüfte Informationen zur Barrierefreiheit vor.

Der neue Familienpass lockt auch wieder mit einem großen Gewinnspiel. Es win-ken rund 260 Preise von 124 Rabattanbietern: von Eintrittskarten über Ausflüge bis zum Familienwochenende. Von Juli bis Dezember findet jeden Monat eine Aus-losung statt.

Hinweis: Erhältlich ist der Pass überall im Land Brandenburg: im Zeitschriftenhan-del, in Touristeninformationen, bei den Lokalen Bündnissen für Familie, in Buch-und Spielzeughandlungen und bei allen Filialen von Getränke Hoffmann. Er kann auch bei vielen Schulfördervereinen erworben werden. Im Internet lässt er sich un-ter www.familienpass-brandenburg.de bestellen.

12. Kinderspartakiade mit Kinderfest in Kirchhain

(03.06.2015)

Am 27. Juni 2015 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr wird die nun mehr 12. Kinderspartakiade mit Kinderfest auf dem Sportplatz in der Luckauer Straße, Stadtteil Kirchhain, ausgetragen.

Der FSV Kirchhain e.V. lädt alle Kinder des Stadtgebietes und der umliegenden Ortsteile, bis zum 13. Lebensjahr, rechtherzlich dazu ein. Für die Kinder unter euch, die Spaß haben wollen und reges Interesse daran haben sich sportlich mit anderen Mitstreitern messen zu wollen, ist diese Kinderspartakiade genau richtig.

In diesem Jahr sind auch die Kirchhainer Sternenfreunde e.V. erneut mit vor Ort, um die Kinderspartakiade  mit galaktischen Programmpunkten zu bereichern. Kostenlose Fernrohrbeobachtungen der Sonne oder das Astroglückrad mit Preisen locken genauso, wie die astronomischen Malstraße für die Kids.

Der allseits beliebte Familienparcours, bei dem die Eltern mit ihren Kindern gegen andere Familien in kleinen, lustigen Wettkämpfen gegeneinander antreten können, ist auch wieder mit dabei und wir wünschen uns natürlich eine rege Teilnahme.

Für das leibliche Wohl der Kleinen und Großen ist natürlich bestens gesorgt, denn rote Fassbrause, die leckere Gulaschkanone oder auch kühlendes Eis in verschiedenen Sorten vom Eiscafé Schulze sind den ganzen Tag auf dem Gelände zu erhalten und genießen.

Wir laden Sie hiermit also rechtherzlich ein und freuen uns Sie auf dem Sportplatz begrüßen zu können!

LAG Elbe-Elster unterstützt kleine lokale Initiativen

(03.06.2015)

Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster beabsichtigt die Unterstützung von Vorhaben kleiner lokaler Initiativen unter der Förderrichtlinie LEADER.

 

Dazu ist die diesjährige Auswahlrunde für Vorhaben gestartet. Initiativen können bis 31. Juli 2015 hierzu Projekte einreichen.

Das bearbeitbare Formular 'Projektblatt" und erläuternde Dokumente zum Verfahren sowie Bewertungskriterien können per Internet unter www.lag-elbe-elster  heruntergeladen werden (Verlinkungen im Beitrag Startseite sowie unter der Rubrik 'Förderung' / Vorlagen).

Für Rückfragen und Informationen zum Aufruf sowie zum Verfahren stehen Ihnen die Regionalmanager Sven Guntermann und Thomas Wude zur Verfügung.

 

Sven Guntermann (03531 / 797089)

Thomas Wude (0173 / 6147540)

 

Lokale Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster e.V.

Geschäftstelle

Grenzstraße 33 . 03238 Finsterwalde

Tel.: 03531/797089 Fax: 797084

RM@lag-elbe-elster.de

www.lag-elbe-elster.de

 

[offizieller Aufruf zum download]

Ausnahmeregelung für Sonntagsfahrverbot erlassen

(01.06.2015)

Fahrerinnen und Fahrer von Sport – und Freizeitgespannen können alle Straßen im Land Brandenburg auch an Wochenenden nutzen/Ebenso Abschleppfahrzeuge

 

Fahrerinnen und Fahrer von Sport – und Freizeitgespannen können ab sofort alle Straßen im Land Brandenburg auch an Wochenenden nutzen. Darauf weist das Straßenverkehrsamt des Landkreises hin. Das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung habe dazu einen entsprechenden Erlass veröffentlicht. Danach sind nun Fahrten zu Sport- und Freizeitzwecken mit einem Lastkraftwagen bis zu 3,5 t und einem Anhänger an Wochenenden möglich. Bislang war dafür eine Ausnahmegenehmigung notwendig, die bei den Straßenverkehrsämtern beantragt werden musste. Gleiches gilt für Einsatzfahrten von Bergungs-, Abschlepp-, und Reparaturfahrzeugen.

Mit dem Erlass wurden Anregungen von Bürgern aufgegriffen, die eine unkomplizierte Praxis ohne umständliches Antragsverfahren eingefordert hatten. Der Erlass gilt auch für die Ferienzeit und nur im Land Brandenburg.

 

Anlage:

 

Allgemeine Ausnahmegenehmigung vom Sonn- und  Feiertagsfahrverbot und vom Verkehrsverbot auf Bundesautobahnen und Bundesstraßen während der Ferienzeit für bestimmte Fahrten im Land Brandenburg, Erlass des Ministeriums für Infrastruktur und Landesplanung, Abteilung 4 – Straßenverkehr, Nr. 08/2015, vom 21. April 2015.

[Anlage hier downloaden]

Neue Bälle für die B-Junioren

(06.05.2015)

Am Sonntag bekamen die B-Junioren der Spielgemeinschaft Friedersdorf/Oppelhain/Hohenleipisch 10 Trainings- und 2 Spielbälle übergeben. Gesponsert wurden die Bälle von der Firma Claudia "Ihr Pflegeservice mit Herz" aus Oppelhain. Die Junioren und die Spielgemeinschaft bedanken sich recht herzlich bei Claudia und Enrico Frank für die Unterstützung. Wir wünschen den Junioren viel Erfolg mit den neuen Bällen und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

Zahlreiche fleißige Bienchen zur Aktion „Jugend packt an“

(30.04.2015)

Insgesamt beteiligten sich in diesem Jahr 9 arbeitsfreudige Gruppen aus unserem Amt an der Aktion „Jugend packt an – Ein Wochenende für Elbe-Elster“, um durch verschiedene Mäh-, Putz- oder Bauaktion dafür zu sorgen, das Ortsbild zu verschönern und das Gemeinwohl zu verbessern und des Weiteren um ihre Clubräume oder Trainingsgelände auf Vordermann zu bringen.

Der Jugendclub Eichholz, der Jugendclub Schönborn und der Jugendclub Schilda, die sich seit vielen Jahren an der Aktion beteiligen, beschäftigten sich mit Putz- und Mäharbeiten im gesamten Ort, besserten Straßen aus und machten in ihren Clubräumen einen großen Frühjahrsputz. Außerdem erneuerte der Jugendclub Schilda Sitzmöglichkeiten für die Außenanlage und der Jugendclub Schönborn beendete den Ausbau ihrer, als Küche fungierenden, Bar.

Die Jugendlichen des Jugendclubs Fischwasser beschäftigten sich in diesem Jahr, anlässlich des Gedenkens zum 70. Jahrestag des Kriegsendes, mit der Verschönerung des Kriegerdenkmales in Fischwasser. Sie verliehen dem Zaun mit neuem Anstrich einen neuen Glanz.

Die Kinder und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Lindena und der Jugendfeuerwehr Schilda waren dieses Jahr als fleißige Malerbienchen tätig. Während in Lindena den Häuschen auf der Festplatzwiese ein frischer Anstrich verpasst wurde, wurden in Schilda die Sitzbänke auf dem Sportplatz aufgepimpt.

Die Jugendfeuerwehr Friedersdorf beschäftigte sich mit der Pflege ihres Spielplatzes, indem  sie die neue Umzäunung fertig bauten und somit das Projekt für mehr Sicherheit auf dem Spielplatz beenden konnten

Zuletzt sind noch zwei sehr aktive Vereine zu nennen, die in diesem Jahr erneut an der Aktion teilnahmen. Zum einen der Trial-Sportclub Schönborn. Sie führten einen großen Frühjahrsputz auf der Waldbühne und ihrem Trainingsgelände durch, um diese für die kommende Saison mit zahlreichen Veranstaltungen herzurichten. Zum anderen der Musikzug Schönborn. Sie nutzen in diesem Jahr die Aktion dafür, ihre Proberäume auf Vordermann zu bringen. Sie führten einen großen Frühjahrsputz durch, säuberten ihre Instrumente und befreiten die Straße vor den Proberäumen von Unkraut.

Für die Aktion erhielten alle Gruppen eine Belohnung von 50€, eine Urkunde und einen Pokal, welche vom Jugendamt bereitgestellt wurden.

Alle Kinder und Jugendlichen bedanken sich für die Unterstützung durch ihre Familien, durch Vereinsmitglieder und die Bürgermeister sowie bei zahlreichen Dorfbewohnern, die ihre Unterstützung entgegengebracht haben.

 

Klara Neczkiewicz

Jugendkoordinatorin

Einsicht in die neue Klarstellungs- und Abrundungssatzung Schönborn (Offenlegung)

(30.04.2015)

Seit dem 23.04.2015 bis einschließlich 28.05.2015 liegt im Amt Elsterland zu den Geschäftszeiten der Entwurf zur Änderung der Klarstellungs- und Abrundungssatzung der Gemeinde Schönborn OT Schönborn für jeden interessierten Einwohner zur Einsicht aus.

 

Jeder Grundstücksbesitzer der in Schönborn ein Flurstück besitzt kann sich in dieser Zeit über die (teilweise geänderte) Innen- und Außenbereichsgrenze informieren und eine schriftliche Eingabe bei Änderungswunsch abgeben.

Nach dem 28.05.2015 ist kein Änderungswunsch und keine Eingabe mehr möglich.

Unternehmenslenker einen Tag hautnah begleiten

(30.04.2015)

Projekt von Bildungsbüro und Wirtschaftsförderung bietet Schülern diese Chance

 

Auch in diesem Jahr organisieren das Bildungsbüro des Landkreises Elbe-Elster und die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster wieder einen Projekttag „Schüler trifft Chef“.

Mit dem Projekt erhalten interessierte Schülerinnen und Schülern die Chance, einen Tag lang einen Unternehmer bzw. eine Unternehmerin zu begleiten und dessen Arbeitsalltag hautnah zu erleben.

Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler, die am Projekttag, dem 30. September 2015, mindestens die 9. Klasse einer Oberschule oder eines Gymnasiums im Landkreis Elbe-Elster besuchen. Weitere Informationen und das Anmeldeformular erhalten Interessenten in der Schule beim WAT- oder Klassenlehrer oder im Bildungsbüro des Landkreises, Dagmar Fischer 03535 – 463501. Wer am Projekt teilnehmen möchte, muss das ausgefüllte Anmeldeformular bis zum 13. Mai 2015 eingereicht haben.

Im Juni werden dann alle registrierten Schüler zu einem Projektgespräch eingeladen. Hier werden die Bedeutung und Inhalte des Projektes noch einmal erläutert. Damit für jeden Teilnehmer ein passgenaues Unternehmen gefunden werden kann, erhalten die Schüler zudem die Möglichkeit, eigene Wünsche zu äußern oder über schon gegebene Voraussetzungen (Vorpraktika, Mobilität) zu informieren.

 

Foto (Fotolia): Ob Schreibtisch oder Werkstatt, Schüler begleiten Chefs einen Tag lang durch den Unternehmeralltag und schauen dabei überall ein wenig hinter die Kulissen.

Vereinsmeisterschaften der Rückersdorfer Schützengilde 1990 e.V im Tontaubenschießen

(30.04.2015)

25 Jahre Rückersdorfer Schützengilde 1990 e.V., 45 Jahre Dorf- und Schützenfest vom 25.07. – 26.07.2015

„ Sicheres Auge, sichere Hand, heimatliche Tradition – wir sind mehr als ein Sportverein“

Vereinsmeisterschaften der Rückersdorfer Schützengilde 1990 e.V im  Tontaubenschießen